Zavedení
Thank you for choosing the Infinity Primus 693M speakers. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new multi-element speakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- 2x reproduktory
- 2x mřížky
- 8x šrouby
- 8x rychlostní klipy
- 2x 18AWG, 200mm length pigtail cable
- 1x pěnová těsnění
- 2x nálepky značky
- 1x Owner’s manual (this document)

Image: Two Infinity Primus 693M speakers, one with a grille and one without, showcasing the multi-element design.
Nastavení a instalace
Proper installation is crucial for achieving the best sound quality and ensuring the durability of your speakers. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
Požadované nástroje:
- Sada šroubováků (křížový a plochý)
- Odizolovače/krimpovače drátů
- Vyvrtejte (pokud jsou potřeba nové montážní otvory)
- Měřicí páska
- Ochranné brýle
Kroky instalace:
- Příprava: Odpojte baterii vozidla, abyste předešli elektrickému zkratu.
- Odebrání stávajících reproduktorů: Carefully remove the existing factory speakers from their mounting locations.
- Montáž:
- The Infinity Primus speakers feature a compact design and Flex Fit basket for easy installation in tight spaces and proper alignment with OEM mounting holes.
- Place the new speaker into the mounting hole. Use the provided screws and speed clips to secure the speaker firmly. Ensure the foam gaskets are used to create a seal and prevent vibrations.

Image: Close-up of an Infinity Primus 693M speaker, showing the woofer cone and tweeter assembly.
- Zapojení:
- Connect the provided 18AWG pigtail cables to the speaker terminals. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
- Connect the other end of the pigtail cables to your vehicle's speaker wiring harness or ampživější výstupy.
- Montáž mřížky: Attach the speaker grilles using the remaining screws to protect the speaker cones.
- Test: Reconnect the vehicle's battery and test the speakers at a low volume. Gradually increase the volume to ensure proper function and sound quality.
Důležité úvahy:
- Ensure all connections are secure to prevent intermittent sound or damage.
- Avoid over-tightening screws, which can damage the speaker frame.
- If you are unsure about any step, consult a professional car audio installer.
Ovládání reproduktorů
Your Infinity Primus speakers are designed with patented Plus One woofer cone architecture and edge-driven silk dome tweeters to deliver clear, high-fidelity audio. Here are some guidelines for optimal operation:
- Manipulace s energií: These speakers have a power handling of 60W RMS and 180W peak. Ensure your amplifier's output matches these specifications to prevent damage.
- Nastavení zvuku: Adjust your car's head unit or amplifier settings (bass, treble, balance, fader) to suit your personal preference. Start with flat settings and make small adjustments.
- Doba záběhu: Allow a short break-in period (approximately 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their full sonic potential.
Video: Oficiální video s produktemasing the Infinity Reference Speaker, highlighting its design and sound characteristics. This video is provided by the manufacturer.
Údržba a péče
To keep your speakers in excellent condition and ensure long-lasting performance:
- Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe down the grilles and speaker surrounds. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Environmentální faktory: While designed for automotive use, extreme temperatures and direct prolonged sunlight can affect speaker longevity.
- Vyhněte se přetížení: Do not continuously play music at distortion levels, as this can permanently damage the voice coils and other components.
Odstraňování problémů
Pokud máte problémy s reproduktory, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk z reproduktoru | Loose or incorrect wiring; Blown fuse in amplifier/head unit; Speaker damage | Check all wiring connections and polarity. Inspect fuses. If speaker is damaged, replacement may be necessary. |
| Zkreslený zvuk | Over-driving the speaker; Incorrect audio settings; Loose mounting | Reduce volume/gain. Adjust bass/treble settings. Ensure speaker is securely mounted. |
| Slabé nebo žádné basy | Incorrect polarity; Phase issues; Insufficient power | Verify wiring polarity. Check phase settings on head unit/amplifier. Ensure adequate power supply. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | PR9693M |
| Velikost wooferu | 6" x 9" |
| Typ reproduktoru | 3-Way Multi-Element Coaxial Speakers |
| Materiál basového reproduktoru | Polypropylene Driver with Plus One Cone Architecture |
| Typ výškového reproduktoru | 3/4" Silk Dome, Edge-driven |
| Manipulace s energií | 60 W RMS, 180 W Peak |
| Citlivost (2.83V@1m) | 93 dB |
| Frekvenční odezva (-6dB) | 50Hz – 20kHz |
| Nominální impedance | 3.0 ohmů |
| Crossover Point | 5kHz@6dB/octave |
| Typ montáže | Car Mount (Flex Fit Basket) |
| Rozměry produktu | 18"H x 5"Š x 12"V |
| Hmotnost položky | 6 liber (za pár) |
Informace o záruce
Your Infinity Primus speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Infinity webPodrobné obchodní podmínky naleznete na webových stránkách. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Infinity customer support through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených na obalu produktu.
Navštivte Infinity Store pro více produktů a informací.





