1. Úvod
Thank you for choosing the sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater. This wall-mounted electric heater is designed to provide rapid and efficient heating for your bathroom. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění:
- Zajistěte napájení objtage odpovídá štítku s výkonem na topném tělese.
- Neprovozujte ohřívač s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
- This appliance is rated IP24, meaning it is protected against splashing water. However, do not immerse the heater in water or spray water directly onto it.
- Do not install the heater directly above or below a power outlet.
- Maintain a safe distance from flammable materials such as curtains, furniture, and other objects.
- Nezakrývejte ohřívač ani neblokujte jeho vstupy/výstupy vzduchu, mohlo by dojít k přehřátí.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte ohřívač ze zásuvky.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater
- Installation material (screws, wall plugs)
- Uživatelská příručka
4. Nastavení a instalace
The sygonix SY-5050590 is designed for wall-mounted installation. Ensure the installation location is suitable for a bathroom environment, considering the IP24 rating.
- Vyberte umístění: Select a wall location in your bathroom that is not directly exposed to water spray from showers or baths. Ensure there is sufficient clearance around the heater for proper air circulation. Do not install directly above or below electrical outlets.
- Označte vrtné body: Use the provided mounting template (if included) or measure the distance between the mounting holes on the back of the heater. Mark the drilling points on the wall.
- Vrtací otvory: Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall type. Insert the wall plugs into the drilled holes.
- Namontujte ohřívač: Připevněte ohřívač ke zdi pomocí dodaných šroubů. Ujistěte se, že je pevně připevněn a vodorovně.
- Připojení k napájení: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for the heater's power consumption.
Image: The sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater mounted on a bathroom wall, demonstrating a typical installation scenario.
5. Návod k obsluze
The heater features a Soft-Touch control panel for easy operation.
- Zapnutí/vypnutí: Stisknutím tlačítka napájení na ovládacím panelu zapnete nebo vypnete ohřívač.
- Nastavit teplotu: Use the temperature adjustment buttons (usually '+' and '-') to set your desired room temperature. The heater allows programming between 5 °C and 35 °C. The display will show the set temperature.
- Vyberte stupeň ohřevu: The heater offers two heating levels: 1000 W and 2000 W. Use the mode or level selection button to switch between these power settings. The 2000 W setting provides faster heating for colder conditions.
- Funkce rychlého ohřevu: The heater is designed for rapid heating, quickly bringing your bathroom to the desired temperature. Once the set temperature is reached, the heater will automatically reduce its output or switch off to maintain the temperature, conserving energy.
- Funkce časovače (pokud je k dispozici): Refer to the specific icons on your Soft-Touch panel for timer settings, allowing you to program operation duration.
Obrázek: Podrobný view of the heater's Soft-Touch control panel, showing temperature and mode selection buttons.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a efektivní provoz vašeho ohřívače.
- Čištění: Před čištěním vždy odpojte ohřívač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout. Vnější povrchy otřete měkkým, suchým hadříkem.amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrch.
- Vstupy/výstupy vzduchu: Periodically check the air inlets and outlets for dust accumulation. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any dust or debris. Do not insert any objects into the openings.
- Skladování: Pokud budete topení skladovat delší dobu, ujistěte se, že je čisté a suché. Skladujte jej na chladném a suchém místě, nejlépe v originálním obalu.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your sygonix SY-5050590 heater, refer to the following common problems and solutions:
- Topení se nezapne:
- Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční elektrické zásuvky.
- Ujistěte se, že hlavní vypínač (pokud je k dispozici) je v poloze „ZAPNUTO“.
- Verify if there is a power outagnebo vypnutý jistič.
- Heater produces no heat or insufficient heat:
- Check if the desired temperature setting is higher than the current room temperature.
- Ensure the heating level is set to 1000 W or 2000 W, not just fan mode (if applicable).
- Verify that the air inlets and outlets are not blocked.
- Neobvyklé zvuky nebo pachy:
- A slight odor or noise may occur during the first few uses as dust burns off. If persistent or strong, unplug the heater and contact support.
- Topení se neočekávaně vypne:
- The heater may have an overheating protection feature. Unplug it, let it cool down for 30 minutes, and check for any obstructions before restarting.
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | sygonix |
| Číslo modelu | SY-5050590 |
| Typ | Wall-mounted Fan Heater |
| Heating Power Levels | 1000 W / 2000 W |
| Teplotní rozsah | 5 °C až 35 °C |
| Hodnocení ochrany proti vniknutí (IP). | IP24 (chráněno proti stříkající vodě) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 10 x 20 x 24 cm |
| Hmotnost | 2.45 kg |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Energetická účinnost | Energy-saving (A to G rating) |
| Roční spotřeba elektřiny | 120 Watts (Standby/Low usage) |
| Zahrnuté komponenty | Instalační materiál |
9. Záruka a podpora
The sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Náhradní díly: Spare parts are generally available for a period of 1 year from the date of purchase.
- Zákaznická podpora: For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact sygonix customer support through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených v dokumentaci k nákupu.
