1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Do not expose this appliance to rain, moisture, dripping or splashing.
- Na přístroj nepokládejte předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Je -li zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, je nutná údržba.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- Soundbar x1
- Wired Subwoofer x1
- Napájecí adaptér x1
- Dálkové ovládání x1
- RCA to 3.5mm Stereo Audio Cable x1
- Digital Optical Cable x1
- Stručný průvodce x1
- Wall Mounting Brackets x1

Image: ULTIMEA Tapio VII Soundbar and its wired subwoofer, displayed in a living room setting.
3. Konec produktuview

Image: A couple enjoying cinematic stereo surround sound at home, with the ULTIMEA soundbar and subwoofer enhancing their TV experience.
Funkce soundbaru 3.1
The soundbar is equipped with four finely tuned full-range speakers and two bass reflex tubes to deliver clear and powerful audio, creating a realistic acoustic experience.

Image: Diagram illustrating the soundbar's internal components, including four full-range speakers and two bass reflex ports, designed for powerful sound output.
3.2 Subwoofer Features
The dedicated 5.25-inch wired subwoofer provides deep and rich bass, enhancing your audio experience with powerful, intense low frequencies.

Image: Close-up of the 5.25-inch wired subwoofer, highlighting its design for deeper bass.
3.3 Dálkové ovládání
The included remote control allows for convenient operation of all soundbar functions, including power, input selection, volume, and EQ modes.

Image: The remote control for the soundbar, showing various buttons for function control.
4. Nastavení
4.1 Možnosti umístění
The soundbar can be placed on a TV stand or wall-mounted. Ensure the subwoofer is placed near the soundbar for optimal bass delivery.
- Umístění na počítači: Position the soundbar directly in front of your TV on a flat surface.
- Montáž na stěnu: Use the provided wall mounting brackets to secure the soundbar to the wall below your TV.

Image: The soundbar wall-mounted beneath a television, demonstrating a common installation method.
4.2 Připojení subwooferu
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated subwoofer cable. Ensure a secure connection.
4.3 Audio připojení
The soundbar supports multiple connection types. Choose the one that best suits your TV or audio source.
- HDMI ARC: Connect an HDMI cable from the soundbar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows for audio return channel functionality.
- Optický: Connect the digital optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output. Důležité: Remove protective caps from both ends of the optical cable before use. Ensure your TV's audio output is set to PCM (not Dolby or DTS) for optical connections.
- AUX: Use the RCA to 3.5mm stereo audio cable to connect to devices with a 3.5mm audio output.
- USB: Insert a USB drive for direct audio playback.

Image: The rear connection panel of the soundbar, displaying the various input ports including Optical, ARC, Bluetooth 5.0, AUX, and USB.
4.4 Připojení napájení
Connect the power adapter to the soundbar's DC IN port and then plug it into a wall outlet.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Stisknutím tlačítka napájení na soundbaru nebo dálkovém ovladači zapnete nebo vypnete zařízení.
5.2 Výběr vstupu
Press the "Input" button on the remote control to cycle through available input sources: ARC, Optical, AUX, USB, and Bluetooth.
5.3 Ovládání hlasitosti
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the remote control to adjust the sound level.
5.4 režimy EQ
The soundbar features 6 equalizer (EQ) modes to optimize audio for different content types. Press the EQ button on the remote to switch between modes:
- Film: Vylepšeno pro filmový zvuk.
- Hudba: Optimalizováno pro přehrávání hudby.
- Zprávy: Clearer dialogue for news and talk shows.
- Hra: Immersive sound for gaming.
- 3D: Creates a wider, more enveloping soundstage.
- Baskytara +/-: Adjust bass levels independently.

Image: Visual representation of the soundbar's EQ modes, including Game, Bass, News, Movie, Music, and 3D, to optimize audio for different content.
5.5 Párování Bluetooth
Chcete-li připojit zařízení Bluetooth:
- Press the "BT" button on the remote control to select Bluetooth input. The soundbar display will show "BT".
- On your device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for "ULTIMEA Tapio VII".
- Select the soundbar from the list to pair. Once connected, the soundbar will indicate successful pairing.

Image: A smartphone screen showing a Bluetooth 5.0 connection to the soundbar, illustrating wireless audio streaming.
6. Údržba
- Clean the soundbar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Nepokládejte na soundbar těžké předměty.
- Keep the product away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen nebo zásuvka nefunguje. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu. Zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvuk | Nesprávně zvolený vstup, příliš nízká hlasitost nebo nesprávně připojené kabely. | Select correct input source. Increase volume. Check all audio cable connections. Ensure TV audio output is set to PCM for optical connection. |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Soundbar není v režimu párování, zařízení je příliš daleko nebo je dochází k rušení. | Ensure soundbar is in BT mode. Move device closer. Disconnect other Bluetooth devices. |
| Zkreslený zvuk | Volume too high, incorrect EQ mode, or source audio quality. | Reduce volume. Try different EQ modes. Check source audio quality. |
8. Specifikace
- Název modelu: Tapio VII
- Číslo modelu: U3100
- Celkový výstupní výkon: 190 wattů
- Velikost subwooferu: 5.25 palců
- Konfigurace prostorového zvuku: 2.1 kanál
- Technologie připojení: Bluetooth, HDMI (ARC), Optický, AUX, USB
- Technologie bezdrátové komunikace: Bluetooth
- Frekvenční odezva: 50Hz - 20KHz
- Způsob ovládání: Dálkové ovládání
- Rozměry produktu: Soundbar: 84cm (width); Subwoofer: 22D x 42W x 12H centimeters
- Barva: Černý
- Kompatibilní zařízení: Home cinema, Desktop computer, Laptop, Projector, Television, Smartphone, Tablet
9. Záruka a podpora
This product comes with a manufacturer's warranty of 2 years. For warranty claims or technical support, please contact ULTIMEA customer service through their official webna webu nebo u prodejce, kde byl produkt zakoupen.
For additional support and resources, visit the ULTIMEA brand store: ULTIMEA Store





