Casio Edifice EFR-526L-2CVUDF Chronograph Watch User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Casio Edifice EFR-526L-2CVUDF Chronograph Watch. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your watch to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your watch.

2. Konec produktuview

The Casio Edifice EFR-526L-2CVUDF is a sophisticated analog chronograph watch featuring a stainless steel case, a genuine leather band, and 100-meter water resistance. It includes a 1/10-second stopwatch and a date display.

2.1 Součásti hodinek

• Koruna: Používá se k nastavení času a data.
• Pushers (A and B): Používá se k ovládání funkcí chronografu.
• Hlavní ciferník: Zobrazuje hodiny, minuty a sekundy.
• Pomocné ciferníky: 1/10-second stopwatch, stopwatch minutes, stopwatch seconds.
• Zobrazení data: Zobrazuje aktuální datum.

Obrázek 1: Přední strana view of the Casio Edifice EFR-526L-2CVUDF watch, showing the main dial, sub-dials, and date display.

Obrázek 2: Strana view of the watch, highlighting the crown and the two pushers (A and B) used for chronograph operations.

Obrázek 3: Zadní view of the watch, showing the stainless steel screw lock back and the genuine leather band with its buckle.

3. Nastavení

3.1 Nastavení času

1. Vytáhněte korunku do polohy druhého cvaknutí. Vteřinová ručička se zastaví.
2. Rotate the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM setting is correct if your watch has a 24-hour indicator or if setting the date.
3. Zatlačte korunku zpět do normální polohy. Vteřinová ručička se obnoví v pohybu.

3.2 Nastavení data

1. Vytáhněte korunku do polohy prvního cvaknutí.
2. Rotate the crown to adjust the date. Rotate it until the desired date appears.
3. Zatlačte korunku zpět do normální polohy.

Poznámka: Nenastavujte datum mezi 9:00 a 1:00, mohlo by to narušit mechanismus automatické změny data.

4. Ovládání hodinek

4.1 Měření času

The watch displays the current time using three analog hands: hour, minute, and second. The main dial provides a clear and precise reading of the time.

4.2 Chronograph (Stopwatch) Functions

Your Edifice watch is equipped with a 1/10-second stopwatch, capable of measuring up to 59 minutes and 59.9 seconds.

Starting and Stopping the Stopwatch:

1. Stiskněte tlačný mechanismus A to start the stopwatch. The stopwatch second hand, 1/10-second hand, and minute hand will begin moving.
2. Stiskněte tlačný mechanismus A again to stop the stopwatch. The elapsed time will be indicated by the sub-dials.
3. Stiskněte tlačný mechanismus B pro vynulování stopek.

Measuring Split Times:

1. Stiskněte tlačný mechanismus A pro spuštění stopek.
2. Stiskněte tlačný mechanismus B to measure a split time. The stopwatch hands will stop to indicate the split time, while timing continues internally.
3. Stiskněte tlačný mechanismus B again to release the split time and display the current elapsed time.
4. To stop the stopwatch, press pusher A.
5. To reset, press pusher B.

Measuring 1st and 2nd Place Times:

1. Stiskněte tlačný mechanismus A pro spuštění stopek.
2. When the first runner finishes, press pusher B to record their time.
3. When the second runner finishes, press pusher A zastavit stopky.
4. Stiskněte tlačný mechanismus B to display the second runner's time.
5. Stiskněte tlačný mechanismus B again to reset the stopwatch.

5. Údržba

5.1 Voděodolnost

This watch is rated for 100-meter water resistance. This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is not suitable for scuba diving. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged in water.

5.2 Čištění

Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stubborn dirt, use a soft cloth dampened with water and a mild neutral detergent, then wipe dry. Avoid using chemical cleaners or solvents.

5.3 Leather Band Care

The genuine leather band can deteriorate over time due to exposure to water, sweat, and direct sunlight. Avoid prolonged exposure to moisture and direct sunlight. If the band gets wet, gently wipe it dry with a soft cloth and allow it to air dry completely before wearing.

5.4 Výměna baterie

The watch is powered by an SR920SW battery, which has an approximate life of 2 years. When the watch stops or the second hand moves erratically, it is time to replace the battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

6. Řešení problémů

• Hodinky neběží: Zkontrolujte, zda je korunka zcela zatlačena. Pokud ano, může být nutné vyměnit baterii.
• Nesprávný čas/datum: Refer to Section 3.1 and 3.2 to reset the time and date. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
• Ručičky chronografu se neresetují na nulu: This may require a chronograph zero position adjustment. Consult a Casio service center for assistance.
• Voda uvnitř hodinek: Immediately take the watch to a qualified service center. Do not attempt to open the watch yourself.

7. Specifikace

Figure 4: Watch dimensions illustration, showing case measurements for reference.

8. Záruka a podpora

8.1 Informace o záruce

Your Casio Edifice EFR-526L-2CVUDF watch comes with an extended warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Zákaznická podpora

For any questions, service, or repair needs not covered in this manual, please contact your authorized Casio dealer or visit the official Casio website for customer support information and service center locations. Do not attempt to repair the watch yourself, as this may void the warranty.

You can find more information and support on the official Casio webmísto: www.casio.com