Astrum ANC True Wireless Bluetooth Earbuds

1. Úvod

Thank you for choosing the Astrum ANC True Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

2. Obsah balení

• Astrum ANC True Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• Nabíjecí pouzdro
• USB nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka
• Více velikostí nástavců do uší (S, M, L)

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Astrum earbuds and charging case.

Obrázek 3.1: Earbuds placed inside the open charging case, showing the charging contacts and LED indicators.

Obrázek 3.2: Detailní záběr view of the individual left and right earbuds, highlighting their ergonomic design and touch control areas.

4. Nabíjení sluchátek a pouzdra

The charging case has an internal battery that can charge the earbuds multiple times. Ensure both the earbuds and the case are fully charged before first use.

4.1 Nabíjení sluchátek

1. Vložte sluchátka do příslušných slotů v nabíjecím pouzdře. Ujistěte se, že jsou nabíjecí kontakty zarovnány.
2. The LED indicators on the earbuds will light up to show they are charging. They will turn off or change color when fully charged.

4.2 Nabíjení nabíjecího pouzdra

1. Připojte nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu na pouzdře.
2. Druhý konec kabelu připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. Kontrolky na nabíjecím pouzdře budou ukazovat stav nabíjení.

Plné nabití poskytuje přibližně 7 hodin přehrávání sluchátek, přičemž nabíjecí pouzdro prodlužuje celkovou dobu přehrávání až na 35 hodin.

Obrázek 4.1: Visual representation of the extended battery life, indicating 35 hours total playtime with the charging case and 7 hours playtime per single charge.

5. Nastavení a párování

Follow these steps to pair your earbuds with your device.

5.1 Počáteční párování

1. Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vložená do nabíjecího pouzdra.
2. Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování a jejich kontrolky začnou blikat.
3. Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth.
4. Hledat new Bluetooth devices. Select "Astrum ET360" from the list of available devices.
5. Po připojení přestanou kontrolky sluchátek blikat. Uslyšíte potvrzovací tón.

The earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and instant connection.

Obrázek 5.1: Depiction of seamless Bluetooth 5.3 connectivity, ensuring a stable and instant connection for the earbuds.

5.2 Opětovné připojení

Sluchátka se po vyjmutí z nabíjecího pouzdra automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení a po aktivaci Bluetooth na zařízení.

6. Ovládání sluchátek

The Astrum ET360 earbuds feature touch controls for various functions.

6.1 Přehrávání hudby

• Přehrát/pozastavit: Jediným klepnutím na jedno sluchátko.
• Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
• Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.
• Zvýšit hlasitost: Trojité poklepání na pravé sluchátko.
• Snížit hlasitost: Trojité poklepání na levé sluchátko.

6.2 Správa hovorů

• Přijmout/ukončit hovor: Jediným klepnutím na jedno sluchátko.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund.

6.3 Aktivní potlačení hluku (ANC)

The earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC) for an immersive audio experience and clear calls via HD dual mics.

• Přepnout režim ANC/průhlednosti: Press and hold the touch area on the left earbud for 2 seconds.

Obrázek 6.1: Illustration demonstrating the effect of Hybrid Noise Cancellation (ANC) on the earbuds, showing noise reduction before and after activation.

6.4 Voice Assistant (Siri)

• Aktivovat Voice Assistant: Stiskněte a podržte dotykovou oblast na pravém sluchátku po dobu 2 sekund.

6.5 Kvalita zvuku

The earbuds are equipped with 13mm dynamic drivers for excellent sound quality, providing immersive sound and deep bass.

Obrázek 6.2: Visual highlighting the 13mm dynamic drivers within the earbuds, emphasizing their contribution to excellent sound quality and deep bass.

7. Údržba a péče

Správná péče prodlouží životnost vašich sluchátek.

• Sluchátka a nabíjecí pouzdro pravidelně čistěte měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Udržujte nabíjecí kontakty čisté a bez nečistot.
• Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
• Nevystavujte sluchátka extrémním teplotám, vlhkosti nebo tekutinám.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Astrum products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Astrum webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

For further assistance, please contact Astrum customer service.