Zavedení
Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte, zda jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:
- Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
- Přenosné nabíjecí pouzdro
- USB nabíjecí kabel
- Ušní nástavce (malé, střední, velké)
- Uživatelská příručka

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.
Konec produktuview
The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.
Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.
Nabíjení sluchátek a pouzdra
To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.
Nabíjení sluchátek:
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena v příslušných slotech (L pro levé, R pro pravé).
- The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
- Plné nabití sluchátek trvá přibližně 1.5 hodiny.
Nabíjení pouzdra:
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu na pouzdře.
- Druhý konec kabelu USB připojte ke kompatibilnímu zdroji napájení USB (např. síťový adaptér, USB port počítače).
- The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
- The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.
Funkce nouzového nabíjení:
The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.
Nastavení a párování
Sluchátka se pro větší pohodlí vyznačují automatickým párováním v jednom kroku.
- Počáteční párování: Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky zapnou a přejdou do režimu párování.
- Aktivujte Bluetooth: Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Vyberte zařízení: Hledat "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Potvrzení: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
- Následné použití: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.
Nošení sluchátek:
Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.
Ovládání sluchátek
Dotykové ovládání:
The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jednoduché klepnutí (vlevo nebo vpravo) | Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (L) | Předchozí stopa |
| Dvojité klepnutí (R) | Další stopa |
| Trojité klepnutí (vlevo nebo vpravo) | Aktivujte hlasového asistenta (Siri, Google Assistant) |
| Hold for 1 Second (L or R) | Odmítnout hovor |
| Hold for 3 Seconds (L or R) | Zapnutí/vypnutí |
Zvukové režimy:
The earbuds support various listening modes:
- Hi-Fi stereo zvuk: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
- Mono režim: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
- Dvojitý režim: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.
Potlačení hluku:
Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.
Video: An official product video from Coolber Tech demonstrating the features of the Kinganda Wireless Earbuds, including their HD Noise Cancelling Mic capabilities.
Údržba a péče
Čištění:
- Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Sejměte ušní nástavce a v případě potřeby je očistěte samostatně jemným mýdlem a vodou. Před opětovným nasazením se ujistěte, že jsou zcela suché.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
Voděodolnost:
The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.
Skladování:
Vždy uchovávejte sluchátka v nabíjecím pouzdře, když je nepoužíváte, aby byla chráněna a zůstávala nabitá.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují se zařízením. | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "Q82" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Funguje pouze jedno sluchátko. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and try again. Ensure both earbuds are charged. |
| Nízká hlasitost nebo špatná kvalita zvuku. | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are properly sealed in your ear. Clean any debris from earbud speakers. |
| Sluchátka se nenabíjejí. | Ensure charging case is charged. Check charging contacts on earbuds and inside case for obstructions. Try a different USB cable or power source. |
| Spojení se často přerušuje. | Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) of your device. Avoid strong electromagnetic interference. |
Video: An official product video from Yesnice showcasing the Kinganda Wireless Bluetooth Earbuds, which may provide visual guidance for common operations or troubleshooting.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Q82 |
| Číslo modelu položky | X-Q82-Black |
| Značka | Kinganda |
| Technologie připojení | Bezdrátové (Bluetooth) |
| Verze Bluetooth | 5.2 |
| Výdrž baterie (sluchátka) | Až 7 hodin |
| Celková doba přehrávání (s pouzdrem) | Až 150 hodin |
| Doba nabíjení | 1.5 hodiny (sluchátka) |
| Kapacita nabíjecího pouzdra | 3500 XNUMX mAh |
| Typ ovládání | Dotykové ovládání |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX7 (vodotěsný) |
| Hmotnost položky (jedno sluchátko) | 0.01 kilogramu (přibližně 3.7 g) |
| Rozměry produktu | 4 x 3 x 1.4 palce |
| Materiál | Silikon |
| Kompatibilní zařízení | Chytré telefony, tablety, notebooky, stolní počítače |
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webmísto. Uschovejte si doklad o koupi pro případ záručních reklamací.





