1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Cecotec Cecofry Compact 2000 Air Fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Cecotec Cecofry Compact 2000 is a compact, manual air fryer designed for healthier cooking with minimal oil. It features PerfectCook technology for optimal results, a 2-liter capacity, 900W power, and adjustable temperature and time controls.
2. Bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí vaší místní elektrické sítě.tage před připojením.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je zástrčka, síťový kabel nebo samotný spotřebič poškozený.
- Odpojte spotřebič, když jej nepoužíváte a před čištěním.
- Během provozu neblokujte otvory pro vstup a výstup vzduchu.
- The surfaces may become hot during use. Avoid touching hot surfaces directly.
- Neumisťujte spotřebič ke zdi ani k jiným spotřebičům. Ponechte alespoň 10 cm volného prostoru na zadní straně a po stranách a 10 cm volného prostoru nad spotřebičem.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the parts of your Cecofry Compact 2000 Air Fryer:
- Ovladač teploty
- Časovač vytáčení
- Přívod vzduchu
- Rukojeť smažícího koše
- Fritovací koš
- Air Outlet (at the back)
- Kontrolka napájení
- Kontrolka topení

Obrázek: Přední strana view of the Cecotec Cecofry Compact 2000 Air Fryer, showing the control dials and basket handle.
4. Nastavení a první použití
4.1 Vybalení
- Odstraňte všechny obalové materiály.
- Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomné a nepoškozené.
- Clean the frying basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Otřete vnitřní a vnější část spotřebiče reklamouamp tkanina.
4.2 Počáteční provoz (záběh)
Before cooking food, perform an initial run to eliminate any manufacturing odors:
- Umístěte spotřebič na stabilní, tepelně odolný povrch.
- Zapojte napájecí kabel do uzemněné zásuvky.
- Pull out the frying basket.
- Nastavte teplotu na 200 °C a časovač na 10 minut.
- Allow the appliance to run without food. A slight odor may be present; this is normal.
- After 10 minutes, the appliance will switch off. Allow it to cool down completely.
5. Návod k obsluze
5.1 Obecné použití
- Umístěte spotřebič na stabilní, tepelně odolný povrch.
- Pull the frying basket out of the air fryer.
- Place the ingredients into the frying basket. Do not exceed the MAX fill line.
- Zasuňte fritovací koš zpět do fritézy.
- Set the desired temperature using the temperature control dial (80°C - 200°C).
- Set the desired cooking time using the timer dial (0 - 30 minutes).
- The power indicator light will illuminate, and the appliance will begin heating.
- Some ingredients may require shaking halfway through the cooking time. Pull out the basket by the handle, shake it, and slide it back in. The appliance will resume cooking.
- When the timer reaches zero, a bell will sound, and the appliance will switch off.
- Carefully pull out the basket and empty the cooked food. Use tongs for larger items.

Image: A person using a spatula to place corn cobs into the air fryer basket. This illustrates the process of loading food into the appliance.

Image: The air fryer basket pulled out, filled with golden-brown potato wedges, demonstrating the cooked output.
5.2 Tipy na vaření
- Menší přísady obvykle vyžadují kratší dobu vaření než větší přísady.
- Větší množství ingrediencí vyžaduje jen o něco delší dobu vaření.
- Shaking smaller ingredients halfway through the cooking time optimizes the end result and can help prevent unevenly fried ingredients.
- Add a little oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the air fryer within a few minutes after you've added the oil.
- Svačiny, které lze připravovat v troubě, lze připravovat i ve fritéze.
6. Čištění a údržba
Po každém použití spotřebič vyčistěte.
6.1 Čištění fritovacího koše a pánve
- Odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Remove the frying basket and pan.
- Clean the basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- The frying basket and pan are dishwasher safe.
6.2 Čištění hlavní jednotky
- Otřete vnější část spotřebiče reklamouamp tkanina.
- Vyčistěte vnitřek spotřebiče horkou vodou a neabrazivní houbou.
- Vyčistěte topné těleso čisticím kartáčkem, abyste odstranili zbytky jídla.
Pozor: Nikdy neponořujte hlavní jednotku do vody nebo jiné kapaliny.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vzduchová fritéza nefunguje. | Spotřebič není zapojen do zásuvky. Časovač není nastaven. | Plug the main plug into a grounded wall socket. Turn the timer dial to the desired cooking time. |
| Ingredience nejsou rovnoměrně propečené. | Too many ingredients in the basket. Temperature too low. | Reduce the amount of ingredients. Increase the temperature. Shake ingredients halfway through cooking. |
| Ze spotřebiče vychází bílý kouř. | Zbytky tuku z předchozího použití. Koš není řádně vyčištěn. | Po každém použití koš a pánev důkladně očistěte. |
| Čerstvé hranolky nejsou křupavé. | Not enough oil used. Potatoes not properly prepared. | Add a little more oil. Soak potato sticks in water for 30 minutes, dry them, then add oil. |
8. Technické specifikace
- Značka: Cecotec
- Model: Cecofry Compact 2000 (03312)
- Kapacita: 2 litrů
- Moc: 900 wattů
- svtage: 240 voltů
- Materiál: Nerez
- Ovládání teploty: 80°C - 200°C
- Časovač: 0 - 30 minut
- Rozměry (D x Š x V): 26.5 x 26.4 x 29 cm
- Hmotnost: 3 kg
9. Záruka a podpora
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.
Pro technickou podporu, náhradní díly nebo servisní dotazy se prosím obraťte na zákaznický servis Cecotec. Kontaktní informace obvykle naleznete na oficiálních webových stránkách Cecotec. webmístě nebo na obalu produktu.
Dostupnost náhradních dílů: 10 let.





