1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to electric shock, fire, or serious injury.
- Vždy odpojte spotřebič ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, před montáží nebo demontáží jeho součástí a před čištěním.
- Neponořujte motorovou jednotku do vody nebo jiné kapaliny.
- Keep hands and utensils out of the ice basket while operating to prevent injury and damage to the appliance.
- Ensure all components are correctly assembled and the safety lid is securely in place before operation. The appliance will not operate if components are not properly positioned.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Use only ice cubes. Do not use frozen fruit or other hard items, as this may damage the blades and motor.
- Do not overfill the ice basket beyond the MAX level indicated.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
2. Konec produktuview
The BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher is designed for quickly preparing crushed ice for granitas, cocktails, and sorbets. It features durable stainless steel blades and a safety locking system.

Figure 2.1: Assembled BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher.
Komponenty:

Figure 2.2: Disassembled components of the ice crusher.
- Motorová jednotka/základna: The main body containing the motor and power connection.
- Koš na led: The transparent container where ice cubes are placed for crushing. It has a MAX fill line.
- Čepele z nerezové oceli: Located within the ice basket, responsible for crushing the ice.
- Lid with Safety System: The top cover that activates the motor when correctly positioned and turned.
- Collection Tray: Integrated into the base to catch any drips or spills.
3. Nastavení
Před prvním použitím se ujistěte, že jsou odstraněny všechny obalové materiály, a očistěte všechny odnímatelné části podle pokynů v části „Údržba a čištění“.
- Place the motor unit/base on a stable, flat, and dry surface.
- Insert the transparent ice basket onto the motor unit, ensuring it is seated correctly.
- Prepare your ice cubes. For best results, use standard ice cubes.
- Place a glass or container directly under the ice dispensing spout on the base to collect the crushed ice.
4. Návod k obsluze
Follow these steps to operate your BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher:
- Ensure the appliance is unplugged before adding ice.
- Insert ice cubes into the ice basket. Do not fill beyond the MAX level indicated on the basket. Overfilling can cause the machine to jam or operate inefficiently.
- Place the lid onto the ice basket. Align the flap on the lid with the corresponding seat on the main unit.
- Zapojte spotřebič do vhodné elektrické zásuvky.
- To start crushing, turn the lid counter-clockwise. The flap on the lid will engage with the body of the machine, activating the motor and starting the rotation of the blades.
- Důležité: The lid must be held down firmly with your hand during operation to maintain contact and ensure continuous crushing.
- The crushed ice will fall directly into the glass or container placed underneath.
- To stop crushing, turn the lid clockwise. This will disengage the flap from the machine body and stop the motor.
- Unplug the appliance from the power outlet once you have finished.

Figure 4.1: Crushed ice being dispensed into a glass.

Obrázek 4.2: Přamples of beverages made with crushed ice.
5. Údržba a čištění
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice crusher. Always unplug the appliance before cleaning.
- Demontáž: Turn the lid clockwise to unlock it and remove it from the ice basket. Carefully lift the ice basket from the motor unit.
- Čištění odnímatelných částí: The lid, ice basket, and collection tray are easily detachable. Wash these parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
- Čisticí motorová jednotka: Wipe the motor unit and base with a damp tkanina. Neponořujte motorovou jednotku do vody nebo jiné kapaliny.
- Čepele: Exercise extreme caution when cleaning the blades as they are sharp. Use a brush if necessary to remove any ice residue.
- Sušení: Ensure all parts are completely dry before storing the appliance to prevent mold or mildew.
- Skladování: Skladujte spotřebič na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a mimo dosah dětí.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. |
|
|
| Ice is not crushing or blades are stuck. |
|
|
| Crushed ice consistency is too coarse. |
|
|
7. Specifikace
- Model: P102 GEL100
- Značka: OMEZIT
- Rozměry (D x Š x V): 23 x 16 x 28 cm
- Hmotnost: 1.18 kg
- Moc: 30 wattů
- svtage: 230 voltů
- Materiál: Alloy Steel (Blades)
- Zahrnuté komponenty: Ice crusher unit (bowl not included)
8. Záruka a podpora
This BEPER appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact BEPER customer service. Contact information can typically be found on the BEPER official webmístě nebo na obalu produktu.
When contacting support, please have your product model number (P102GEL100) and purchase date available.





