1. Úvod
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Ensure the oven is properly installed by a qualified technician.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
- Dohlížejte na děti, když je trouba v provozu.
- K hašení požárů mastnoty nikdy nepoužívejte vodu. Oheň uduste nebo použijte suchý chemický či pěnový hasicí přístroj.
- Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič od napájení.
- V troubě ani v její blízkosti neskladujte hořlavé materiály.
- The oven door features Triple Glass to minimize heat loss and prevent burns, but caution is still advised.
3. Vlastnosti produktu
- Kapacita 56 litry: Large interior suitable for family cooking with 4 tray positions.
- Výkon 2600W: High power for perfect results in less time.
- Funkce 4: Internal light, Grill mode, Convection mode, and Steam Assist/Steam EasyClean.
- Steam Base X2: Double steam zone with XXL capacity (500ml + 500ml) for Steam EasyClean and Steam Assist functions.
- Parní snadné čištění: Steam cleaning function to loosen dirt for efficient cleaning.
- Parní asistent: Combines steam cooking for crispy exteriors and juicy interiors.
- Chladicí ventilátor: Rapid cooling system to minimize condensation and excess temperature.
- Triple Glass Door: Cold door with 3 panes of glass to prevent burns and heat loss.
- Časovač: Control cooking time precisely.
- Energetická třída A: Efektivní spotřeba energie.

Obrázek 1: Přední strana view of the Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven.
4. Součásti a příslušenství
The following items are included with your oven:
- 1 x Conventional Oven Unit
- 1 x Uživatelská příručka
- 1 x zásobník
- 1x rošt na gril
5. Instalace a nastavení
5.1 Vybalení
Carefully remove the oven from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for future transport or disposal.
5.2 Umístění a větrání
The oven is designed for built-in installation. Ensure adequate ventilation around the appliance as per local regulations. The cooling fan system helps manage internal temperatures and condensation.

Figure 2: Illustration of the Cooling Fan system.
5.3 Elektrické připojení
Connect the oven to a suitable electrical outlet according to the specifications provided. Ensure the power supply matches the appliance's requirements (2600W). It is recommended that electrical installation be performed by a qualified electrician.
5.4 Rozměry
Product dimensions: 59.4 x 63 x 45.5 cm (Width x Depth x Height). Weight: 23.05 kg. Ensure the cabinet opening is appropriate for these dimensions.
6. Návod k obsluze
6.1 Ovládací panel Overview
The oven features intuitive rotary controls for function selection, temperature, and timer settings.

Figure 3: Control panel showing the four main functions.
6.2 funkcí vaření
- Vnitřní světlo: Osvětluje vnitřek trouby.
- Režim grilování: Ideal for grilling and browning dishes.
- Konvekční režim: Circulates hot air for even cooking and baking.
- Parní asistent: For combined steam cooking. Fill the Steam Base X2 with water (up to 1 liter total capacity, 500ml per zone). This function helps achieve crispy exteriors and juicy interiors.

Figure 4: Steam Base X2 for steam functions.

Obrázek 5: Přample of steam-assisted cooking.
6.3 Použití časovače
Set the desired cooking duration using the timer knob. The oven will automatically turn off once the set time has elapsed.

Figure 6: Setting the oven timer.
7. Údržba a čištění
7.1 Obecné čištění
Before cleaning, ensure the oven is cool and disconnected from the power supply. Use a damp cloth and mild detergent for external surfaces. For the interior, remove racks and trays and clean with appropriate oven cleaner.
7.2 Steam EasyClean Function
The Steam EasyClean function simplifies oven cleaning. Fill the Steam Base X2 with water. Activate the Steam EasyClean function. The steam will loosen baked-on food residues, making them easier to wipe away once the oven has cooled.

Figure 7: Steam EasyClean in action, showing its effectiveness.
7.3 Triple Glass Door Cleaning
The Triple Glass door can be cleaned with a soft cloth and glass cleaner. Avoid abrasive materials that could scratch the glass.

Figure 8: Illustration of the Triple Glass Door construction.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your oven, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezahřívá. | No power supply; incorrect function selected; faulty heating element. | Check power connection and circuit breaker. Ensure correct function and temperature are set. Contact service if element is faulty. |
| Světlo nefunguje. | Žárovka potřebuje vyměnit. | Replace the oven light bulb. |
| Nerovnoměrné vaření. | Improper rack position; overloaded oven; faulty fan. | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Contact service if fan is faulty. |
| Nadměrné kouření během vaření. | Food spills; excessive grease. | Důkladně vyčistěte vnitřek trouby. Snižte množství tuku při pečení. |
9. Specifikace
- Číslo modelu: 02824
- Značka: Cecotec
- Kapacita: 56 litrů
- Moc: 2600 W
- Energetická třída: A
- Rozměry (Š x H x V): 59.4 x 63 x 45.5 cm
- Hmotnost: 23.05 kg
- Způsob zahřívání: Zářivý
- Typ paliva: Elektrický
- Typ instalace: Vestavěný
- Barva: Black | 45cm Height
- Země původu: Španělsko
10. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the terms provided at the time of purchase or visit the official Cecotec website. If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the Amazon help page. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon help page on returns. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon help page.
Kontaktní údaje: Viz dokumentace k nákupu nebo oficiální informace od Cecotecu. webweb, kde najdete nejaktuálnější kontaktní údaje pro zákaznický servis a technickou podporu.





