1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa M226000 Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Zajistěte, aby trouba byla správně nainstalována a uzemněna kvalifikovaným technikem.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
- Během používání trouby pečlivě dohlížejte na děti.
- K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrch, což by mohlo vést k roztříštění skla.
- Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič od napájení.
3. Konec produktuview
The Cecotec Bolero Hexa M226000 is a 60 cm built-in oven designed for modern kitchens. It features a 72-liter capacity, touch controls, and multiple cooking functions.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the Cecotec Bolero Hexa M226000 built-in oven, showcasing its sleek black glass design and digital display.

Obrázek 3.2: Čelní view of the oven, highlighting the control panel and handle.

Obrázek 3.3: Strana view of the oven, showing its depth and ventilation slots.
Klíčové vlastnosti:
- Velká kapacita: 72 liters with 5 tray positions, suitable for family cooking.
- Steam Base X2: Dual steam zone (2x 500ml) for EasyClean and Steam Assist functions.
- Parní snadné čištění: Steam-based cleaning function to loosen dirt for easier cleaning.
- Parní asistent: Combines baking with steam for crispy exteriors and juicy interiors.
- Display Touch Control: Intuitive operation with touch-sensitive buttons.
- Triple Glass Door: Cold door design with three glass panes to prevent burns and minimize heat loss.
- Chladicí ventilátor: Ventilation system for optimal oven cooling during and after cooking.
- Energetická třída A: High energy efficiency for reduced power consumption.
- Výkon 2800 W: High power output for efficient cooking.
- Funkce 7: Includes interior lighting, grill mode, fan-assisted grill, convection mode, defrost, fast cooking, Steam Assist, and Steam EasyClean.
4. Nastavení a instalace
Správná instalace je zásadní pro bezpečný a efektivní provoz vaší trouby. Doporučuje se, aby instalaci provedl kvalifikovaný odborník.
4.1 Vybalení
Carefully remove the oven from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for potential future transport or recycling.
4.2 Elektrické připojení
Ensure the electrical supply matches the specifications on the oven's rating plate (220V, 2800W). The oven must be properly grounded.
4.3 Vestavné rozměry
The oven is designed for built-in installation. Refer to the diagrams below for precise measurements and clearances.

Figure 4.1: Horizontal installation dimensions. Minimum cabinet width 596mm, height 520-580mm, depth 565mm.

Figure 4.2: Vertical installation dimensions. Minimum cabinet width 596mm, height 520-580mm, depth 565mm.
5. Návod k obsluze
5.1 Ovládací panel Overview
The oven features a digital display and touch controls for easy operation.

Figure 5.1: Detail of the touch control panel, showing the digital display and function icons.
5.2 První použití
Před prvním použitím vyčistěte vnitřek trouby čisticím prostředkemamp cloth. It is recommended to run the oven empty at maximum temperature for about 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
5.3 funkcí vaření
Trouba nabízí 7 funkcí vaření:
- Vnitřní osvětlení: Illuminates the oven cavity.
- Režim grilování: Ideal for grilling and browning.
- Fan Assisted Grill: Combines grilling with fan circulation for even browning.
- Konvekční režim: Circulates hot air for even cooking, suitable for baking and roasting.
- Odmrazování: Jemně rozmrazuje zmrazené potraviny.
- Rychlé vaření: For quick heating and cooking.
- Parní asistent: Adds steam during cooking for enhanced results.
- Parní snadné čištění: Steam-based cleaning cycle.

Figure 5.2: The spacious 72-liter interior, capable of accommodating large dishes.

Figure 5.3: Oven in operation, demonstrating the Steam Assist function with visible steam.

Obrázek 5.4: Přample of baking with the convection function, showing evenly baked muffins.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší trouby.
6.1 Steam EasyClean Function
This function uses steam to loosen baked-on food residues, making cleaning easier.
- Ujistěte se, že trouba vychladla.
- Pour approximately 500ml of water into the designated Steam Base X2 reservoir at the bottom of the oven cavity.
- Na ovládacím panelu vyberte funkci Steam EasyClean.
- Allow the cycle to complete. The steam will soften the grime.
- Once the cycle is finished and the oven has cooled, wipe the interior with a soft cloth.

Figure 6.1: Adding water to the oven cavity for the Steam EasyClean function.

Figure 6.2: Comparison of the oven interior before (left) and after (right) using the Steam EasyClean function.
6.2 Obecné čištění
- Vnější povrch očistěte měkkýmamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- For stubborn stains, use a non-abrasive oven cleaner. Always follow the cleaner's instructions.
- Nepoužívejte parní čističe ani vysokotlaké čisticí zařízení.
7. Řešení problémů
Než se obrátíte na zákaznický servis, podívejte se prosím do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezahřívá. | Chybí napájení; nesprávné nastavení. | Check power connection and circuit breaker. Verify temperature and function settings. |
| Nerovnoměrné vaření. | Food placed incorrectly; oven not preheated; fan issue. | Ensure proper food placement and preheat oven. Check if cooling fan is obstructed. |
| Steam EasyClean not effective. | Insufficient water; heavy soiling. | Ensure correct water volume. For heavy soiling, repeat cycle or use manual cleaning. |
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | 02809 |
| Kapacita | 72 litrů |
| Moc | 2800 wattů |
| svtage | 220 voltů |
| Třída energetické účinnosti | A |
| Rozměry (Š x H x V) | 59 x 56.5 x 59.3 cm |
| Hmotnost | 27.5 kg |
| Materiál | Sklo a kov |
| Typ instalace | Vestavěný |
| Způsob vytápění | Proudění |
| Speciální funkce | Display Touch Control, Easy Steam Cleaning, X2 Steam Base, Convection |
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záruční kartě, která je součástí vašeho produktu, nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Cecotec. webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Oficiální web Cecotec Webmísto: www.cecotec.com





