1. Všeobecné bezpečnostní informace
Před instalací a použitím si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Elektrická bezpečnost: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or repair.
- Integrita produktu: Do not modify or alter the luminaire. Any modifications may compromise safety and void the warranty.
- Provozní prostředí: This luminaire is rated IP44, making it suitable for use in damp locations such as bathrooms, but not for direct water immersion. Ensure the installation location is free from excessive moisture or extreme temperatures beyond the product's specifications.
- Zacházení: Handle the luminaire with care to avoid damage to the housing or electrical components.
- Likvidace: Dispose of the product and its components responsibly, following local regulations for electronic waste.
2. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou všechny komponenty přítomny a nepoškozené.
- LEDVANCE DL IP44 DN 190 18W 865 WT Recessed Luminaire (Light package)
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Image 1: The LEDVANCE DL IP44 DN 190 18W 865 WT recessed luminaire, showing its compact design suitable for ceiling installation.
3. Nastavení a instalace
Installation should only be carried out by a qualified electrician. Ensure power is disconnected before beginning.
- Připravte instalační prostor: Ensure the ceiling opening matches the luminaire's nominal diameter (DN 190, approximately 190mm). The luminaire itself has dimensions of 14 x 7 x 5 cm.
- Odpojit napájení: Vypněte hlavní napájení jističem, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
- Zapojení: Connect the luminaire's electrical cable to the main power supply wiring (220-240 Volts AC) according to local electrical codes. Ensure proper grounding. The luminaire uses a wired electrical power type.
- Secure the Luminaire: Carefully insert the luminaire into the prepared ceiling opening. Ensure it is securely fastened and flush with the ceiling surface.
- Obnovit napájení: Jakmile je instalace dokončena a všechna připojení jsou bezpečná, obnovte napájení jističem.
Note: The IP44 rating indicates protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction, making it suitable for bathroom zones where splashing may occur, but not direct jets of water or submersion.
4. Návod k obsluze
The LEDVANCE DL IP44 DN 190 18W 865 WT luminaire is designed for straightforward operation.
- Zapnutí/vypnutí: Once installed and connected to the electrical supply, the luminaire is controlled by a standard wall switch connected to the circuit.
- Světelný výkon: This luminaire provides 18 watts of light with a color temperature of 865 (cool daylight).
5. Údržba
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho svítidla.
- Čištění: Před čištěním odpojte napájení. Použijte měkký, suchý nebo lehce navlhčený hadřík.amp cloth to wipe the surface of the luminaire. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or electrical components.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte svítidlo, zda nevykazuje známky poškození, uvolněných spojů nebo opotřebení. Pokud zjistíte jakékoli problémy, odpojte napájení a obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.
- Žádné díly opravitelné uživatelem: The LED module is integrated and not designed for user replacement. Do not attempt to open or repair the luminaire yourself.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your luminaire, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Svítidlo se nezapne. | Žádné napájení; uvolněné zapojení; vadný vypínač. | Check circuit breaker. Ensure all wiring connections are secure (consult electrician). Test the wall switch. |
| Světlo bliká nebo ztmavne. | Nestabilní napájení; uvolněné připojení. | Verify stable power. Check wiring connections (consult electrician). |
| Neobvyklý zvuk nebo zápach. | Vnitřní elektrická závada. | Immediately disconnect power at the circuit breaker. Do not attempt to use the luminaire. Contact a qualified electrician or LEDVANCE support. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact LEDVANCE customer support or a qualified electrician.
7. Specifikace
| Značka | LEDVANCE |
| Číslo modelu | 703179 |
| Název produktu | DL IP44 DN 190 18W 865 WT |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 14 x 7 x 5 cm |
| Jmenovitý průměr (DN) | 190 mm (Implied from product name) |
| Hmotnost | 197 g |
| svtage | 220-240 voltů |
| Wattage | 18 wattů |
| Materiál | Medium Carbon Steel, Aluminum (shade) |
| Hodnocení IP | IP44 |
| Zdroj napájení | Kabelové elektrické |
| Komponenty v ceně | Light package |
8. Záruka a podpora
LEDVANCE products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEDVANCE webmísto.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact LEDVANCE customer support through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v dokumentaci k produktu.
Online podpora: Navštivte obchod LEDVANCE na Amazonu





