Uživatelská příručka k couvací kameře Bileeko 4 s rozdělenou obrazovkou

Zavedení

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Bileeko 4 Split Screen Reversing Camera System. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

1 x 7-inch TFT LCD HD Monitor
2x Zadní část autaview Kamery
2 x 15-meter (33 feet) 4-Pin Aviation Cables
1 x držák monitoru
1 x Convert Cable (for power/video input)
1 x Outer Frame (for monitor installation)
1 x Uživatelská příručka

Image showing all components included in the Bileeko reversing camera system package: 7-inch monitor, two cameras, two long 4-pin cables, a remote control, a monitor stand, and a power/video cable.

Obrázek 1: Obsah baleníview

Specifikace

Specifikace monitoru:

LCD obrazovka: 7palcový TFT LCD
Rezoluce: 800 (Š) x 480 (V) pixelů
Video vstup: 2-Channel (V1/V2 switchable)
Video systém: NTSC / PAL auto-switching
Spotřeba energie: 7W
Napájení: DC 12V-24V

Specifikace fotoaparátu:

Styl: 4 Pin Aviation Connector
Zobrazovací zařízení: 1/4-inch Color CMOS
Efektivní pixely: 628 x 586 (PAL); 510 x 496 (NTSC)
Úhel objektivu: 120 degrees (2.8mm) / 92 degrees (3.6mm)
Noční vidění: 18 IR LED
Hodnocení voděodolnosti: IP69
Napájení: DC 12V-24V
Rozměry: 60.5 (L) x 27.5 (W) x 31.6 (D) mm (approx.)

Image showing the camera's IP68 waterproof rating and its dimensions in inches, highlighting its compact and durable design.

Figure 2: Camera Waterproof Rating and Dimensions

Specifikace kabelu:

Typ: 4-Pin Aviation Cable
Délka: 15 meters (33 feet) per cable
Vlastnosti: Strong anti-interference, stable signal transmission

Průvodce instalací

1. Instalace monitoru

The 7-inch monitor can be installed on your vehicle's dashboard or integrated into the console using the provided outer frame.

Attach the monitor to the holder.
Secure the holder to a suitable flat surface on your dashboard.
Alternatively, for console integration, fit the monitor into the outer frame and then install it into the vehicle's console opening.

Diagram showing how the 7-inch monitor can be installed into an automobile console using an outer frame.

Figure 3: Monitor Console Installation Example

2. Umístění kamery

The system includes two cameras. You can install them at different locations on your vehicle (e.g., rear, side) depending on your viewing needs. The cameras are IP69 waterproof and suitable for various vehicle types including trucks, RVs, trailers, and buses.

Diagram illustrating camera placement options on different vehicles like a truck, van, bus, and agricultural machinery. It shows two cameras (B1 and B2) on a truck, with wiring options.

Figure 4: Camera Installation Diagram and Vehicle Compatibility

3. Připojení vodičů

The system uses 4-pin aviation cables for stable signal transmission. Follow the wiring diagram carefully.

Napájení monitoru: Connect the monitor's red and black wires to a constant 12V-24V power source in your vehicle.
Připojení kamer:
- Connect each camera to the monitor using the provided 4-pin aviation cables.
- For a camera intended for backup, connect its trigger wire (e.g., blue, green, white, brown for V1-V4 respectively) to the vehicle's reverse light power. This will automatically switch the monitor to that camera's view při couvání.
- Cameras can also be wired directly to the monitor without a reverse trigger if continuous viewing je žádoucí.
Ensure all connections are secure and waterproof where necessary.

Detailed wiring diagram showing how to connect the monitor to a 12V/24V power source and how to connect two cameras (V1, V2) using 4-pin cables. It also illustrates the reverse trigger wires for automatic switching.

Obrázek 5: Schéma zapojení systému

Close-up image of the 4-pin aviation cable connectors and a waterproof camera lens, highlighting the robust and interference-resistant design.

Figure 6: 4-Pin Aviation Cable and Waterproof Camera Lens Detail

Návod k obsluze

1. Zapnutí/vypnutí

Once properly wired, the monitor will power on automatically when the vehicle's ignition is turned on, or when the reverse gear is engaged (if wired with a trigger).

2. Video Input Selection

The monitor supports two video inputs (V1/V2). Use the "V1/V2" button on the monitor or the remote control to switch between camera views. If a reverse trigger is connected, the monitor will automatically switch to the corresponding camera when reversing.

The 7-inch monitor displaying a split screen view, showing two different camera feeds simultaneously (CH1 and CH2).

Figure 7: Split Screen Display Example

3. Režimy zobrazení

The monitor offers various display modes, including single camera view a rozdělená obrazovka views, allowing you to monitor multiple camera feeds simultaneously. Use the mode buttons on the monitor or remote to cycle through available display configurations.

A grid of six 7-inch monitors, each showing a different video display mode, including single channel, two-channel split, and four-channel split views.

Figure 8: Available Video Display Modes

4. Úprava obrazu

The monitor allows adjustment of brightness, contrast, and color. You can also rotate the image horizontally and vertically to achieve a mirror or normal display, as needed for your camera orientation.

Use the menu buttons on the monitor or remote control to access display settings.
Adjust parameters such as brightness, contrast, and color to your preference.
Select image rotation options (mirror/normal) if required.

Údržba

Čištění monitoru: K čištění obrazovky monitoru používejte měkký, suchý hadřík. V případě odolných šmouh použijte lehceamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner can be used. Avoid excessive moisture.
Čištění kamer: Periodically clean the camera lenses to ensure a clear view. Use a soft cloth and, if necessary, a mild cleaning solution. The cameras are waterproof (IP69), but avoid high-pressure washing directly on the lens.
Kontrola připojení: Regularly inspect all cable connections for tightness and signs of wear or corrosion, especially the 4-pin aviation connectors, to ensure stable signal transmission.
Ochrana životního prostředí: While the cameras are designed for outdoor use, extreme temperatures or prolonged direct sunlight can affect component lifespan.

Odstraňování problémů

Problém	Možná příčina	Řešení
Monitor se nezapne.	No power supply; loose power connection; faulty fuse.	Check power connections to the monitor. Ensure the vehicle's ignition is on. Verify the fuse in the power line.
No image displayed on the monitor.	Loose camera cable connection; incorrect video input selected; faulty camera or cable.	Check all 4-pin aviation cable connections. Ensure the correct video input (V1/V2) is selected. Test with another camera or cable if available.
Obraz je rozmazaný nebo zkreslený.	Dirty camera lens; damaged cable; electromagnetic interference.	Clean the camera lens. Inspect cables for damage. Ensure cables are routed away from strong electrical interference sources.
Monitor does not switch to reverse camera automatically.	Reverse trigger wire not connected or incorrectly connected.	Verify the reverse trigger wire is correctly connected to the vehicle's reverse light power source.
Špatný výkon nočního vidění.	IR LEDs obstructed or faulty; dirty camera lens.	Ensure the camera lens and IR LEDs are clean and unobstructed.

Záruka a zákaznická podpora

Bileeko is committed to providing 100% customer satisfaction. If you experience any quality problems with this product within 12 months of purchase, please contact our customer service for assistance. We will replace new accessories free of charge to ensure your satisfaction.

For further support or inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Bileeko webmísto.

Bileeko IA-BK Cameras-106-1