1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec Bolero DressCode 12980 Direct Drive Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Obrázek: Přední strana view pračky Cecotec Bolero DressCode 12980, ukázkaasing its sleek design and large front-loading door.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Ujistěte se, že je pračka řádně uzemněna.
- Nepoužívejte stroj s poškozeným napájecím kabelem nebo zástrčkou.
- Během provozu udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah spotřebiče.
- Neperte předměty znečištěné hořlavými látkami.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte stroj ze zásuvky.
- Nepokoušejte se opravovat ani vyměňovat žádnou část spotřebiče, pokud to není výslovně doporučeno v této příručce.
3. Co je v krabici
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny součásti přítomny a nepoškozené:
- 1 x Pračka Cecotec Bolero DressCode 12980
- 1 x Návod k použití
If any items are missing or damaged, please contact Cecotec customer support immediately.
4. Nastavení
4.1. Umístění
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions of the product are approximately 65 cm (depth) x 59.4 cm (width) x 85 cm (height).
Obrázek: Boční view of the washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 65 cm depth).
4.2. Připojení vody a odpadu
Connect the water inlet hoses to the appropriate hot and cold water taps. Ensure connections are tight to prevent leaks. Securely attach the drain hose to a suitable drain pipe or sink.
4.3. Připojení napájení
Plug the washing machine into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
4.4. Nivelace
Nastavte vyrovnávací nožičky ve spodní části stroje tak, aby byl dokonale stabilní a vodorovný. Tím se minimalizují vibrace a hluk během provozu.
5. Návod k obsluze
5.1. Ovládací panel
The washing machine features a FullColor display with touch controls and a modern knob for intuitive program selection and monitoring.
Obrázek: Podrobný view of the FullColor control panel, showing the intuitive interface and program icons.
5.2. Vkládání prádla
The XXL door facilitates easy loading and unloading of even bulky items. This washing machine has a generous 12 kg capacity.
Image: A person loading clothes into the washing machine, highlighting the large XXL door opening.
5.3. Výběr programu
Choose from 14 available programs to suit various fabric types and soil levels. Turn the knob to select a program, and use the touch controls to adjust settings like spin speed (up to 1400 RPM) and temperature.
5.4. Speciální funkce
- Motor s přímým pohonem: The motor is directly connected to the drum, ensuring high efficiency, quiet operation, and reduced maintenance.
- UV světlo: An internal UV light disinfects the drum and illuminates the interior, ensuring hygienic cleaning and improved visibility.
- SteamMax & Spa Care: SteamMax enhances washing with steam for deeper cleaning. Spa Care sterilizes clothes before washing, eliminating germs and bacteria, and providing a softer texture.
- Odložený konec: Program the wash cycle to finish at a specific later time, adapting to your schedule.
- Favorites Function: Save your most frequently used wash program for quick access with a single touch.
- Drum Clean Plus: A dedicated program to clean the inside of the washing machine drum when empty, maintaining cleanliness and preventing residue buildup.
- Stop&Go: Pause the washing machine during operation to add or remove clothes, or to change the program after it has started.
- Zámek u dveří: For enhanced safety, the door lock function prevents accidental opening during operation.
Obrázek: Explodoval view diagram showing the internal components of the Direct Drive motor and its connection to the drum.
Image: The interior of the washing machine drum glowing with a purple UV light, indicating the disinfection feature.
Image: A woman and child are shown placing a teddy bear into the washing machine, with an inset showing the teddy bear enveloped in steam, illustrating the SteamMax and Spa Care features.
6. Údržba
6.1. Čištění bubnu
Regularly use the Drum Clean Plus function to keep the drum hygienic and free from detergent residue and odors.
Image: Close-up of the washing machine's stainless steel drum interior, showing water circulating during a cleaning cycle.
6.2. Čištění filtru
Periodically check and clean the lint filter and water inlet filter to ensure optimal performance and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific locations and cleaning procedures.
6.3. Čištění exteriéru
Vnější povrch pračky otřete měkkým,amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla, která by mohla poškodit povrchovou úpravu.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your washing machine, refer to the table below for common problems and solutions. For more complex issues, contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nespustí | No power; Door not closed; Program not selected | Check power supply; Ensure door is latched; Select a wash program |
| Nadměrné vibrace/hluk | Machine not level; Shipping bolts not removed; Uneven load | Adjust leveling feet; Remove shipping bolts; Redistribute laundry |
| Únik vody | Hose connections loose; Drain hose blocked; Detergent overdose | Tighten hose connections; Clear drain hose; Use correct detergent amount |
| Oblečení není čisté | Overloading; Incorrect program; Insufficient detergent | Reduce load size; Select appropriate program; Use recommended detergent amount |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Číslo modelu | 02026 |
| Kapacita | 12 kg |
| Rozměry (ŠxHxV) | 59.4 cm x 65 cm x 85 cm |
| Hmotnost | 77.5 kg |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1400 ot./min |
| Třída energetické účinnosti | A |
| Typ ovládání | Dotek |
| Přístupová pozice | Přední zatížení |
| Barva | Modrý |
| Počet programů | 14 |
| Speciální funkce | Direct Drive Motor, UV Light, SteamMax, Spa Care, Delayed End, Favorites, Drum Clean Plus, Stop&Go, Door Lock |
9. Záruka a podpora
This product is covered by a warranty in accordance with local regulations. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec webmísto.
If you require technical assistance, have questions about operation, or need to report a defect, please contact Cecotec customer support. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
Zásady vrácení: Products are returnable within 14 days of receipt for a refund or replacement, as per Amazon's policy.
Pro další pomoc prosím navštivte Obchod Cecotec na Amazonu.
