Zavedení
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The M-695 DBTW is a versatile audio system featuring CD playback, Bluetooth connectivity, NFC for easy pairing, DAB/DAB+ and FM radio, USB playback, and an auxiliary input. It delivers 60 Watts of audio power and includes a 2.8-inch TFT LCD color display for clear information and control.
Bezpečnostní pokyny
Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte následující bezpečnostní opatření:
- Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Neblokujte větrací otvory. Zajistěte kolem jednotky dostatečný prostor pro správné proudění vzduchu.
- Umístěte jednotku na stabilní, rovný povrch.
- Neumísťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte tento přístroj během bouřky s blesky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System Unit
- Napájecí kabel
- Remote Control (if included, not specified but common)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components and controls of your MUSE M-695 DBTW system.
Obrázek 1: Přední view of the MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System, showing the central display, control buttons, and rotary knob.
Ovládací prvky na předním panelu:
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Zobrazit: 2.8-inch TFT LCD color screen for track information, radio stations, and settings.
- Function/Source Button: Selects input source (CD, Bluetooth, DAB/DAB+, FM, USB, AUX).
- Knoflík hlasitosti: Upravuje hlavní úroveň hlasitosti.
- Navigační tlačítka: For menu navigation and track/station selection.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Ovládá přehrávání z CD a USB.
- Tlačítko Stop: Zastaví přehrávání.
- Tlačítko Otevřít/Zavřít: Ejects or closes the CD tray.
- USB port: Pro připojení paměťových zařízení USB.
- Aux-in Jack: Pro připojení externích audio zařízení.
Připojení zadního panelu:
- Příkon: Připojuje se k napájecímu kabelu.
- Koncovky reproduktorů: Connects to the included stereo speakers.
- Anténní vstup: For connecting the DAB/FM antenna.
Nastavení
1. Umístění
Place the main unit and speakers on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or dust.
2. Připojení reproduktoru
Connect the speaker cables from the main unit's speaker terminals to the corresponding terminals on each speaker. Ensure correct polarity (e.g., red to red, black to black) for optimal sound quality.
3. Připojení antény
Connect the supplied DAB/FM antenna to the antenna input on the rear of the main unit. Extend the antenna fully for best reception. You may need to adjust its position to improve signal strength.
4. Připojení napájení
Connect the power cable to the power input on the rear of the unit, then plug the other end into a standard AC power outlet.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko Moc tlačítko na předním panelu nebo dálkovém ovladači pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
Výběr zdroje
Stiskněte tlačítko Funkce/Zdroj button repeatedly to cycle through available input sources: CD, Bluetooth, DAB/DAB+, FM, USB, AUX.
Nastavení hlasitosti
Otočte Ovladač hlasitosti on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
Přehrávání CD
- Vyberte CD zdroj.
- Stiskněte tlačítko Otevřít/Zavřít tlačítko pro otevření přihrádky na CD.
- Place a CD (compatible with CD, CD-R/RW, MP3 formats) with the label side facing up into the tray.
- Stiskněte tlačítko Otevřít/Zavřít Znovu stiskněte tlačítko pro zavření přihrádky. Přístroj začne číst disk.
- Použijte Přehrát/Pozastavit, Zastávka, and navigation buttons to control playback.
Obrázek 2: Detailní záběr view of the MUSE M-695 DBTW Micro Hi-Fi System with the CD tray extended, showing a disc being inserted.
Párování přes Bluetooth (NFC)
The system supports Bluetooth for wireless audio streaming and NFC for quick pairing.
Bluetooth párování:
- Vyberte Bluetooth source. The display will show "Pairing" or "Waiting for connection".
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo jiném zařízení.
- Hledat available devices and select "MUSE M-695 DBTW" (or similar name) from the list.
- Once paired, the display will indicate a successful connection, and you can stream audio.
NFC párování:
- Ujistěte se, že je na kompatibilním smartphonu nebo tabletu povolena funkce NFC.
- Vyberte Bluetooth source on the Hi-Fi system.
- Tap your NFC-enabled device gently against the NFC logo on the MUSE M-695 DBTW unit.
- Confirm the pairing request on your device. The connection will be established automatically.
Provoz rádia DAB/DAB+
- Vyberte DAB/DAB+ zdroj.
- The system will automatically scan for available DAB/DAB+ stations upon first use or if no stations are stored.
- Use the navigation buttons to browse through the list of available stations.
- Stiskněte tlačítko Vybrat button (or similar) to tune into a station.
- To store a station, refer to the on-screen menu options (up to 40 stations can be stored).
Provoz FM rádia
- Vyberte FM zdroj.
- Press and hold the navigation buttons to automatically scan for the next available station, or press briefly for manual tuning.
- To store a station, refer to the on-screen menu options (up to 40 stations can be stored).
USB přehrávání
- Insert a USB storage device (e.g., USB flash drive) into the USB port na předním panelu.
- Vyberte USB zdroj.
- Systém přečte files on the USB device. Use the navigation and playback buttons to select and play audio files (MP3 compatible).
Auxiliary Input (AUX-in)
- Připojte externí audio zařízení (např. MP3 přehrávač, chytrý telefon) k Pomocný Jack na předním panelu pomocí 3.5mm audio kabelu (není součástí balení).
- Vyberte AUX zdroj.
- Control playback from your connected external device. Adjust the volume on both the external device and the Hi-Fi system.
Sound Settings (Equalizer, Bass/Treble)
The system allows adjustment of sound characteristics.
- Přednastavení ekvalizéru: Access the menu to select from predefined equalizer settings (e.g., Pop, Rock, Classic, Jazz, Flat). Note that selecting a preset may override manual Bass/Treble adjustments.
- Nastavení basů/výšek: Navigate through the menu to manually adjust Bass and Treble levels to your preference. These settings are independent unless an equalizer preset is active.
Údržba
Čištění jednotky
- Před čištěním vždy odpojte jednotku ze zásuvky.
- K čištění vnějších povrchů používejte měkký, suchý hadřík.
- Na odolné skvrny lehce dampen the cloth with water or a mild detergent solution, then wipe dry immediately.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
Péče o čočky CD
To ensure optimal CD playback, avoid touching the CD lens. If the lens becomes dirty, use a specialized CD lens cleaner disc (not supplied).
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your MUSE M-695 DBTW, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; zásuvka není aktivní. | Ensure the power cable is securely connected. Check if the power outlet is working. |
| Žádný zvuk | Volume too low; Incorrect source selected; Speaker cables disconnected. | Increase volume. Select the correct input source. Check speaker cable connections. |
| CD se nepřehrává | CD inserted incorrectly; Disc is dirty or scratched; Incorrect format. | Re-insert CD correctly. Clean the disc. Ensure the disc is CD, CD-R/RW, or MP3 format. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Bluetooth not enabled on device; Device too far; System not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is active on your device. Move device closer. Select Bluetooth source on Hi-Fi system to enter pairing mode. |
| Špatný příjem rádia | Anténa není vysunutá nebo správně umístěná; Slabý signál. | Extend and adjust the position of the DAB/FM antenna. Try relocating the unit for better signal. |
Specifikace
- Značka: MÚZA
- Model: M-695 DBTW
- Barva: Bílý
- Výstupní výkon: 60 wattů
- Zobrazit: 2.8palcový barevný TFT LCD displej
- Konektivita: Bluetooth, NFC, USB, Auxiliary Input
- Přehrávání médií: CD, CD-R/RW, MP3 (from CD/USB)
- Rádio: DAB/DAB+, PLL FM (40 preset stations)
- Kompatibilní zařízení: iPhone, Laptop, Smartphone, Tablet
- USB porty: 1
- Vlastnosti zvuku: Adjustable Bass and Treble, Equalizer Presets
- Rozměry (D x Š x V): 35.4 x 19.7 x 17.1 cm (přibližně 13.9 x 7.8 x 6.7 palce)
- Hmotnost: 3.27 kg (přibližně 7.2 liber)
- Zdroj napájení: AC kabel
Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění z důvodu vylepšení produktu.
Záruka a podpora
Information regarding warranty coverage and customer support is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official website. Please refer to these resources for details on warranty periods, service procedures, and contact information for technical assistance.
For the most up-to-date support information, visit the official MUSE webwebu nebo se obraťte na svého místního prodejce.





