1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před instalací a použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Elektrická bezpečnost: Instalaci musí provést kvalifikovaný elektrikář v souladu s místními předpisy pro elektroinstalaci. Před instalací, údržbou nebo čištěním se ujistěte, že je odpojeno napájení.
- Montáž: The ceiling fan must be securely mounted to a structure capable of supporting its weight (approximately 8.8 kg). Do not mount on plasterboard or similar weak materials without proper reinforcement.
- Světlá výška čepele: Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) to prevent injury or damage.
- Děti a domácí mazlíčci: Keep children and pets away from the fan during operation. Do not allow them to play with the fan or its controls.
- Čištění: Před čištěním vždy odpojte napájení. Použijte měkký,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
2. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou všechny komponenty přítomny:
- Ceiling Fan Unit (with integrated LED light and retractable blades)
- Dálkové ovládání
- Montážní konzola a hardware
- Uživatelská příručka
3. Konec produktuview
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan is designed for efficient air circulation and lighting in small to medium-sized rooms. It features a silent 40W brushless DC motor, retractable ABS blades, and an integrated LED light with adjustable color temperatures. Control is available via remote control and a Wi-Fi enabled smartphone application.
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its remote control and smartphone app interface, showcasing its modern design and control options.
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its blades retracted, appearing as a sleek, modern light fixture when not in use for air circulation.
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its blades extended, ready to provide efficient air movement.
4. Instalace
Důrazně se doporučuje profesionální instalace kvalifikovaným elektrikářem.
- Odpojení napájení: Ujistěte se, že je hlavní napájení v oblasti instalace vypnuto jističem.
- Montážní držák: Securely attach the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box rated for fan support. Use appropriate screws and anchors.
- Zapojení: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate installation guide (not included in this manual). Ensure all connections are secure and insulated.
- Připojení ventilátorové jednotky: Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket. Ensure all safety clips and screws are engaged.
- Instalace přístřešku: Slide the canopy up to cover the wiring and mounting bracket, securing it in place.
- Obnovení napájení: Once installation is complete, restore power and test the fan's functions.
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan installed in a room, demonstrating its aesthetic integration into a living space.
Detailní záběr view of the retractable blades of the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, highlighting their design and functionality.
5. Provoz
5.1 Dálkové ovládání
The included remote control allows full functionality of the fan and light. Ensure batteries are correctly inserted.
- Vypínač: Zapíná/vypíná ventilátor a světlo.
- Tlačítka rychlosti ventilátoru (1–6): Upravuje rychlost ventilátoru od nízké (1) po vysokou (6).
- Světlo zapnuto/vypnuto: Ovládá integrované LED světlo.
- Teplota barvy světla: Cycles through warm white, neutral white, and cool white light settings.
- Tlačítka časovače (1H, 2H, 4H, 8H): Nastaví ventilátor tak, aby se po uplynutí zvolené doby automaticky vypnul.
- Režim léto/zima: Toggles the direction of blade rotation.
5.2 Ovládání aplikací přes Wi-Fi
For advanced control and scheduling, download the CREATE smart home application (refer to the app's instructions for pairing). The app allows you to:
- Turn the fan and light on/off.
- Adjust fan speed and light color temperature.
- Set custom timers and schedules.
- Control the fan remotely from anywhere with an internet connection.
5.3 Summer/Winter Mode Function
This fan features a reversible motor for year-round comfort:
- Letní režim (otáčení proti směru hodinových ručiček): Vytváří proudění vzduchu směřující dolů a tím vytváří chladivý vánek.
- Zimní režim (otáčení ve směru hodinových ručiček): Creates an upward airflow, circulating warm air accumulated near the ceiling downwards, helping to distribute heat more evenly.
Diagram illustrating the summer mode operation, where the fan blades rotate counter-clockwise to create a direct downward airflow for a cooling effect.
Diagram illustrating the winter mode operation, where the fan blades rotate clockwise to gently circulate warm air from the ceiling downwards.
5.4 Funkce světla
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference and environment:
- Teplá bílá: For a cozy and relaxing ambiance.
- Neutrální bílá: Balanced light suitable for general tasks.
- Studená bílá: Bright, invigorating light for focused activities.
Visual representation of the three adjustable light color temperatures: warm, neutral, and cool white, available with the integrated LED.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho stropního ventilátoru.
- Čištění: Always turn off the power supply before cleaning. Use a soft, lint-free cloth to wipe down the fan body and blades. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or water directly on electrical components.
- Kontrola čepele: Pravidelně kontrolujte nože, zda nevykazují známky poškození nebo nevyváženosti.
- Utáhněte šrouby: Over time, screws may loosen. Periodically check and tighten all screws on the mounting bracket and fan body.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s ventilátorem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne | Žádné napájení Uvolněné vedení Remote control batteries dead | Zkontrolujte jistič Verify wiring connections (consult electrician) Vyměňte baterie v dálkovém ovladači |
| Světlo nefunguje | Vypínač světla Uvolněné vedení LED module fault | Ensure light is switched on via remote/app Verify wiring connections (consult electrician) Kontaktujte zákaznickou podporu |
| Ventilátor vydává nadměrný hluk | Uvolněné šrouby Nevyvážené čepele Problém s motorem | Utáhněte všechny montážní šrouby Ensure blades are properly seated and balanced Kontaktujte zákaznickou podporu |
| Dálkové ovládání nereaguje | Vybité baterie Mimo dosah Rušení | Vyměňte baterie Přesuňte se blíž k ventilátoru Remove obstacles or sources of interference |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | VYTVOŘIT |
| Číslo modelu | A-4879 (120760_244663) |
| Barva | Black and Dark Wood |
| Rozměry (zabalené) | 54.3 x 54.2 x 28.2 cm |
| Moc | 40 wattů |
| svtage | 240 voltů |
| Energetická třída | A+ to G (Energy Label E) |
| Úroveň hluku | 45 dB |
| Hmotnost položky | 8.8 kg |
| Počet čepelí | 3 (zasouvací) |
| Typ ovládání | Dálkové ovládání, Wi-Fi aplikace |
| Doporučené použití | Chlazení |
Podrobné informace o energii naleznete v databázi EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1958139
Product data sheet for the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, detailing energy efficiency and technical specifications.
EU Energy Label for the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, indicating its energy efficiency class E.
9. Záruka a podpora
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webna webu nebo u prodejce, kde byl produkt zakoupen.
