1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Craftmade DLY60PN5 Delaney 60-inch Dual Mount Ceiling Fan. This indoor/outdoor wet-rated fan features a quiet, energy-saving 6-speed reversible DC motor, an integrated 18W dimmable LED light, and can be controlled via the included remote or integrated Wi-Fi for smart home compatibility.
Klíčové vlastnosti:
- 60-inch span with 5 custom Greywood ABS blades.
- Integrated 18W dimmable LED light kit (3000K, 90CRI, 964.8 Lumens).
- Energy-saving 6-speed reversible DC motor.
- Includes WIDC handheld remote control.
- Smart by Bond Wi-Fi enabled for control via smart devices.
- Dual mount installation (flat or angled ceiling) with 6-inch downrod.
- Wet rated for both indoor and outdoor use.
2. Bezpečnostní informace
Před zahájením instalace si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění osob.
- Před instalací nebo servisem vždy odpojte napájení hlavním jističem.
- Ujistěte se, že všechna elektrická připojení splňují místní předpisy a vyhlášky.
- Ventilátor musí být namontován na konstrukčně pevný stropní trám nebo vývodovou krabici, která unese hmotnost ventilátoru (přibližně 18.52 kg).
- Neprovozujte ventilátor s poškozenými lopatkami.
- Během provozu ventilátoru udržujte ruce, oděv a jiné předměty v dostatečné vzdálenosti od lopatek ventilátoru.
- This product may expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
3. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou všechny komponenty přítomny:
- Sestava motoru ventilátoru
- 5 Custom Greywood ABS Blades
- Sada hardwaru (šrouby, podložky, matice atd.)
- Průvodce instalací
- WIDC Handheld Remote Control
- 6palcová spouštěcí tyč
- Integrated LED Light Kit with Optional Lens Cover
4. Instalace a nastavení
Professional installation is recommended for optimal safety and performance. This fan is designed for dual mount installation, suitable for both flat and angled ceilings.
- Připravte místo instalace: Turn off power at the circuit breaker. Ensure the mounting location is secure and can support the fan's weight.
- Namontujte držák: Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box and ceiling joist using appropriate hardware.
- Sestavte spouštěcí tyč: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor assembly.
- Zavěste ventilátor: Opatrně zvedněte sestavu ventilátoru a zavěste ji na montážní držák.
- Proveďte elektrické připojení: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram in the included installation guide. Ensure all connections are secure.
- Připojit čepele: Securely attach the 5 Greywood ABS blades to the motor housing.
- Instalace světelné sady: Connect the integrated LED light kit and attach the optional lens cover.
- Závěrečné kontroly: Ensure all screws are tightened and the fan is securely mounted. Restore power at the circuit breaker.

5. Návod k obsluze
Your Delaney ceiling fan can be operated using the included WIDC handheld remote control or via Wi-Fi with compatible smart devices.
5.1 Funkce dálkového ovládání
The handheld remote allows you to control the fan's light and speed settings:
- Světlo zapnuto/vypnuto: Press the light button to turn the LED light on or off. Hold the button to dim the light.
- Rychlost ventilátoru: Select from 6 speeds (Low, Medium, High, etc.) using the dedicated speed buttons.
- Směr fanoušků: Use the reverse button to change the direction of the fan blades for summer (downward airflow) or winter (upward airflow) operation.
- Funkce časovače: Set the fan to turn off automatically after a specified duration (e.g., 3 hours).
5.2 Wi-Fi / Smart Home Integration
The fan is Smart by Bond Wi-Fi enabled, allowing integration with most smart home devices and smartphones. Refer to the Bond Home application instructions for pairing and advanced control features.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho stropního ventilátoru.
- Čištění: Použijte měkký, damp cloth to clean the fan blades and motor housing. Avoid abrasive cleaners that may damage finishes.
- Péče o čepel: Pravidelně kontrolujte utažení šroubů nožů. Uvolněné nože mohou způsobovat chvění a hluk.
- Světelná sada: The integrated LED light is designed for long life and typically does not require replacement. If issues arise, consult the troubleshooting section or contact customer support.
- Roční kontrola: Každoročně kontrolujte všechna připojení a montážní prvky, abyste se ujistili, že jsou bezpečně upevněny.
7. Řešení problémů
Pokud máte s ventilátorem problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
- Ventilátor se nespustí: Check circuit breaker, wall switch, and remote control battery. Ensure all wiring connections are secure.
- Světlo nefunguje: Verify light kit connections and remote control battery.
- Vibrace ventilátoru: Ensure all blade screws are tight and blades are balanced. Check that the mounting bracket is securely fastened to the ceiling.
- Hlučný provoz: Confirm all screws are tight. Check for any obstructions in the fan's path.
- Dálkové ovládání nefunguje: Replace batteries. Ensure the remote is paired correctly with the fan (refer to the installation guide for pairing instructions).
V případě přetrvávajících problémů kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Číslo modelu | DLY60PN5 |
| Značka | Řemeslná výroba |
| Velikost | 60 palců |
| Rozměry | 60 x 60 x 14.33 palce |
| Hmotnost | 18.52 libry |
| Materiál | Akrylonitrilbutadienstyren, hliník |
| Barva | Painted Nickel with Greywood |
| Vnitřní/venkovní použití | Wet Rated (Indoor/Outdoor) |
| Typ motoru | 6stupňový reverzibilní stejnosměrný motor |
| Světelný zdroj | Integrated 18W Dimmable LED (3000K, 90CRI, 964.8 Lumens) |
| Kontrolní metoda | Remote Control, App (Wi-Fi Enabled) |
| svtage | 120 voltů |
| Proud vzduchu | 2996 Cubic Feet Per Minute (Average) |

9. Záruka a podpora
Craftmade provides comprehensive support and warranty coverage for your product.
9.1 Informace o záruce
All products purchased include a 30-day replacement parts policy to ensure a fully functional item. A 1-year warranty covers all products when purchased on Amazon, beginning from the original shipping date. This warranty covers items and conditions specified in the original manufacturer's warranty. Exclusions include loss, theft, water damage, customer abuse, and finish deterioration due to UV or coastal exposure. A limited lifetime warranty is also provided.
9.2 Zákaznická podpora
For assistance, please contact customer support at: (800) 486-4893.





