Uživatelská příručka k DAB+ / internetovému rádiu Audizio Naples s Bluetooth, CD a MP3 přehrávačem

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Audizio Naples DAB+ / Internet Radio. This device offers a comprehensive audio experience with multiple playback options, including DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth 5.0, CD player, and USB/Micro SD MP3 playback. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Bezpečnostní informace

Please read these safety instructions carefully before using the device and retain them for future reference.

• Zdroj napájení: Používejte pouze určený napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá požadavkům zařízení.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na zařízení nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Teplo: Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiné přístroje (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte zařízení ze zásuvky. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Umístění: Umístěte zařízení na stabilní, rovný povrch.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Audizio Naples DAB+ / Internet Radio Unit
• Dálkové ovládání
• Napájecí adaptér
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

The Audizio Naples is a versatile stereo music system designed for various audio sources. It features a sleek design with dual powerful speakers and a clear 2.8-inch LCD display.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the Audizio Naples radio with its remote control.

Image 4.2: The Audizio Naples radio highlighting its stylish design, dual high-power speakers, and 2.8-inch full-color LCD display with dimmer function.

4.1 Ovládací prvky a funkce na předním panelu

• Knoflík hlasitosti: Nastavuje výstupní úroveň zvuku.
• Tune/OK Knob: Prochází menu a potvrzuje výběr.
• 2.8palcový LCD displej: Shows current mode, station information, track details, and menu options.
• Slot na CD: Pro vkládání audio CD.
• Ovládací tlačítka: Power, Mode, Play/Pause, Skip, Eject, EQ, Presets.
• Sluchátkový jack: 3.5mm výstup pro soukromý poslech.
• Slot Micro SD: Pro přehrávání MP3 filez karty Micro SD.

4.2 Připojení zadního panelu

• DC IN 12V: Příkon.
• Přepínač ON/OFF: Hlavní vypínač.
• USB port: Pro přehrávání MP3 filez USB disku.
• AUX IN: 3.5mm vstup pro připojení externích audio zařízení.
• LINE OUT: 3.5mm output for connecting to external amplifikátory nebo reproduktory.

Obrázek 4.3: Boční strana view highlighting the universal headphone output, line out, and Aux input connections.

Image 4.4: Close-up of the Audizio Naples radio showing the USB port, micro SD slot, and the CD player slot.

5. Nastavení

5.1 Připojení napájení

1. Connect the provided power adapter to the "DC IN 12V" port on the rear of the Audizio Naples.
2. Zapojte napájecí adaptér do vhodné zásuvky.
3. Flip the "ON/OFF" switch on the rear panel to the "ON" position. The display will light up.

5.2 Počáteční nastavení a připojení k Wi-Fi

Upon first power-on, the device will guide you through the initial setup, including language selection and network configuration for Internet Radio functionality.

1. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte preferovaný jazyk.
2. The device will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
3. Enter your Wi-Fi password using the Tune/OK knob to navigate and select characters. Press OK to confirm each character and the entire password.
4. Once connected, the device will confirm the successful Wi-Fi connection.

6. Návod k obsluze

6.1 Výběr režimu

Stiskněte tlačítko MODE button on the front panel or remote control to cycle through available modes: Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, CD, USB, Micro SD, AUX In.

6.2 Internetové rádio

Získejte přístup k tisícům rozhlasových stanic z celého světa prostřednictvím Wi-Fi připojení.

Image 6.1: The Audizio Naples radio demonstrating its Internet Radio capability, connecting to global stations.

1. Vyberte režim „Internetové rádio“.
2. Use the Tune/OK knob to browse stations by location, genre, or search.
3. Press OK to select a station.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the numbered preset buttons (1-5) on the front panel or remote.

6.3 DAB+ / FM rádio

Užijte si digitální (DAB+) a analogové (FM) rozhlasové vysílání.

1. Select "DAB+" or "FM" mode.
2. For DAB+, the radio will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the Tune/OK knob to manually tune or press and hold to auto-scan.
3. Use the Tune/OK knob to select a station from the list.
4. Save presets as described for Internet Radio.

6.4 Přehrávání přes Bluetooth

Streamujte zvuk bezdrátově ze zařízení s podporou Bluetooth.

1. Select "Bluetooth" mode. The display will show "Pairing".
2. On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "Audizio Naples".
3. Select "Audizio Naples" to pair. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Spusťte přehrávání zvuku na připojeném zařízení.

6.5 CD / USB / Micro SD Playback

Play audio from CDs, USB drives, or Micro SD cards. The device supports CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CD formats.

Image 6.2: A CD being inserted into the slot-loading CD player of the Audizio Naples radio.

• CD: Insert a CD into the slot. The device will automatically switch to CD mode and begin playback. Use the Play/Pause, Skip buttons for control. Press EJECT to remove the CD.
• USB/Micro SD: Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the Micro SD slot. Select "USB" or "Micro SD" mode. The device will display the file structure, allowing you to navigate and select MP3 files pro přehrávání.

6.6 vstupů AUX

Externí zdroje zvuku připojte pomocí 3.5mm audio kabelu.

1. Connect your external device (e.g., MP3 player) to the "AUX IN" port using a 3.5mm audio cable.
2. Select "AUX In" mode.
3. Ovládejte přehrávání z externího zařízení.

6.7 Budík a časovač vypnutí

The Audizio Naples features a dual alarm clock and a sleep timer function.

Image 6.3: The Audizio Naples radio showing icons related to its dual alarm clock and sleep timer functions.

• Nastavení alarmu: Access the alarm settings through the system menu. You can set two independent alarms with customizable sources (buzzer, radio station) and volume.
• Časovač vypnutí: Set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration. This can be found in the system settings.

6.8 Nastavení ekvalizéru

Adjust the audio output with various equalizer presets.

• Stiskněte tlačítko EQ tlačítko na předním panelu nebo dálkovém ovladači.
• Cycle through presets like Rock, Pop, Classical, Jazz, or a custom setting.

6.9 Dálkové ovládání

Součástí balení je dálkové ovládání, které umožňuje pohodlný přístup ke všem funkcím na dálku.

Image 6.4: The Audizio Naples radio shown with its dedicated remote control.

• Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy.
• Point the remote control towards the front panel of the radio.
• Buttons on the remote mirror most functions available on the unit itself, including power, mode, volume, tuning, presets, EQ, and info.

7. Údržba

7.1 Čištění

• Před čištěním zařízení vždy odpojte.
• K otření vnějších povrchů použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.

7.2 Péče o CD přehrávač

• Handle CDs by the edges to avoid fingerprints and scratches.
• CD čistěte měkkým, suchým hadříkem a otírejte je od středu ven.
• Do not insert damaged or irregularly shaped discs into the CD slot.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Audizio customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, visit the official Audizio webnebo kontaktujte svého místního prodejce.