1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Kenmore Electric Griddle. This appliance is designed for convenient and efficient cooking of a variety of foods, from breakfast items to full meals. Please read this manual thoroughly before operating your new griddle to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Image: The Kenmore Electric Griddle in use, cooking pancakes, bacon, eggs, chicken, and shrimp.
2. Důležitá bezpečnostní opatření
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, včetně následujících:
- Přečtěte si všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani teplotní sondu do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Pro odpojení otočte libovolný ovladač do polohy „OFF“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
3. Vlastnosti produktu
- Nepřilnavý povrch na vaření: Large 10" x 18" non-stick grilling surface for easy food release and cleaning.
- Výkonné topení: Equipped with a 1500W heating element for quick and even heat distribution, preventing hot and cold spots.
- Nastavitelná regulace teploty: Removable thermostat allows precise temperature adjustments from "Warm" up to 400°F (204°C).
- Vyjímatelná odkapávací miska: Collects excess grease and cooking liquids for a cleaner cooking experience and easy disposal.
- Rukojeti s chladným dotekem: Navrženo pro bezpečnou manipulaci během provozu i po něm.
- Kompaktní úložiště: Tenký profíkfile allows for sideways storage in narrow spaces, ideal for small kitchens.
Obrázek: Detail view of pancakes cooking on the non-stick surface.
Image: A hand adjusting the temperature control knob, showing the 'Warm' to '400°F' range.
Image: A close-up of the removable grease tray being pulled out from the griddle.
4. Nastavení
- Rozbalit: Carefully remove the griddle and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or disposal.
- Kontrolovat: Zkontrolujte, zda grilovací deska nejeví známky poškození. Pokud je poškozená, nepoužívejte ji.
- Čistý: Před prvním použitím otřete varnou plochu reklamouamp cloth and mild detergent. Rinse and dry thoroughly. Ensure the removable drip tray is clean and properly inserted.
- Umístění: Place the griddle on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from walls or cabinets to allow for proper ventilation.
- Connect Temperature Control: Insert the temperature control probe firmly into the receptacle on the side of the griddle. Ensure it clicks into place.
5. Návod k obsluze
- Předehřev: Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Turn the temperature control knob to your desired cooking temperature (e.g., 350°F for pancakes). The indicator light will illuminate, signaling that the griddle is heating.
- Připraveno k vaření: The indicator light will turn off when the selected temperature is reached. It will cycle on and off during cooking to maintain the temperature.
- Vaření: Place food directly onto the non-stick cooking surface. For best results, use non-metal utensils to avoid scratching the surface.
- Nastavení teploty: Adjust the temperature knob as needed during cooking. The "Warm" setting is suitable for keeping food warm after cooking.
- Po uvaření: Once cooking is complete, turn the temperature control knob to the "OFF" position and unplug the griddle from the outlet. Allow the griddle to cool completely before cleaning.
Tipy na vaření:
- For pancakes, a temperature between 325°F and 375°F is generally recommended.
- Bacon and sausages cook well at 350°F to 400°F.
- Eggs can be cooked at lower temperatures, around 275°F to 325°F, depending on desired doneness.
- Always ensure food is cooked to safe internal temperatures.
Video: Official product video demonstrating the Kenmore Electric Griddle's features and cooking capabilities, including its non-stick surface, even heating, and ease of use for various meals.
6. Čištění a údržba
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Kenmore Electric Griddle.
- Ochladit: Před čištěním nechte grilovací desku vždy zcela vychladnout.
- Odstraňte regulaci teploty: Detach the temperature control probe from the griddle. This part is ne submersible and should only be wiped clean with a damp tkanina.
- Prázdná odkapávací miska: Remove the grease drip tray and discard collected grease. Wash the drip tray with warm, soapy water.
- Čistý povrch grilovací desky: Nepřilnavý povrch otřete měkkým hadříkemamp cloth or sponge using mild dish soap. For stubborn food residue, soak the griddle surface with warm, soapy water for a few minutes before wiping. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
- Schnout: Před uskladněním nebo dalším použitím se ujistěte, že jsou všechny díly důkladně suché.
- Skladování: Store the griddle in a dry place. Its slim design allows for vertical storage to save space.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Gril se nezahřívá. | Not plugged in; temperature control not inserted correctly; temperature knob set to "OFF". | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Verify temperature control probe is fully inserted. Turn temperature knob to a desired heat setting. |
| Jídlo se lepí na povrch. | Insufficient oil/butter; surface not properly cleaned; non-stick coating damaged. | Apply a small amount of cooking oil or butter before cooking. Ensure surface is clean and free of residue. Avoid using metal utensils. |
| Nerovnoměrné vytápění. | Griddle not preheated sufficiently; food overloaded. | Allow adequate time for the griddle to fully preheat until the indicator light turns off. Avoid overcrowding the cooking surface. |
| Kouř nebo zápach při prvním použití. | Normální u nových spotřebičů. | This is normal and should dissipate after the first few uses. Ensure good ventilation. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | KKNSEGGrey AZ |
| Značka | Kenmore |
| Rozměry varné plochy | 10"H x 18"Š |
| Rozměry produktu | 10.5"H x 21.8"Š x 3.8"V |
| Wattage | 1500 wattů |
| svtage | 120.0V |
| Materiál | Nerez |
| Barva | Černá, šedá |
| Hmotnost položky | 4.4 liber (2 kilogramů) |
| Zahrnuté komponenty | Vyjímatelný zásobník na tuk |
Obrázek: Zpět view of the Kenmore Electric Griddle.
Obrázek: Boční view of the Kenmore Electric Griddle.
Image: Diagram illustrating the dimensions of the Kenmore Electric Griddle.
9. Záruka a podpora
The Kenmore Electric Griddle comes with a Jednoletá omezená záruka. This warranty covers defects in material and workmanship under normal household use from the date of purchase. For warranty service or support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Kenmore webmísto.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
