Návod k obsluze počítačového šicího a prošívacího stroje Elna eXcellence 710

1. Úvod

The Elna eXcellence 710 is a computerized sewing and quilting machine designed for precision and ease of use. It features a large sewing area, an Advanced Dual Feed system, and a variety of built-in stitches and functions to support diverse sewing projects. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your machine.

Obrázek 1: Přední strana view of the Elna eXcellence 710 Sewing and Quilting Machine.

2. Klíčové vlastnosti

• 170 stehů: Includes alphabet and 10 automatic buttonholes, with a 9 mm stitch width.
• Funkce pro pohodlí: Button-operated automatic thread cutter, one-step needle plate conversion, and lock stitch.
• Dotykový ovládací panel: For easy selection of stitches and settings.
• High Sewing Speed: Up to 1000 stitches per minute.
• Advanced Dual Feed System: Evenly moves fabric from top and bottom for precision, ideal for multiple layers and pattern matching. Includes a removable Dual Feed foot wide.
• 15 přítlačných patek: For various sewing functions, including a Dual Feed wide and convertible free-motion quilting kit.
• Integrované úložiště: Top compartment for presser feet and two compartments in the free arm.
• Zvedák kolen: Allows lifting the presser foot with your leg, keeping hands on your project.
• LED osvětlení: 5 built-in white LED lights in 3 areas for enhanced visibility.

3. Nastavení

3.1 Vybalení a umístění

Carefully remove the machine from its packaging. Place the machine on a stable, flat surface. Ensure adequate space around the machine for comfortable operation.

Obrázek 2: Strana view of the Elna eXcellence 710, showing its compact design.

3.2 Připojení napájení

Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet. Ensure the machine's power switch is in the 'Off' position before connecting.

3.3 Připevnění rozšiřovacího stolu

The extension table provides an expanded workspace, particularly useful for quilting and larger projects. Slide the extension table onto the free arm until it clicks securely into place.

Figure 3: Elna eXcellence 710 with the extension table providing an expanded work surface.

3.4 Navíjení cívky

Place a spool of thread on the spool pin. Guide the thread through the bobbin winding tension disc and then around the empty bobbin. Place the bobbin onto the bobbin winder shaft and push it to the right. Press the start/stop button to begin winding. The machine will automatically stop when the bobbin is full.

3.5 Navlékání horní nitě

Raise the presser foot and the needle to its highest position. Follow the numbered threading path indicated on the machine, ensuring the thread is securely seated in all guides and tension discs. Use the built-in needle threader for easy threading of the needle eye.

Obrázek 4: Nahoře view illustrating the threading path and stitch selection chart.

3.6 Vložení cívky

Open the bobbin cover. Insert the wound bobbin into the bobbin case, ensuring the thread unwinds in the correct direction (usually counter-clockwise). Guide the thread through the tension spring and cutter. Close the bobbin cover.

4. Návod k obsluze

4.1 Výběr stehu

Use the touch control panel to select your desired stitch. The machine offers 170 built-in stitches, including utility, decorative, and buttonhole stitches. Refer to the stitch chart located on the machine's top cover for visual reference.

Obrázek 5: Přední strana view with storage compartments open, revealing accessories and stitch chart.

4.2 Úprava nastavení stehů

After selecting a stitch, the touch control panel will display recommended stitch length and width. These can be adjusted using the dedicated buttons on the panel to suit your fabric and project requirements.

Figure 6: Close-up of the touch control panel for stitch and setting adjustments.

4.3 Začínáme šít

Place your fabric under the presser foot. Lower the presser foot. Use the start/stop button or the foot controller to begin sewing. Adjust the sewing speed using the speed control slider.

5. Údržba

5.1 Čištění stroje

Regularly clean the bobbin area and feed dogs to remove lint and dust. Use the provided lint brush. Disconnect the machine from power before cleaning. Do not use liquid cleaners or solvents.

5.2 Výměna jehly

Replace the needle frequently, especially when sewing different fabric types or if the needle becomes dull or bent. Always use the correct needle type and size for your fabric.

6. Řešení problémů

6.1 Běžné problémy

• Vynechané stehy: Zkontrolujte, zda je jehla správně zasunutá, zda není ohnutá nebo tupá, nebo zda se pro danou látku používá správný typ jehly.
• Přerušení nitě: Ensure the machine is threaded correctly, the tension is appropriate, and the thread is not old or damaged.
• Zasekávání látky: Verify that the presser foot is lowered before sewing and that the correct presser foot is used for the task.
• Nerovnoměrné stehy: Check upper and bobbin thread tension. Ensure the machine is clean and free of lint.

7. Specifikace

Figure 7: Dimensions of the Elna eXcellence 710 Sewing Machine.

8. Dodávané příslušenství

The Elna eXcellence 710 comes with a comprehensive set of accessories to get you started immediately:

• Standardní patka A
• Noha s rolovaným lemem D
• Patka na zip E
• Saténová patka F
• Patka se saténovým stehem s otevřenou špičkou F2
• Patka na slepý lem G
• Overlock foot M
• ¼” patka švu O
• Látací patka PD-H
• Convertible free-motion quilting kit QB-S (including: closed-toe foot, open-toe foot, clear-view chodidlo)
• Automatic buttonhole foot R with stabilizer plate
• Patka na přišívání knoflíků T
• Dual Feed foot AD wide system
• Jehelní deska s rovným stehem
• Zvedač kolen
• Vodicí lišta prošívání
• Cívky
• Trhač švů
• Sada jehel
• Kartáč na vlákna
• Spool holder small x2
• Spool holder large x2
• Spool holder special x2
• Odpočinek cívky
• Felt cushion
• Přídavný kolík cívky
• Šroubovák
• Stylus dotykového panelu
• Nožní ovladač
• Polotvrdý obal
• Šicí stroj eXcellence 710

Figure 8: All included accessories, including various presser feet and tools.

9. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Elna webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

10. Produktová videa

No official product videos from the seller were found for this specific model in the provided data. Please refer to the written instructions or the manufacturer's website for visual guides.