Uživatelská příručka k smartphonu Nokia G60 5G

1. Úvod

Welcome to the Nokia G60 5G user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new smartphone. The Nokia G60 5G is designed for durability and performance, featuring a 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, a 50MP AI triple camera, and runs on Android 14 with a Snapdragon 695 5G mobile processor. It is also sustainably crafted with 60% recycled plastic.

Figure 1: Nokia G60 5G smartphone, showcasinjeho elegantní design a trojitý fotoaparát.

2. Bezpečnostní informace

Please read this manual carefully before using your device to ensure safe and proper operation. Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, and liquids. Use only approved chargers and accessories. Do not attempt to disassemble or repair the device yourself, as this may void your warranty and cause damage.

3. Začínáme (Nastavení)

3.1 Co je v krabici

• Smartphone Nokia G60 5G
• USB kabel
• Vysunutí zásobníku SIM

3.2 Vložení SIM a MicroSD karet

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
2. Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru vedle ní a jemně zatlačte, dokud se táhlo nevysune.
3. Vložte kartu (karty) Nano-SIM a/nebo kartu microSD do určených slotů v držáku. Ujistěte se, že zlaté kontakty směřují dolů.
4. Opatrně zasuňte zásobník zpět do zařízení, dokud nezapadne na místo.

3.3 Počáteční zapnutí a nastavení

1. Press and hold the Power button (located on the right side) until the Nokia logo appears.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, and signing in with your Google account.

4. Zařízení skončiloview (Provozní)

4.1 Fyzické komponenty

• Přední: 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, Front camera, Earpiece.
• Pravá strana: Volume buttons, Power button/Fingerprint sensor.
• Dno: USB-C port, 3.5 mm audio jack, Microphone, Speaker.
• Nahoře: Sekundární mikrofon.
• Zadní: 50MP AI Triple Camera module, Flash, Nokia branding.

Obrázek 2: Přední strana view of the Nokia G60 5G.

Obrázek 3: Strana view of the Nokia G60 5G, highlighting the buttons.

Obrázek 4: Zpět view of the Nokia G60 5G, featuring the camera module.

4.2 Operační systém

The Nokia G60 5G runs on Android 14, offering a user-friendly interface and access to a vast ecosystem of applications through the Google Play Store.

4.3 Základní navigace

• Dotyková gesta: Swipe, tap, pinch-to-zoom to interact with the display.
• Navigační lišta: Use the on-screen buttons (Back, Home, Recent Apps) or gesture navigation (if enabled) to move between screens and applications.
• Panel oznámení: Přejetím prstu dolů od horního okraje obrazovky získáte přístup k rychlému nastavení a oznámením.

5. Funkce fotoaparátu

Capture stunning photos and videos with the Nokia G60 5G's advanced camera system.

5.1 50MP AI Triple Camera

• Hlavní fotoaparát: 50 Megapixels for high-resolution images.
• Ultraširokoúhlý fotoaparát: Pro rozsáhlé krajinářské snímky.
• Hloubkový senzor: For enhanced portrait mode effects.

Figure 5: Detail of the 50MP AI Triple Camera.

5.2 AI Camera Technologies

• Capture Fusion: For more detailed ultra-wide shots.
• Dark Vision: Vylepšuje fotografování za slabého osvětlení.
• AI Portraits: Enhances portrait photos with professional-looking bokeh effects.

5.3 Nahrávání videa

The Nokia G60 5G supports high-quality video recording, allowing you to capture your memories in clear detail.

6. Baterie a nabíjení

Your Nokia G60 5G is equipped with a long-lasting battery.

• Kapacita baterie: 4500 mAh.
• Nabíjení: Supports fast charging. A full charge typically takes 2 hours.

6.1 Tipy pro úsporu baterie

• Snižte jas obrazovky.
• Enable Battery Saver mode.
• Zavřete nepoužívané aplikace běžící na pozadí.
• Vypněte Wi-Fi, Bluetooth a GPS, když je nepoužíváte.

7. Konektivita

7.1 Síť 5G

Experience ultra-fast download and upload speeds with 5G connectivity. Ensure your SIM card and mobile plan support 5G services in your area.

7.2 Dual SIM Functionality

The device supports Dual SIM, allowing you to use two different phone numbers or network providers simultaneously.

7.3 Wi-Fi a Bluetooth

Connect to Wi-Fi networks for internet access and pair with Bluetooth devices for wireless audio or data transfer.

8. Údržba

8.1 Čištění vašeho zařízení

K čištění obrazovky a těla zařízení používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna. Vyhněte se agresivním chemikáliím nebo abrazivním materiálům.

8.2 Aktualizace softwaru

Your Nokia G60 5G receives 3 years of OS upgrades and monthly security updates to ensure optimal performance and protection. You will be notified when updates are available.

8.3 Správa úložiště

The device comes with 6 GB of RAM and 128 GB of internal storage. You can expand storage using a microSD card. Regularly clear cache and delete unnecessary files k udržení výkonu.

9. Řešení problémů

9.1 Běžné problémy

• Zařízení se nezapíná: Ujistěte se, že je baterie nabitá. Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu alespoň 10 sekund.
• Obrazovka nereaguje: Restart the device. If the issue persists, perform a force restart by holding the Power button for an extended period.
• Problémy se sítí: Check your SIM card, ensure mobile data is enabled, or restart the device.

9.2 Obnovení továrního nastavení

If your device is experiencing persistent issues, you may need to perform a factory reset. Varování: Tímto se smažou všechna data v zařízení. Před pokračováním si zálohujte důležitá data.

1. Přejít na Nastavení > Systém > Obnovit možnosti.
2. Vybrat Vymazat všechna data (obnovení továrního nastavení).
3. Potvrďte svou volbu a postupujte podle pokynů na obrazovce.

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

Your Nokia G60 5G comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Nokia support website. For further assistance, troubleshooting, or service requests, please contact Nokia customer support.