1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T robot vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T is a robot vacuum and mop equipped with laser technology and an automatic self-emptying and self-cleaning base. It is designed for comprehensive floor cleaning, including vacuuming dust and mopping with rotating pads.
2. Bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko zranění nebo poškození, dodržujte následující bezpečnostní opatření:
- Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na nabíjecí základně.
- Nepoužívejte robota ve vlhkém prostředí ani v blízkosti hořlavých materiálů.
- Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od robota.
- Nepoužívejte robota k vysávání velkých nečistot, ostrých předmětů nebo tekutin kromě vody určené k vytírání.
- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel a zástrčku, zda nejsou poškozené.
- Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly.
- Avoid blocking the robot's sensors or charging contacts.
- Do not attempt to repair or modify the robot yourself. Contact authorized service personnel.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1x Robotický vysavač
- 1x Self-emptying and Self-cleaning Base with 2 tanks (clean water and dirty water)
- 1x Dust Bag (pre-installed in the base)
- 1x Side Brush
- 2x Rotating Mop Pads (pre-installed)
- 1x napájecí kabel
- 1x Self-cleaning Brush (for maintenance)
- 1x Multifunction Brush
- 1x Návod k použití
4. Konec produktuview
The Cecotec Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T integrates advanced features for automated home cleaning.
Obrázek 4.1: The Cecotec Conga 11090 robot vacuum cleaner docked in its self-emptying and self-cleaning base. The base features three compartments for dust, clean water, and dirty water.
4.1 Součásti robota
Obrázek 4.2: Nahoru view of the robot, showing the power/clean button and home button. The laser navigation system is visible on top.
Obrázek 4.3: Underside of the robot, illustrating the main brush, side brush, and two rotating mop pads for effective cleaning.
4.2 Samovyprazdňovací a samočisticí základna
Obrázek 4.4: Nahoru view of the base, showing the three distinct tanks: a 2.5L dust tank, a 2.8L clean water tank, and a 2.4L dirty water tank.
The base automatically empties the robot's dustbin and cleans/dries the mop pads. It features automatic detection for a full dust bag or empty/full water tanks, providing alerts as needed.
5. Nastavení
5.1 Umístění nabíjecí základny
- Place the self-emptying and self-cleaning base against a wall in an open area.
- Ensure there is at least 0.5 meters of clear space on both sides of the base and 1.5 meters in front.
- Připojte napájecí kabel k základně a zapojte jej do elektrické zásuvky.
- Ujistěte se, že je nádrž na čistou vodu naplněná a nádrž na špinavou vodu prázdná.
- Confirm a dust bag is correctly installed in the base.
5.2 Počáteční nabíjení
Place the robot onto the charging base. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first use, allow the robot to fully charge before operation.
5.3 Instalace a připojení aplikace
- Download the "CECOTEC" app (OS app System 3.0) from your mobile device's app store.
- Follow the in-app instructions to register an account and add your Conga 11090 robot.
- The app will guide you through connecting the robot to your home Wi-Fi network (2.4 GHz).
Obrázek 5.1: A user controlling the robot vacuum cleaner via the Cecotec mobile application, which offers various cleaning modes and settings.
6. Provoz
6.1 Spuštění čisticího cyklu
- Prostřednictvím tlačítek robota: Stiskněte tlačítko napájení na robotu pro spuštění generického úklidového cyklu.
- Prostřednictvím mobilní aplikace: Use the CECOTEC app to initiate cleaning. The app allows for more advanced control, including selecting specific rooms, setting cleaning modes, and adjusting suction/water levels.
6.2 Laserová navigace a mapování
The robot uses laser technology for precise navigation and mapping of your home. During its first cleaning cycle, it will create a detailed map, which can be viewupraveno a přizpůsobeno v aplikaci.
Obrázek 6.1: The robot utilizing its laser navigation system to efficiently map and clean the environment, avoiding obstacles.
6.3 Automatické funkce
- Total Surface Cleaning: If the battery runs low during a cleaning cycle, the robot returns to its base to recharge, then resumes cleaning from where it left off.
- Water Surface Cleaning: During mopping, if the mop pads become dry, the robot returns to its base to re-humidify them before continuing the mopping task.
- Customizable Mopping: Adjust the mop pad cleaning time (10, 15, or 20 minutes) and the frequency of automatic dust emptying (after one, two, or three cleaning cycles) via the app.
Obrázek 6.2: The robot actively mopping a floor, demonstrating its ability to clean various types of spills and dirt.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho robotického vysavače.
7.1 Self-Emptying Base Maintenance
- Výměna sáčku na prach: The base will alert you when the dust bag is full. Replace it with a new one to maintain optimal dust collection.
- Správa vodních nádrží: Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. The base provides alerts for these actions.
- Čištění mopu: The base automatically cleans the mop pads. Ensure the clean water tank is filled for this process.
Obrázek 7.1: Vnitřní view of the self-emptying and self-cleaning base, illustrating the water circulation for mop pad cleaning and the dust collection system.
7.2 Čištění součástí robota
- Hlavní kartáč: Remove and clean the main brush regularly using the provided self-cleaning brush. Remove any tangled hair or debris.
- Boční kartáč: Check the side brush for wear and tear. Replace if damaged. Clean any hair or debris caught around it.
- Mopové podložky: Although self-cleaned by the base, periodically remove and hand-wash the rotating mop pads for thorough cleaning.
- Senzory a nabíjecí kontakty: Wipe the robot's sensors and charging contacts, as well as the base's charging contacts, with a dry cloth to ensure proper function.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your robot vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Robot se nespouští ani nereaguje. | Slabá baterie; vypínač; robot se zasekl. | Nabijte robota; ujistěte se, že je vypínač zapnutý; odstraňte všechny překážky. |
| Slabý sací výkon. | Full dust bag; clogged main brush; dirty filter. | Replace dust bag; clean main brush; clean or replace filter. |
| Mop pads are not wet or cleaning effectively. | Empty clean water tank; clogged water nozzles; dry mop pads. | Refill clean water tank; clean water nozzles; allow robot to return to base for re-humidification. |
| Robot se nemůže vrátit do nabíjecí základny. | Base obstructed; robot too far from base; dirty charging contacts. | Clear area around base; manually place robot near base; clean charging contacts. |
| Problémy s připojením k aplikaci. | Nesprávné heslo k Wi-Fi; síť Wi-Fi 5 GHz; robot je příliš daleko od routeru. | Verify password; ensure 2.4GHz Wi-Fi is used; move robot closer to router. |
For further assistance, consult the CECOTEC app or contact customer support.
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Číslo modelu | 00263 |
| Název produktu | Conga 11090 Spin Revolution Home&Wash T |
| Barva | Černý |
| Rozměry (D x Š x V) | 34.5 x 34.3 x 10.8 cm |
| Hmotnost položky | 10.25 kg |
| Sací výkon | 5000 Pa |
| Výdrž baterie (autonomie) | Až 140 minut (2 hodiny 20 minut) |
| Dust Tank Capacity (Base) | 2.5 litrů |
| Clean Water Tank Capacity (Base) | 2.8 litrů |
| Dirty Water Tank Capacity (Base) | 2.4 litrů |
| Typ filtru | Tkanina |
| Speciální funkce | Laser Navigation, Automatic Self-Emptying Base, Automatic Mop Cleaning & Drying, App Control |
| Konektivita | Wi-Fi (2.4 GHz), Bluetooth, App Control |
| Doporučení pro povrch | Laminate and other hard floors |
10. Záruka a podpora
Cecotec offers a commitment to spare parts availability for 10 years. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the CECOTEC app.
Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro účely záruky.
