Zavedení
Thank you for choosing the Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF Refrigerator. This appliance is designed to provide efficient and reliable food preservation with advanced features such as an Inverter Motor and NoFrost technology. This manual provides essential information for the safe and effective use, installation, maintenance, and troubleshooting of your new refrigerator. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference. The package includes 1 refrigerator and this manual.
1. Důležité bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění při používání chladničky, dodržujte tato základní opatření:
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky, než jaké doporučuje výrobce.
- Nepoškozujte chladicí okruh.
- V přihrádkách na potraviny nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typu doporučeného výrobcem.
- Udržujte větrací otvory v krytu spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci volné.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič od elektrické zásuvky.
2. Konec produktuview
The Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF is a two-door refrigerator with a total capacity of 348 liters, designed for optimal food preservation. It features an upper freezer compartment and a lower refrigerator compartment.
Přední view of the refrigerator, highlighting its energy efficiency class E and total capacity.
Strana view illustrating the compact dimensions of the refrigerator, ideal for various kitchen layouts.
Internal layout of the refrigerator, showcasing the freezer and fresh food compartments.
3. Nastavení a instalace
3.1 Vybalení
Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál. Ujistěte se, že žádné části nechybí nebo nejsou poškozené. Uchovávejte obalový materiál mimo dosah dětí.
3.2 Umístění
Place the refrigerator on a firm, level surface. Allow adequate space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides, 5 cm at the top). Avoid direct sunlight or heat sources. Ensure the ambient temperature is within the recommended range for optimal performance.
Example of proper refrigerator placement in a kitchen, ensuring adequate space for ventilation.
3.3 Obrácení směru otevírání dveří
The refrigerator doors are reversible, allowing them to open from either the left or right side to suit your kitchen layout. Refer to the diagram below for the general procedure. It is recommended to have this procedure performed by a qualified technician.
Illustration of the door reversal process for flexible installation.
3.4 Počáteční čištění a připojení k elektrické síti
Před prvním použitím očistěte vnitřek i vnější povrch chladničky čisticím prostředkem.amp cloth and mild detergent. After cleaning, allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it into a grounded power outlet. This allows the refrigerant to settle.
4. Návod k obsluze
4.1 Regulace teploty
Your refrigerator is equipped with an internal display for temperature adjustment. Use the controls to set the desired temperature for the refrigerator and freezer compartments. Refer to the control panel image for button functions.
Internal control panel for adjusting temperature settings.
4.2 Technologie NoFrost
The NoFrost system prevents ice build-up on the interior walls and on food items, ensuring better food preservation and more efficient cold transfer. This eliminates the need for manual defrosting of the freezer compartment.
Visual representation of the NoFrost technology, keeping food free from ice.
4.3 Inverter Motor
The Inverter Motor provides intelligent operation, reducing noise levels and energy consumption while improving durability and sustainability. This advanced motor adapts its speed to the cooling demand, leading to more stable temperatures and less wear and tear.
The Inverter Motor ensures efficient and quiet operation with extended durability.
4.4 Skladování potravin
Organize food items efficiently using the adjustable shelves and door bins. The crisper box is ideal for keeping fruits and vegetables fresh for longer periods.
Utilizing the crisper box for optimal vegetable storage.
Efficient organization of food and beverages within the refrigerator.
5. Údržba a čištění
5.1 Pravidelné čištění
Regularly clean the interior and exterior of your refrigerator to maintain hygiene and efficiency. Always unplug the appliance before cleaning.
- Interiér: Wipe down shelves, drawers, and interior walls with a solution of warm water and mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Vnější: Clean the exterior surfaces with a soft cloth and mild cleaner. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Těsnění dveří: Clean door gaskets regularly to ensure a tight seal. A dirty or damaged seal can lead to inefficient cooling.
5.2 Odmrazování
Thanks to the NoFrost technology, the freezer compartment does not require manual defrosting. Any ice build-up in the refrigerator compartment should be minimal and can be wiped away during regular cleaning.
6. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznický servis, zkontrolujte prosím následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Chladnička nechladí | Problém se zdrojem napájení; příliš vysoká teplota; špatně zavřené dveře; nadměrné množství potravin. | Check power plug and circuit breaker; adjust temperature setting; ensure door is fully closed; reduce food load if overloaded. |
| Neobvyklé zvuky | Appliance not level; objects vibrating against the refrigerator; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow, compressor). | Adjust leveling feet; remove any vibrating objects; normal sounds are not a fault. |
| Voda na podlaze/uvnitř | Drain hole blocked; door not sealing properly; high humidity. | Clear drain hole; check and clean door seals; this can be normal in high humidity. |
| Dveře se úplně nezavírají | Food packages obstructing; door bins overloaded; appliance not level; door seal dirty/damaged. | Rearrange items; adjust leveling feet; clean or replace door seal. |
7. Specifikace
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF Refrigerator:
- Číslo modelu: 02069
- Značka: Cecotec
- Rozměry produktu (Š x H x V): 54 cm x 57 cm x 169.5 cm
- Hmotnost: 44.78 kg
- Celková kapacita: 348 litrů
- Čistá kapacita chladničky: 270 litrů
- Čistá kapacita mrazničky: 78 litrů
- Třída energetické účinnosti: E
- Roční spotřeba energie: 226 kWh za rok
- Hladina hluku: 41 dB
- Typ instalace: Volné stání
- Systém odmrazování: Automatický (NoFrost)
- Pant dveří: Reverzibilní
- Počet polic: 5
- Počet zásuvek: 1
- svtage: 220 voltů
- Speciální vlastnosti: Inverter-Motor, NoFrost, Energy Efficiency Class E
Official energy label providing key efficiency and capacity information.
For more detailed product information, please visit the Databáze EPREL.
8. Záruka a podpora
Your Cecotec Bolero CoolMarket 2D 255 NF Refrigerator comes with a standard warranty. The Inverter Motor specifically benefits from an extended 10-year warranty, highlighting its durability and reliability.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Cecotec customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and products from Cecotec by visiting the Official Cecotec Store on Amazon.
