Cecotec Toast & Taste Double W. 650W Toaster Instruction Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Cecotec Toast & Taste Double W. 650W Toaster. This appliance is designed for efficient and convenient toasting of bread slices. With its 650W power and wide slots, it accommodates various bread types. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and optimal performance of your toaster.

Image 1.1: The Cecotec Toast & Taste Double W. 650W Toaster in use, showing its sleek design and functionality.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

• Nedotýkejte se horkých povrchů. Vždy používejte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste se chránili před úrazy elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku ani toustovač do vody nebo jiných tekutin.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte libovolný ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Nadměrně velké potraviny, obaly z kovové fólie ani kuchyňské náčiní se nesmí vkládat do toustovače, protože by mohly představovat riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Pokud jsou topinkovače zakryty nebo se dotýkají hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, když jsou v provozu, může dojít k požáru.
• Nepokoušejte se vytlačit jídlo, když je toustovač zapojený.
• Nepracujte bez dozoru.

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec toaster:

1. Opékací automaty: Two wide, short slots for bread slices.
2. Ovládací knoflík Browning: Adjusts toast shade from 1 (lightest) to 7 (darkest).
3. Tlačítko Storno: Zastaví cyklus opékání kdykoli.
4. Tlačítko funkce opětovného ohřevu: Ohřívá předem opečený chléb bez dalšího zhnědnutí.
5. Tlačítko funkce odmrazování: Toasts frozen bread.
6. Zásobník na drobky: Vyjímatelná miska pro snadné čištění drobků.
7. Páka pro vysoký zdvih: For easy removal of smaller items.
8. Stojan na ohřívání housek: Accessory for warming buns and pastries.
9. Kleště: Included for safe extraction of hot toast.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the toaster, highlighting the control panel with browning dial and function buttons.

Obrázek 3.2: Nahoře view of the toaster, showing the two wide slots designed for various bread types.

4. Pokyny k nastavení

Před prvním použitím proveďte následující kroky:

1. Rozbalit: Carefully remove the toaster and all accessories from its packaging.
2. Umístění: Place the toaster on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from flammable materials. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
3. První použití (vyhoření): It is recommended to operate the toaster for the first time without bread, at the highest browning setting (7), in a well-ventilated area. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A small amount of smoke or odor is normal during this process.
4. Čistý zásobník na drobky: After the burn-off cycle, allow the toaster to cool completely, then remove and clean the crumb tray.

5. Návod k obsluze

Follow these steps for optimal toasting:

1. Připojit: Připojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky 220 V.
2. Vložte chléb: Place up to two slices of bread into the toasting slots. The toaster features an auto-centering system to ensure even browning.
3. Vyberte stupeň opečení: Turn the browning control dial to your desired setting, from 1 (lightest) to 7 (darkest). Experiment to find your preferred shade.
4. Začněte opékat: Press the high-lift lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin.
5. Automatické vyskakovací okno: Jakmile je dosaženo zvolené úrovně opečení, toast se automaticky vysune a toustovač se vypne.
6. Odebrat toast: Use the included tongs to safely remove the hot toast.
7. Funkce zrušení: To stop the toasting cycle at any time, press the 'Cancel' button.

Speciální funkce:

• Funkce opětovného ohřevu: To warm up cold toast without further browning, insert the toast, lower the lever, and press the 'Reheat' button.
• Funkce rozmrazování: To toast frozen bread, insert the bread, lower the lever, and press the 'Defrost' button. The toaster will automatically adjust the toasting time.

Použití roštu na ohřívání housek:

The included bun warmer rack is ideal for warming croissants, rolls, or pastries.

1. Place the bun warmer rack over the toasting slots.
2. Položky, které se mají ohřát, umístěte na rošt.
3. Select a low browning setting (e.g., 1 or 2) and lower the lever to start the cycle.
4. Monitor closely to prevent burning.

Image 5.1: Adjusting the browning level using the control dial.

Image 5.2: The bun warmer rack accessory in position on the toaster.

Obrázek 5.3: Příkladample of using the bun warmer rack to heat a bagel.

6. Údržba a čištění

Regular cleaning ensures the longevity and safe operation of your toaster.

1. Odpojte a nechte vychladnout: Před čištěním vždy odpojte toustovač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Vysypte misku na drobky: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Discard crumbs and wipe the tray clean with a damp hadříkem. Před opětovným vložením důkladně osušte.
3. Čištění exteriéru: Otřete vnější povrch toustovače měkkým,amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, drátěnky ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
4. Čištění interiéru: Never insert any objects into the toasting slots to clean them. If food gets stuck, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris.
5. Skladování: Pokud toustovač nepoužíváte, skladujte jej na čistém a suchém místě.

7. Řešení problémů

Pokud se s toustovačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

8. Technické specifikace

9. Záruka a podpora

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, spare parts availability, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. Spare parts are generally available for 10 years from the date of purchase.

Pro další pomoc kontaktujte zákaznický servis Cecotec prostřednictvím jejich oficiálních kanálů.