Uživatelská příručka k Bluetooth kamerovému a komunikačnímu systému Sena 10C EVO

Zavedení

This user manual provides comprehensive instructions for the Sena 10C EVO Bluetooth Camera and Communication System. The 10C EVO integrates Sena's leading Bluetooth communication platform with an advanced 4K camera, designed for seamless rider communication and high-quality video recording. Its compact and aerodynamic design is optimized for helmet integration, minimizing wind resistance and noise.

Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper operation and to maximize your experience.

Image: The Sena 10C EVO unit, featuring the main communication module, two helmet speakers, and two microphone options (boom and wired lavalier), all connected by wires. The main unit has a control dial and a camera lens.

Obsah balení

Upon opening your Sena 10C EVO package, please verify that all components are present and in good condition. The standard package typically includes:

• Sena 10C EVO Main Unit
• Helma Clamp Kit
• Lepený adaptér pro povrchovou montáž
• Helmet Speakers (Pair)
• Boom mikrofon
• Kabelový mikrofon
• USB napájecí a datový kabel
• Podložky pod reproduktory
• Suché zipy pro reproduktory
• Hook and Loop Fasteners for Boom Microphone
• Suché zipy pro drátový mikrofon
• Boom držák mikrofonu
• Imbusový klíč
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Nastavení a instalace

Proper installation of the Sena 10C EVO is crucial for optimal performance and user comfort. Follow these steps carefully.

1. Montáž hlavní jednotky

The 10C EVO can be mounted to most helmets using either the clamp kit or the glued surface mounting adapter.

• Clamp Sada: Posuňte třamp between the helmet shell and the inner padding. Ensure it is securely fastened.
• Adaptér pro lepenou povrchovou montáž: Clean the desired mounting area on the helmet surface thoroughly. Peel off the adhesive backing and firmly press the adapter onto the helmet for at least 60 seconds. Allow 24 hours for the adhesive to fully cure before use.

Obrázek: Podrobný view of the Sena 10C EVO main unit, showing its compact form factor and how it integrates with a helmet mounting bracket.

2. Installing Speakers

Attach the speakers to the inside of your helmet using the provided hook and loop fasteners. Position them directly over your ears for optimal audio clarity.

Image: A close-up of the two flat, circular helmet speakers, designed to fit inside a helmet, with their connecting wires.

3. Installing Microphones

Choose between the boom microphone (for open-face or modular helmets) or the wired microphone (for full-face helmets).

• Výložníkový mikrofon: Attach the boom microphone to the inside of the helmet near your mouth using the boom microphone holder and hook and loop fasteners.
• Kabelový mikrofon: Attach the wired microphone to the inside of the helmet near your mouth using hook and loop fasteners.

Obrázek: Podrobný view of the two microphone options: a flexible boom microphone with a foam cover and a smaller wired microphone, both designed for helmet integration.

4. Připojení komponent

Connect the speaker and microphone cables to the corresponding ports on the main 10C EVO unit. Ensure all connections are secure.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte Střední tlačítko a Tlačítko telefonu na 1 sekundu.
• Vypnout: Stiskněte a podržte Střední tlačítko a Tlačítko telefonu po dobu 5 sekund.

Párování pomocí Bluetooth

To pair your 10C EVO with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, GPS):

1. With the 10C EVO powered off, press and hold the Tlačítko telefonu for 5 seconds until the LED flashes red and blue.
2. Na smartphonu povolte Bluetooth a vyhledejte zařízení.
3. Select "Sena 10C EVO" from the list of detected devices.
4. If prompted, enter PIN "0000".

Interkomová komunikace

The 10C EVO supports four-way Bluetooth intercom communication up to 1.6 km (1 mile) in open terrain.

• Spuštění interkomu: Klepněte na Střední tlačítko once to connect with the first paired intercom friend. Tap twice for the second, and three times for the third.
• Ukončení interkomu: Klepněte na Střední tlačítko jednou.

Provoz kamery

The integrated camera captures video at 4K/30FPS.

• Spustit nahrávání: Stiskněte a podržte Tlačítko fotoaparátu na 1 sekundu.
• Zastavit nahrávání: Stiskněte a podržte Tlačítko fotoaparátu znovu na 1 sekundu.
• Video Taging: The 10C EVO supports video tagging, allowing you to save specific moments from your ride. Refer to the Sena Utility App for detailed instructions on configuring and using this feature.

Hudba a zvuk

• Přehrát/pozastavit hudbu: Stiskněte a podržte Střední tlačítko na 1 sekundu.
• Zvýšit hlasitost: Otočte Jog Dial ve směru hodinových ručiček.
• Snížit hlasitost: Otočte Jog Dial proti směru hodinových ručiček.
• Další skladba: Stiskněte tlačítko Jog Dial tlačítko vpřed.
• Předchozí skladba: Stiskněte tlačítko Jog Dial button backward.

The Smart Audio Mix feature allows you to blend intercom audio with music or GPS directions.

Údržba a péče

To ensure the longevity and optimal performance of your Sena 10C EVO, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: Otřete hlavní jednotku měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo rozpouštědla.
• Voděodolnost: The 10C EVO is designed to be water-resistant, but it is not waterproof. Avoid submerging the device in water.
• Péče o baterie: The device uses a Lithium Polymer battery. For best battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the device regularly, especially if it will be stored for extended periods.
• Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Aktualizace firmwaru: Regularly check for and install firmware updates using the Sena Device Manager software. Updates often include performance improvements and new features.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your Sena 10C EVO, refer to the following common troubleshooting steps:

Zařízení se nezapíná

• Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte zařízení ke zdroji napájení pomocí kabelu USB.
• Perform a factory reset (refer to the full Sena manual or Sena website for specific instructions, as this often involves a combination of button presses).

Z reproduktorů není slyšet žádný zvuk

• Check that the speakers are securely connected to the main unit.
• Verify that the volume is not set to minimum.
• Ujistěte se, že jsou reproduktory uvnitř helmy správně umístěny nad ušima.

Intercom Connection Issues

• Ensure both devices are within the maximum intercom range (1.6 km).
• Re-pair the intercom devices.
• Check for any physical obstructions or strong electromagnetic interference.

Camera Recording Problems

• Ensure a compatible microSD card is inserted and has sufficient free space.
• Check the battery level, as low battery can prevent recording.
• Format the microSD card if issues persist (this will erase all data on the card).

Specifikace

Informace o záruce

Sena products are covered by a limited warranty from the date of purchase. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, including coverage, exclusions, and how to make a claim, please visit the official Sena website or contact Sena customer support.

Zákaznická podpora

For further assistance, technical support, or to download the latest firmware and user guides, please visit the official Sena webmísto:

www.sena.com

You can also find FAQs and community forums on the Sena support portal.