1. Bezpečnostní informace
Vždy si přečtěte a pochopte všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
Obecná bezpečnostní opatření:
- Vždy používejte vhodné osobní ochranné prostředky, včetně ochranných brýlí, chráničů sluchu a rukavic.
- Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
- Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
- Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením elektrického nářadí odpojte baterii od nářadí.
- Nikdy nemiřte nářadím na sebe ani na ostatní.
- Ensure the contact pin is depressed against the workpiece before squeezing the trigger in single firing mode.
Bezpečnost baterie:
- To prevent battery over-discharge and potential damage, recharge the device at least once every three months, even if not in use.
- Používejte pouze určenou nabíječku pro bateriový blok.
- Do not expose battery packs to rain or wet conditions.
- Nespalujte bateriový blok, a to ani v případě, že je vážně poškozený nebo zcela opotřebovaný.
2. Konec produktuview
The DURATECH 20V Cordless Brad Nailer is a versatile 2-in-1 tool designed for driving both 18 gauge staples and brad nails. It is suitable for various applications such as woodworking, upholstery, flooring, and general DIY projects.
Komponenty:

Figure 2.1: Key Components of the Brad Nailer
- Válec: Houses the driving mechanism.
- Spoušť: Aktivuje spouštěcí mechanismus.
- LED Lighting / Indicator Switch: Controls the work lights and displays tool status.
- Baterie: Provides cordless power to the tool.
- Spona na opasek: Pro pohodlné nošení.
- Kolečko pro nastavení hloubky: Adjusts the driving depth of fasteners.
- Hřebík Viewer Window: Allows visual inspection of fastener levels.
- LED indikátor: Provides visual feedback on tool status, including jams.
- Single/Contact Firing Knob: Selects between firing modes.
- Časopis: Drží sponky nebo hřebíky.
Obsah balení:

Obrázek 2.2: Zahrnuté položky
- 1 x DURATECH 20V Cordless Brad Nailer
- 1 x 2.0Ah Rechargeable Battery
- 1 x 1H Quick Charger
- 1000 x 1-1/4" Staples (18GA)
- 1000 x 1-9/16" Nails (18GA)
- 1 x Přepravní pouzdro
- 1 x Návod k použití
3. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | DURATECH |
| Číslo modelu | DT105103AE |
| Hmotnost položky | 6.19 libry (bez baterie) |
| Rozměry produktu | 9.45 x 1.96 x 10.83 palce (24 x 5 x 27.5 cm) |
| Barva | Modrá, Černá |
| Typ materiálu | Plast |
| Nail/Staple Gauge | 18GA |
| Kompatibilita délky sponek | 3/4" to 1-9/16" (19mm to 40mm) |
| Kompatibilita délky nehtů | 3/4" to 2" (19mm to 50mm) |
| Kapacita zásobníku | 100 spojovacích prvků |
| Výstřelů na jedno nabití | Up to 500 nails (with 2.0Ah battery) |
| Typ baterie | Li-ion 20 V |
4. Nastavení
4.1 Instalace a nabíjení baterie:
- Ensure the battery is fully charged before first use. Connect the charger to a power outlet and insert the battery. The charger indicator will show charging status.
- To install the battery, align the battery pack with the receptacle on the tool handle and slide it in until it clicks securely into place.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění na baterii a vysuňte ji ven.
4.2 Loading Fasteners (Staples or Nails):

Figure 4.1: Loading Fasteners
- Z bezpečnostních důvodů se ujistěte, že je baterie z nástroje vyjmuta.
- Press the magazine release button and pull out the magazine cover.
- Tilt the tool and place the strip of staples or nails into the track of the magazine channel. Ensure the fastener points are facing downwards and are against the bottom of the magazine.
- Push the magazine cover back into place until it engages with the release button, securing the fasteners.
- Verify the fastener type and length are compatible with the tool and your application. The tool accepts 18GA staples from 3/4" to 1-9/16" and 18GA nails from 3/4" to 2".
5. Návod k obsluze
5.1 Selecting Firing Mode:
The nail gun features two firing modes: Single Firing Mode and Contact Firing Mode. Select the appropriate mode using the Single/Contact Firing Knob.
- Single Firing Mode: For precise fastener placement. You must depress the contact pin against the workpiece before squeezing the trigger.
- Režim spouštění kontaktu: For rapid, sequential fastening. You can squeeze the trigger first, then depress the contact pin against the workpiece to fire.
5.2 Adjusting Depth:
The depth adjustment wheel allows you to control how deep the fasteners are driven into the material. Rotate the wheel to increase or decrease the driving depth. Test on a scrap piece of material to achieve the desired depth before working on your project.
5.3 Using LED Lights:
The integrated LED lights illuminate the work area, which is beneficial in low-light conditions. Activate the LED lights using the LED Lighting/Indicator Switch.
5.4 Obecný provoz:
- Ensure the correct fasteners are loaded and the battery is installed.
- Select the desired firing mode.
- Upravte nastavení hloubky dle potřeby.
- Place the nose of the tool firmly against the workpiece.
- Follow the firing mode instructions (depress contact pin, then squeeze trigger for single mode; squeeze trigger, then depress contact pin for contact mode).
- After firing, lift the tool from the workpiece.
6. Údržba
6.1 Clearing Fastener Jams:
If the LED indicator turns red and flashes, it signifies a fastener jam. Follow these steps to clear it:
- Immediately remove the battery pack from the tool to prevent accidental firing.
- Otevřete obálku časopisu.
- Carefully remove any jammed staples or nails from the magazine and the firing channel. Use pliers if necessary, but avoid damaging the tool.
- Close the magazine cover securely.
- Reinsert the battery pack. The tool should now be ready for use.
6.2 General Cleaning and Storage:
- Keep the tool's air vents clean to ensure proper motor cooling.
- Otřete nástroj čistým hadříkemamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
- Store the tool and battery in a dry, secure location, out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures.
- Před delším skladováním nářadí vždy vyjměte baterii.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nástroj nestřílí | Baterie není nainstalována nebo je vybitá | Ensure battery is fully charged and properly installed. |
| Fastener jam (LED indicator flashing red) | Remove battery, clear jam from magazine and firing channel (refer to Section 6.1). | |
| Contact pin not fully depressed (Single Firing Mode) | Ensure the contact pin is firmly pressed against the workpiece before squeezing the trigger. | |
| Fasteners not driven to full depth | Nastavení hloubky je příliš mělké | Adjust the depth adjustment wheel to a deeper setting. |
| Nedostatečný tlak na obrobek | Apply more firm pressure to the tool against the workpiece during firing. | |
| Baterie se rychle vybíjí | Baterie není plně nabitá nebo stará | Ensure battery is fully charged. Consider replacing an aging battery. |
| Provoz v extrémních teplotách | Operate the tool within recommended temperature ranges. |
8. Informace o záruce
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the product packaging or visit the official DURATECH webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.
9. Zákaznická podpora
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your DURATECH 20V Cordless Brad Nailer, please contact DURATECH customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official DURATECH webwebu nebo prostřednictvím svého prodejce.





