Zavedení
Welcome to the user manual for your new Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine. This versatile appliance is designed to bring professional-quality espresso, cappuccino, and even cold brew coffee to your home. With its 20 bars of pressure and adjustable steamer, you can enjoy a wide range of coffee beverages. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.
Obrázek 1: Přední strana view of the Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine, showcasinjeho kompaktní design a ovládací panel.
Nastavení
Rozbalení a umístění
- Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti.
- Place the coffee machine on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem spotřebiče.
Plnění vodní nádrže
The removable water tank has a capacity of 1.5 liters. Always fill the tank with fresh, cold water before use.
- Vyjměte nádržku na vodu ze zadní části stroje.
- Fill the tank with clean, cold water up to the MAX level indicator.
- Vraťte nádržku na vodu zpět na její místo a ujistěte se, že je bezpečně usazena.
Figure 2: Illustrates the process of filling the removable water tank, highlighting its easy access and capacity.
First Use and Priming
Before making your first coffee, it is essential to prime the machine to ensure proper operation and clean the internal components.
- Ujistěte se, že je nádržka na vodu plná.
- Place a large container under the coffee outlet and the steam wand.
- Zapněte stroj pomocí tlačítka napájení.
- Once the machine is heated (indicator light stable), run water through the coffee outlet without coffee in the portafilter.
- Activate the steam function to release steam and hot water through the steam wand for a few seconds.
- Repeat this process until clean water flows out.
Návod k obsluze
Výroba espressa
The Power Espresso 20 ColdBrew is designed to deliver rich, aromatic espresso with a perfect crema, thanks to its 20 bars of pressure.
- Ensure the machine is powered on and preheated.
- Select the appropriate filter for single or double espresso and place it in the portafilter.
- Add finely ground coffee to the filter. For best results, use freshly ground coffee.
- Tamp kávu rovnoměrně samper (není součástí dodávky).
- Attach the portafilter to the group head, twisting firmly to secure it.
- Place one or two cups on the drip tray beneath the portafilter.
- Press the desired espresso button (single or double) on the control panel. The machine will automatically brew the coffee.
Figure 3: The coffee machine in action, dispensing a rich stream of espresso into a cup, demonstrating the brewing process.
Figure 4: The machine brewing two cups of espresso at once, showcasing its dual dispensing capability.
Systém studeného vaření
This machine features a dedicated ColdBrew system for preparing refreshing cold coffee. Refer to the specific instructions in the full manual for detailed cold brew preparation steps, as it typically involves a longer brewing process.
Steaming Milk for Cappuccinos and Lattes
The adjustable steamer allows you to froth milk for creamy cappuccinos and lattes, or dispense hot water for infusions.
- Naplňte džbán studeným mlékem (mléčným nebo rostlinným).
- Turn the steam knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to stabilize.
- Ponořte špičku parní trysky těsně pod hladinu mléka.
- Pro uvolnění páry zcela otevřete knoflík páry. Pohybujte konvicí nahoru a dolů, abyste vytvořili pěnu.
- Once desired foam and temperature are reached, close the steam knob and remove the pitcher.
- Parní trysku ihned vyčistěte čisticímamp hadříkem, aby zbytky mléka nezaschly.
Figure 5: Demonstrates the use of the adjustable steam wand for frothing milk, a key feature for milk-based coffee drinks.
Podnos na ohřívání šálků
The top of the machine features a cup warming tray, which helps to keep your cups warm, ensuring your coffee stays hot longer after brewing.
Figure 6: Shows cups resting on the integrated cup warming tray, designed to maintain optimal coffee temperature.
Oficiální video produktu
Video 1: An official demonstration video showcasing the key features and operation of the Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine, including brewing espresso, making cold brew, and steaming milk.
Údržba
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your coffee machine and ensure consistent coffee quality.
Čištění odkapávací misky
The drip tray collects excess water and coffee spills and should be emptied and cleaned regularly.
- Carefully remove the drip tray from the front of the machine.
- Empty any accumulated liquid.
- Wash the drip tray and its grid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reinserting.
Figure 7: A user cleaning the drip tray under running water, emphasizing the ease of maintenance for hygiene.
Čištění Portafiltru a filtrů
After each use, remove coffee grounds and rinse the portafilter and filter baskets under warm water. Periodically, use a small brush to clean any stubborn coffee residue.
Odvápňování
Over time, mineral deposits can build up inside the machine, affecting performance. Descale your machine regularly according to the hardness of your water and frequency of use. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Káva není dostatečně horká. | Šálky jsou studené; přístroj není zcela předehřátý. | Preheat cups on the warming tray or with hot water. Allow machine to fully preheat before brewing. |
| Káva se nevydává nebo je její tok velmi pomalý. | Water tank empty; coffee too finely ground or over-tamped; stroj potřebuje odvápnit. | Fill water tank. Use coarser grind or less pressure when tamping. Descale the machine. |
| Parní tryska neprodukuje páru nebo je pára slabá. | Steam wand clogged with dried milk; machine not hot enough for steam; machine needs descaling. | Clean steam wand immediately after each use. Allow machine to reach full steam temperature. Descale the machine. |
| Portafilter difficult to attach or remove. | New machine; gasket needs lubrication or replacement. | This can be normal for new machines; it will ease with use. If persistent, check gasket for wear. |
For more complex issues, please refer to the comprehensive troubleshooting guide in the full product manual or contact Cecotec customer support.
Specifikace
- Značka: Cecotec
- Číslo modelu: 00268
- Barva: Černý
- Rozměry produktu: 26.5 x 30 x 22 cm
- Hmotnost: 3.24 kg
- Kapacita: 1.5 litry (nádrž na vodu)
- svtage: 230 voltů
- Materiál: Nerez
- Tlak: 20 barů
- Vlastnosti: ColdBrew System, Adjustable Steamer, Removable Water Tank
Záruka a podpora
Your Cecotec Power Espresso 20 ColdBrew coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Cecotec webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.
Pro více informací navštivte Obchod Cecotec na Amazonu.
