1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Marantz CD 60 Single Disc CD Player. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your new audio component. Please read it thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do zásuvky střídavého proudu s uvedeným objemem.tage.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami.
- Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Co je v krabici
Verify that the following items are included with your Marantz CD 60:
- Marantz CD 60 Single Disc CD Player
- Napájecí kabel
- Remote Control (not explicitly listed in JSON, but standard for CD players)
- Batteries for Remote Control (not explicitly listed in JSON)
- Audio Cables (RCA) (not explicitly listed in JSON)
- Tento návod k použití
4. Konec produktuview
The Marantz CD 60 is a high-performance single disc CD player designed to deliver exceptional audio quality. It features a robust construction and is Sound Master tuned to reveal new details in your CD collection. The unit also supports playback of various high-resolution audio files via its front USB port.
4.1 Přední panel
The front panel provides access to essential controls and the disc tray. The design emphasizes both aesthetics and intuitive operation.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the Marantz CD 60 CD Player. This image displays the disc tray, display screen, control buttons for playback, input selection, power, and a front USB port.

Figure 4.2: Close-up of the front USB port, labeled '5V/1A', for connecting USB storage devices.
4.2 Zadní panel
The rear panel houses all necessary input and output connections for integrating the CD 60 into your audio system.

Figure 4.3: Rear panel of the Marantz CD 60, showing analog audio outputs (RCA), digital audio outputs (coaxial and optical), FLASHER IN, and REMOTE CONTROL IN/OUT ports, and the AC IN power inlet.
5. Nastavení
5.1 Umístění
Place the Marantz CD 60 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.
5.2 Připojení k Ampdoživotní
The CD 60 offers multiple connection options to your ampzáchranář nebo přijímač:
- Analogový audio výstup (RCA): Use RCA audio cables to connect the 'AUDIO OUT L/R' jacks on the CD 60 to the corresponding analog input jacks on your ampživější.
- Digitální koaxiální výstup: Use a digital coaxial cable to connect the 'DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL' jack on the CD 60 to a digital coaxial input on your ampliifier nebo DAC.
- Digitální optický výstup: Use an optical digital cable to connect the 'DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL' jack on the CD 60 to a digital optical input on your ampliifier nebo DAC.
5.3 Připojení napájení
After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the 'AC IN' inlet on the rear panel of the CD 60, and then plug the other end into a suitable AC power outlet.
6. Provoz
6.1 Základní přehrávání CD
- Stiskněte tlačítko Moc tlačítko pro zapnutí jednotky.
- Stiskněte tlačítko Otevřít/Zavřít tlačítko pro otevření zásuvky na disk.
- Place a CD (or CD-R/RW) onto the disc tray with the label side facing up.
- Stiskněte tlačítko Otevřít/Zavřít znovu stiskněte tlačítko pro zavření přihrádky na disk. Přístroj načte disk.
- Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko pro spuštění přehrávání.
- Použijte Přeskočit tlačítka pro navigaci mezi skladbami.
- Stiskněte tlačítko Zastávka přehrávání zastavíte.
6.2 Přehrávání z USB
The Marantz CD 60 supports playback of various audio file formats from a connected USB storage device via its front USB port.
- Podporované formáty: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC HD, ALAC, AIFF (up to 192-kHz/24bit), and DSD (up to 5.6-MHz).
- Spojení: Insert your USB storage device into the front USB port.
- Výběr: Použijte Vstup button to select the USB input.
- Navigace: Use the remote control or front panel buttons to navigate through folders and files na zařízení USB.
6.3 Sluchátkový výstup
Connect headphones to the 'PHONES' jack on the front panel. Adjust the 'PHONES LEVEL' knob to control the headphone volume.
6.4 Sound Modes (Filters)
The CD 60 features selectable digital filters to tailor the sound to your preference:
- Filtr 1: Provides a clear and spacious sound with distinct high-frequency detail.
- Filtr 2: Offers a refined sound with a wide soundstage and a slightly softened high-frequency response.
Refer to the remote control or unit's menu for selecting between these filter options.
7. Integrace médií
7.1 Marantz CD 60 Product Video
Toto video poskytuje vizuální ukázkuview of the Marantz CD 60 CD Player, showcasing its design and key features. It highlights the unit's integration into a home audio setup and its aesthetic appeal.
7.2 Vnitřní komponenty a konstrukce
The CD 60 incorporates advanced internal components for superior audio performance.

Obrázek 7.1: View of the optimized HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) circuit within the Marantz CD 60, crucial for high-fidelity sound reproduction.

Figure 7.2: Internal layout of the Marantz CD 60, illustrating the high-current power supply and meticulously arranged audio components designed for optimal performance.
8. Údržba
- Čištění jednotky: Vnější povrch jednotky otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
- Čištění diskové mechaniky: Occasionally, use a soft, dry brush to gently remove any dust from the disc tray.
- Péče o disky: Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use.
9. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není bezpečně připojen. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu k jednotce a do zásuvky. |
| Žádný zvuk | Vybrán nesprávný vstup ampzávada; audio kabely nejsou správně připojeny. | Vyberte správný vstup na vašem amplifier. Check all audio cable connections. |
| Disk se nepřehrává/nečte | Disk je znečištěný, poškrábaný nebo nesprávně vložený; nepodporovaný formát disku. | Clean the disc, check for scratches, ensure it's inserted correctly. Verify disc compatibility (CD, CD-R/RW). |
| Zařízení USB nebylo rozpoznáno | Zařízení USB není správně naformátováno; není podporováno file format; device draws too much power. | Ujistěte se, že je zařízení USB naformátováno na systém FAT16/FAT32. Zkontrolujte file formats. Try a different USB device. |
10. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | CD 60 |
| Číslo modelu položky | CD60SG |
| Rozměry výrobku (Š x H x V) | 17.4 x 15.6 x 5.1 palce |
| Hmotnost položky | 16.53 libry |
| Výrobce | Marantz |
| Technologie připojení | Kabelové |
| Speciální funkce | CD-R/RW Compatible |
| USB přehrávání zvuku | MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC HD, ALAC, AIFF (up to 192-kHz/24bit), DSD (up to 5.6-MHz) |
| První dostupný termín | 19. května 2022 |
11. Záruka a podpora
Produkty Marantz jsou navrženy pro spolehlivost a výkon. Informace o záruce naleznete v záruční kartě dodané s produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Marantz. website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Marantz customer support or your authorized dealer.
Online zdroje: Pro další informace a podporu navštivte Obchod Marantz na Amazonu or the official Marantz webmísto.





