1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali Bluetooth reproduktor Roseland Boombox 20W TWS. Tato příručka obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz vašeho zařízení. Před použitím si ji pečlivě přečtěte a uschovejte si ji pro budoucí použití.
Bluetooth reproduktor Roseland Boombox 20W TWS poskytuje bohatý a silný zvuk. Připojte se bezdrátově přes Bluetooth nebo použijte vstupy AUX a USB pro všestranné přehrávání. Užijte si až 5.5 hodiny přehrávání na jedno nabití. Integrované světlo měnící barvu vylepšuje váš poslechový zážitek. Tento lehký reproduktor má praktickou rukojeť pro přenosnost a podporuje párování True Wireless Stereo (TWS) pro rozšířený zvukový zážitek.tage.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- Bluetooth reproduktor Roseland Boombox 20W TWS
- Nabíjecí kabel USB-C
- Pomocný (AUX) kabel
- Návod k použití (tento dokument)
3. Vlastnosti produktu
- Zvukový výstup: 20 W pro silný zvuk.
- Skutečné bezdrátové stereo (TWS): Bezdrátově propojte dva reproduktory pro stereo zvuk.
- Konektivita: Bluetooth, AUX vstup, USB port.
- Životnost baterie: Až 5.5 hodin přehrávání.
- Doba nabíjení: Přibližně 2.5 hodiny.
- Osvětlení: Integrované světlo měnící barvu.
- Způsob ovládání: Dotykové ovládání.
- Přenosnost: Lehký design s pohodlnou rukojetí.
- Trvanlivost: Vodotěsná konstrukce.
4. Ovládací prvky a indikátory
Ovládací panel se nachází na zadní straně reproduktoru. Konkrétní funkce tlačítek jsou podrobně popsány níže. (Vizuální představu naleznete na obrázku).

Obrázek: Zadní view boomboxu Roseland, s důrazem na ovládací panel a integrovanou rukojeť pro snadnou přenosnost.
- Vypínač: Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete reproduktor.
- Tlačítko režimu (M): Stisknutím přepínáte mezi režimy přehrávání Bluetooth, AUX a USB.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶❚❚): Stisknutím spustíte nebo pozastavíte zvuk.
- Tlačítko pro snížení hlasitosti / Předchozí skladba (-): Stisknutím snížíte hlasitost. Stisknutím a podržením přejdete na předchozí skladbu.
- Tlačítko pro zvýšení hlasitosti / další skladbu (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost. Stisknutím a podržením přejdete na další skladbu.
- Tlačítko světelného režimu: Stisknutím můžete přepínat mezi různými režimy měnícími se barvami světla nebo světla vypnout.
- Tlačítko párování TWS: Stisknutím zahájíte párování True Wireless Stereo (viz kapitola 5.4).
- Nabíjecí port (USB-C): Pro nabíjení připojte kabel USB-C.
- Vstupní port AUX: Připojte externí zvukové zařízení pomocí pomocného kabelu.
- USB port: Vložte USB flash disk pro přehrávání zvuku.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktoru
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k nabíjecímu portu USB-C reproduktoru.
- Druhý konec kabelu USB-C připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- Kontrolka nabíjení se během nabíjení obvykle rozsvítí červeně. Po úplném nabití zhasne nebo změní barvu (např. na modrou).
- Plné nabití trvá přibližně 2.5 hodin.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu několika sekund, dokud neuslyšíte zvukový signál nebo neuvidíte kontrolku.
- Vypnutí: Znovu stiskněte a několik sekund podržte tlačítko napájení, dokud se reproduktor nevypne.
5.3 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a v režimu Bluetooth. Pokud ne, stiskněte tlačítko režimu (M), dokud neuslyšíte výzvu „Režim Bluetooth“ nebo neuvidíte blikající modře kontrolka.
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth.
- Hledat „Roseland Boombox“ v seznamu dostupných zařízení Bluetooth.
- Vyberte „Roseland Boombox“ pro připojení. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk a kontrolka se rozsvítí modře.
- Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
5.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
TWS umožňuje bezdrátově propojit dva reproduktory Roseland Boombox a dosáhnout stereo zvukového zážitku.
- Ujistěte se, že oba reproduktory Roseland Boombox jsou zapnuté a v režimu Bluetooth, ale ještě nejsou připojeny k žádnému zařízení.
- Na jednom z reproduktorů (to bude primární reproduktor) stiskněte tlačítko párování TWS. Uslyšíte výzvu, která signalizuje, že zařízení hledá další reproduktor.
- Oba reproduktory se automaticky propojí. Po úspěšném spárování TWS uslyšíte potvrzovací zvuk.
- Nyní připojte zařízení Bluetooth k primárnímu reproduktoru (tomu, na kterém jste stiskli tlačítko TWS), jak je popsáno v části 5.3. Zvuk se nyní bude přehrávat stereo z obou reproduktorů.
5.5 Připojení AUX
- Připojte jeden konec dodaného AUX kabelu ke vstupnímu portu AUX na reproduktoru.
- Druhý konec kabelu AUX připojte do konektoru pro sluchátka nebo do audio výstupu externího audio zařízení.
- Stiskněte tlačítko režimu (M) na reproduktoru, dokud neuslyšíte výzvu „AUX režim“.
- Ovládejte přehrávání a hlasitost přímo z připojeného audio zařízení.
5.6 Přehrávání z USB
- Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 filedo USB portu na reproduktoru.
- Stiskněte tlačítko režimu (M) na reproduktoru, dokud neuslyšíte výzvu „Režim USB“.
- Reproduktor automaticky začne přehrávat zvuk files z USB disku.
- K ovládání přehrávání použijte tlačítka Přehrát/Pozastavit, Zvýšit/Snížit hlasitost a Další/Předchozí skladba na reproduktoru.
6. Návod k obsluze
6.1 Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Další skladba: Stiskněte a podržte tlačítko pro zvýšení hlasitosti (+).
- Předchozí skladba: Stiskněte a podržte tlačítko pro snížení hlasitosti (-).
- Nastavení hlasitosti: Stisknutím tlačítka pro zvýšení hlasitosti (+) nebo snížení hlasitosti (-) upravte hlasitost.
6.2 světelné režimy

Obrázek: Přední strana view z show Roseland Boomboxasing jeho funkci dynamického osvětlení, které mění barvu.
Stiskněte tlačítko režimu světla na ovládacím panelu pro přepínání mezi různými barevně měnícími se světelnými vzory. Pokračujte v stisknutí pro nalezení preferovaného režimu nebo pro vypnutí světel.
7. Údržba
- Čištění: K čištění povrchu reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, reproduktor před prvním použitím plně nabijte a pokud jej nepoužíváte pravidelně, nabijte jej alespoň jednou za tři měsíce.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Nabijte reproduktor pomocí dodaného kabelu USB-C. |
| Žádný zvuk. | Příliš nízká hlasitost; nesprávný režim; zařízení není připojeno. | Zvyšte hlasitost; ověřte správný režim (Bluetooth/AUX/USB); znovu spárujte zařízení Bluetooth nebo zkontrolujte připojení AUX/USB. |
| Párování Bluetooth selhalo. | Reproduktor není v režimu párování; zařízení je příliš daleko; rušení. | Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování Bluetooth; přesuňte zařízení blíže; vypněte ostatní zařízení Bluetooth. |
| Párování TWS selhalo. | Reproduktory jsou příliš daleko od sebe; jeden reproduktor je již spárován se zařízením. | Ujistěte se, že oba reproduktory jsou v režimu párování TWS a blízko sebe; před párováním TWS od obou reproduktorů odpojte všechna zařízení Bluetooth. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Bluetooth reproduktor Roseland Boombox 20W TWS |
| Značka | Roseland |
| Výstupní výkon reproduktoru | 20 wattů |
| Technologie připojení | Bluetooth, pomocný (AUX), USB |
| Bezdrátová komunikace | Bluetooth |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Konfigurace kanálů prostorového zvuku | 2.0 |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Zdroj napájení | Bezdrátové (dobíjecí baterie) |
| Životnost baterie | Až 5.5 hodin |
| Doba nabíjení | Přibližně 2.5 hodiny |
| Speciální funkce | Bluetooth, USB port, světlo měnící barvu, vodotěsné |
| Doporučené použití | Pro chytrý telefon nebo tablet |
| Kompatibilní zařízení | Osobní počítač, televize, tablet, chytrý telefon, notebook |
| Typ montáže | Montáž na podlahu |
| ASIN | B0B58VP4RH |
10. Informace o záruce
Tento Bluetooth reproduktor Roseland Boombox 20W TWS je dodáván s... 1letá omezená záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodou, neoprávněnou úpravou nebo vnějšími vlivy.
V případě reklamace nebo potřeby podpory se prosím obraťte na svého prodejce nebo zákaznický servis výrobce a přiložte doklad o koupi.
11. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani otevřenému ohni.
- Reproduktor nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte sami. Mohlo by dojít ke zrušení záruky a k ohrožení bezpečnosti.
- Udržujte reproduktor mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel. Použití nekompatibilních nabíječek může poškodit zařízení nebo způsobit požár.
- Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
- Přestože je reproduktor vodotěsný, vyvarujte se delšího ponořování do vody ani jeho vystavení vysokotlakému proudu vody.





