1. Úvod
Thank you for choosing the Baseus Bipow Digital Display Power Bank. This compact and efficient device is designed to provide reliable power on the go, ensuring your devices stay charged when you need them most. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your power bank, along with important safety guidelines and troubleshooting tips.

Obrázek 1.1: Úhlové view of the Baseus Bipow Digital Display Power Bank, showcasing its sleek white design and the digital percentage displej.
2. Konec produktuview
2.1 Klíčové vlastnosti
- Vysoká kapacita: 20000mAh battery for multiple device charges.
- Rychlé nabíjení: Supports Power Delivery (PD) 20W and Quick Charge (QC) 3.0 for rapid charging of compatible devices.
- Více výstupů: Equipped with two USB-A ports and one USB-C port, allowing simultaneous charging of up to three devices.
- Digitální displej: An integrated LED screen clearly shows the remaining battery percentage.
- Inteligentní ochrana čipu: Adapts charging performance to the connected device and provides comprehensive safety features.
- Odolný design: Constructed from robust ABS and polycarbonate materials for enhanced durability.

Image 2.1: Marketing image illustrating the 20W fast charging capability, two-way fast charging, dual inputs, three outputs, and LED display for battery level, available in 10000mAh, 20000mAh, and 30000mAh variants.
2.2 Komponenty
The Baseus Bipow Digital Display Power Bank features a user-friendly design with clearly marked ports and an informative display.
- Digitální displej: Ukazuje procento baterietage.
- Výstupní porty USB-A (x2): For charging various devices.
- Vstupní/výstupní port USB-C: For charging the power bank or compatible devices.
- Vstupní port micro-USB: Pro nabíjení powerbanky.

Obrázek 2.2: Shora dolů view of the power bank's ports, clearly labeling the Micro-USB input, Type-C input/output, and two USB1/USB2 output ports.

Obrázek 2.3: Přední strana view of the power bank, highlighting the digital display showing '99%' charge and the '20W' power output branding.
3. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | PPBD050302 |
| Materiály | ABS + polykarbonát |
| Typ baterie | Lithium Polymer |
| Kapacita baterie | 20000mAh / 3.7V 74Wh |
| Jmenovitá kapacita | 12000 XNUMX mAh |
| Power Conversion Rate | ≥75 % |
| Micro-USB vstup | DC 5V/2A, 9V/2A (Max 18W) |
| Vstup typu C | DC 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A (Max 20W) |
| USB1/USB2 Output | DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (Max 18W) |
| Výstup typu C | DC 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A (Max 20W) |
| Total Output (USB + Type-C) | DC 5V/3A (max.) |
| Rozměry produktu | 153 × 68.8 × 29.5 mm |
| Hmotnost produktu | Přibl. 300 g |
| Barva | Bílý |
4. Nastavení
Before using your Baseus Bipow Digital Display Power Bank for the first time, it is recommended to fully charge it to ensure optimal performance and battery longevity.
4.1 První nabití powerbanky
- Connect the power bank to a power source (e.g., wall adapter, computer USB port) using either a Micro-USB cable or a Type-C cable.
- The digital display on the power bank will illuminate and show the charging percentage.
- Charge until the display shows 100%.
5. Návod k obsluze
5.1 Nabíjení vašich zařízení
- Connect your device (smartphone, tablet, etc.) to one of the power bank's output ports (USB-A or Type-C) using a compatible charging cable.
- Powerbanka automaticky detekuje připojené zařízení a začne nabíjet. Digitální displej zobrazí zbývající nabití powerbanky.
- Můžete nabíjet až tři zařízení současně.

Image 5.1: The power bank shown alongside Huawei and Samsung phones, demonstrating its compatibility with various fast charging protocols.

Image 5.2: The power bank connected to and charging an iPhone, illustrating its compatibility with Apple devices.
5.2 Kontrola stavu baterie
The digital display on the front of the power bank will show the current battery percentage. It illuminates automatically when a device is connected or when the power bank is being charged.
6. Bezpečnostní informace
The Baseus Bipow Digital Display Power Bank is designed with multiple safety protections to ensure safe and reliable operation. These include:
- Ochrana proti přebití: Zabraňuje poškození baterie v důsledku nadměrného nabíjení.
- Ochrana proti nadměrnému vybití: Protects the battery from being fully depleted.
- Voltage ochrana: Záruky proti volnému volánítage výkyvy.
- Overheating Protection (NTC Temperature Protection): Monitoruje a reguluje vnitřní teplotu, aby se zabránilo přehřátí.
- Ochrana proti nadproudu: Zabraňuje poškození způsobenému nadměrným průtokem proudu.
- Ochrana proti zkratu: V případě zkratu automaticky vypne napájení.
- Ochrana před elektromagnetickým polem: Chrání před elektromagnetickým rušením.
Despite these protections, please observe the following general safety precautions:
- Nevystavujte powerbanku extrémním teplotám (horku ani chladu).
- Zařízení nerozebírejte, neupravujte ani se nepokoušejte opravit.
- Chraňte před vodou a vysokou vlhkostí.
- Vyvarujte se pádu nebo vystavení powerbanky silným nárazům.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.

Obrázek 6.1: Vnitřní view of the power bank highlighting the NTC temperature protection sensor and a graph illustrating temperature regulation during charging.
7. Údržba
- Powerbanku čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
- Pokud powerbanku nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
- Pokud powerbanku skladujete delší dobu, nabijte ji každé tři měsíce přibližně na 50–70 %, aby se zachovala její životnost.
8. Řešení problémů
8.1 Powerbanka se nenabíjí
- Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k powerbankě i ke zdroji napájení.
- Zkuste jiný nabíjecí kabel nebo napájecí adaptér.
- Ověřte, zda je zdroj napájení aktivní.
8.2 Zařízení se nenabíjí z powerbanky
- Zkontrolujte, zda je powerbanka dostatečně nabitá (viz digitální displej).
- Ujistěte se, že nabíjecí kabel propojující vaše zařízení s powerbankou je funkční a bezpečně připojený.
- Zkuste jiný výstupní port na powerbankě.
- Ověřte, zda je vaše zařízení kompatibilní s výstupními specifikacemi powerbanky.
8.3 Pomalé nabíjení
- Ensure both the power bank and your device support fast charging protocols (PD, QC 3.0) for optimal speed.
- Použijte vysoce kvalitní kabel kompatibilní s rychlonabíjením.
- Pokud potřebujete maximální rychlost pro jedno zařízení, vyhněte se nabíjení více zařízení současně.
9. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Baseus website. You may also contact customer service through your point of purchase.
Výrobce: Baseus
Číslo modelu: PPBD050302





