1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Coby Flame Bluetooth Party Speaker, Model CPA901. This portable speaker is designed to deliver powerful sound and vibrant LED lighting for various indoor and outdoor events. This manual provides essential information for safe and optimal use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image 1.1: The Coby Flame Bluetooth Party Speaker, showcasing its integrated LED lighting and compact design.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor vodě ani nadměrné vlhkosti. Tento produkt není vodotěsný.
- Neumísťujte reproduktor do blízkosti zdrojů tepla nebo na delší dobu na přímém slunečním světle.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat ani upravovat. Mohlo by dojít ke zrušení záruky a poškození.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Baterii a reproduktor zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- Coby Flame Bluetooth Party Speaker (CPA901)
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
Seznamte se s ovládacími prvky a porty reproduktoru:

Image 4.1: Top panel controls and ports of the Coby Flame speaker.
- Vypínač / vypínač: Zapíná nebo vypíná reproduktor.
- Tlačítko LED: Cykluje mezi režimy LED osvětlení.
- Tlačítko EQ: Vybere předvolby ekvalizéru.
- VOL- / Previous Track: Sníží hlasitost nebo přeskočí na předchozí skladbu.
- VOL+ / Next Track: Zvyšuje hlasitost nebo přeskočí na další skladbu.
- Tlačítko MODE: Switches between Bluetooth, USB, and TF Card modes.
- Play/Pause / SCAN Button: Plays or pauses audio; long press to scan for FM radio stations (if applicable).
- DC 5V/IN Port: USB charging input.
- TF CARD Slot: Pro přehrávání hudby z TF (MicroSD) karty.
- Vstup USB: Pro přehrávání hudby z USB flash disku.
- Vstup MIC: For connecting a microphone (Karaoke mode).
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V/IN port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.
A full charge provides up to 7 hours of continuous playtime.

Image 5.1: The Coby Flame speaker offers up to 7 hours of playtime on a single charge.
5.2 Zapnutí/vypnutí
Posuňte VYP/ZAP switch to the 'ON' position to power on the speaker. You will hear an audible prompt. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.
6. Návod k obsluze
6.1 Párování Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by an audible prompt or LED). If not, press the MODE tlačítko pro přepnutí do režimu Bluetooth.
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth.
- Hledat available devices and select "Coby Flame" from the list.
- Once paired, you will hear a confirmation sound. You can now play audio from your device through the speaker.

Image 6.1: Quick and easy Bluetooth connection with various smart devices.
6.2 Přehrávání z USB / TF karty
- Vložte USB flash disk nebo TF (MicroSD) kartu s MP3 audio soubory filedo příslušného portu.
- The speaker will automatically switch to USB or TF Card mode and begin playing music. If not, press the MODE tlačítko pro výběr správného vstupu.
- Použijte Přehrát/Pozastavit, VOL- / Previous Tracka VOL+ / Next Track tlačítka pro ovládání přehrávání.
6.3 LED světelných režimů
Stiskněte tlačítko LED button to cycle through the available light modes. The speaker features 3 unique LED lighting modes to enhance your listening experience.

Image 6.2: The speaker offers 3 distinct LED light modes.
6.4 Nastavení ekvalizéru
Stiskněte tlačítko EQ button to cycle through the 6 customizable equalizer presets. This allows you to adjust the audio output to suit your preferences or music genre.
6.5 Ovládání hlasitosti
Stiskněte tlačítko VOL+ button to increase the volume. Press the VOL- tlačítko pro snížení hlasitosti.
7. Údržba
7.1 Čištění
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the surface.
7.2 Skladování
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically to maintain its lifespan.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Nabijte reproduktor pomocí nabíjecího kabelu USB. |
| Žádný zvuk. | Volume is too low or muted. Device not paired. Incorrect mode selected. | Increase volume. Ensure Bluetooth device is paired. Press MODE button to select correct input (Bluetooth, USB, TF Card). |
| Párování Bluetooth selhalo. | Reproduktor není v režimu párování. Zařízení je příliš daleko. Rušení. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. |
| USB/TF karta nepřehrává. | Nesprávný file formát. Karta/jednotka není správně vložena. | Zajistit files are MP3 format. Reinsert the USB drive or TF card. Press MODE to select correct input. |
9. Specifikace
- Model: CPA901
- Značka: Coby
- Technologie připojení: Bluetooth 5.0, USB, TF karta
- Velikost reproduktoru: 3 palce
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Zdroj napájení: Napájení baterií (Lithium Ion)
- Životnost baterie: Až 7 hodin (nepřetržitého přehrávání)
- Speciální vlastnosti: LED Light Modes, Portable, EQ Settings, Built-in Handle
- Rozměry produktu: 12.7 x 23.8 x 14 cm
- Hmotnost: 983 g
- Zahrnuté komponenty: Handle, USB Input
- Je voděodolný: Žádný
10. Záruka a podpora
Coby products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby webstránky. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.





