1. Úvod
Thank you for choosing the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater. This appliance is designed to provide a reliable and efficient supply of hot water for your home. Its flat design allows for versatile installation in modern interiors, and the integrated Wi-Fi functionality offers convenient remote control via a smartphone application. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and optimal performance of your water heater.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození spotřebiče:
- Profesionální instalace: Installation and commissioning of this water heater must be performed by a qualified and certified professional in accordance with local regulations and standards. Improper installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- Elektrická bezpečnost: Ensure the power supply matches the specifications of the water heater (230V, 2000W). Do not use extension cords or adapters. The appliance must be properly grounded.
- Tlak vody: Install the included safety valve to prevent excessive pressure buildup inside the tank. Ensure proper drainage for the safety valve.
- Teplota vody: Horká voda může způsobit těžké popáleniny. Při používání horké vody buďte opatrní a v případě potřeby zvažte instalaci termostatických směšovacích ventilů.
- Údržba: Disconnect the power supply before performing any maintenance or cleaning. Only use genuine spare parts.
- Děti a zranitelné osoby: Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nebude dohlíženo nebo na ně nebude dohlížet osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je poučit o používání spotřebiče. .
- Ochrana proti mrazu: Do not install the water heater in areas where it may be exposed to freezing temperatures, as this can cause damage to the tank and pipes.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou všechny součásti přítomny a nepoškozené:
- Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater Unit
- Uživatelská příručka
- Heavy-duty Wall Anchors for Wall Mounting
- Pojistný ventil
- Zpětný ventil
4. Konec produktuview
The Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi water heater features a flat, elegant design with a durable bio-enameled steel tank. It includes three heating elements for rapid water heating and a user-friendly touch control panel with an LCD display. The integrated Wi-Fi module allows for smart control via a dedicated smartphone application.

Obrázek 4.1: Přední view of the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater, showing the control panel, Wi-Fi indicator, and water connections.

Obrázek 4.2: Strana view illustrating the flat profile of the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater, highlighting its space-saving design.
5. Instalace (Nastavení)
Installation must be carried out by a qualified professional. The manufacturer requires proof of professional installation for warranty claims.
5.1 Montáž
- The Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi is designed for horizontal wall mounting.
- Select a suitable location that can support the weight of the water heater when full (approximately 43 kg water + 19 kg unit = 62 kg).
- Use the provided heavy-duty wall anchors to securely fasten the unit to the wall.
- Zajistěte dostatečný volný prostor kolem jednotky pro údržbu a cirkulaci vzduchu.
5.2 Vodovodní připojení
- Connect the cold water inlet (blue marking) and hot water outlet (red marking) to your plumbing system.
- Install the supplied safety valve on the cold water inlet pipe. Ensure the safety valve is correctly oriented and has a clear discharge path to a drain.
- Install the check valve as per local regulations to prevent backflow.
- Fill the water heater with water before connecting to the electrical supply. Open a hot water tap to allow air to escape until water flows steadily.
5.3 Elektrické připojení
- The water heater requires a 230V AC, 2000W electrical supply.
- Connect the unit to a dedicated, properly grounded electrical circuit protected by a suitable circuit breaker.
- Ujistěte se, že všechny elektrické spoje jsou těsné a bezpečné.
6. Provoz
The water heater can be operated via its integrated touch control panel or remotely via the Wi-Fi application.
6.1 Ovládací panel
The control panel features an LCD display and three buttons for easy operation.

Obrázek 6.1: Close-up of the touch control panel with LCD display, showing temperature and mode indicators.
- Vypínač: Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
- Nastavení teploty: Use the up/down arrows to set the desired water temperature. The LCD will display the current and set temperatures.
- Výběr režimu: Cycle through available heating modes (Fast, Normal, Eco, Frost Protection) using the mode button.
6.2 režimy vytápění
- Rychle: Heats water rapidly using all available heating elements.
- Normální: Standard heating mode for everyday use.
- Echo: Energy-saving mode, optimizes heating for efficiency.
- Ochrana proti mrazu: Maintains a minimum temperature to prevent water from freezing inside the tank, ideal for periods of absence.
7. Wi-Fi připojení
The integrated Wi-Fi module allows you to control your water heater remotely using the Thermex Home smartphone application.

Obrázek 7.1: Wi-Fi Motion sticker indicating compatibility with the Thermex Home application, with logos for Google Play and App Store.
7.1 Stažení aplikace
Download the "Thermex Home" application from your smartphone's app store (Google Play for Android or Apple App Store for iOS).
7.2 Párování zařízení
- Ensure your water heater is powered on and within range of your Wi-Fi network.
- Open the Thermex Home app and follow the on-screen instructions to add a new device.
- The app will guide you through the pairing process, which may involve pressing a specific button on the water heater's control panel to activate pairing mode.
7.3 Funkce aplikace
Po připojení vám aplikace umožňuje:
- Turn the water heater ON or OFF remotely.
- Upravte teplotu vody.
- Select different heating modes.
- Nastavte časovač pro provoz.
- Receive self-diagnosis and error messages.
8. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your water heater. Always disconnect power before maintenance.
8.1 Pravidelné kontroly
- Pojistný ventil: Periodically check the safety valve for proper operation by manually opening it to ensure water flows out. This helps prevent mineral buildup.
- Anodová tyč: The magnesium anode rod protects the tank from corrosion. It should be inspected and replaced by a qualified professional every 1-2 years, depending on water quality.
- Čištění: Vnější část ohřívače vody očistěte měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Sediment Flush: In areas with hard water, periodic flushing of the tank to remove sediment buildup may be beneficial. This should be performed by a professional.
9. Řešení problémů
If you encounter issues, refer to the table below for common problems and solutions. For complex issues, contact a qualified technician.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná horká voda | Žádné napájení Termostat je nastaven příliš nízko Porucha topného tělesa | Zkontrolujte jistič/pojistku Upravte nastavení termostatu Kontaktujte servisního technika |
| Voda není dostatečně horká | Termostat je nastaven příliš nízko High hot water demand Hromadění sedimentů | Zvyšte nastavení teploty Allow more time for heating Professional sediment flush |
| Únik vody | Uvolněné vodovodní spoje Vypouštění pojistného ventilu Únik nádrže | Utáhněte spoje Normal operation if pressure is too high; check pressure reducer Contact service professional immediately |
| Problémy s připojením Wi-Fi | Nesprávné heslo Wi-Fi Router je příliš daleko Aplikace není aktualizována | Re-enter password Move router closer or use extender Update Thermex Home app |
| Neobvyklé zvuky | Hromadění sedimentů Uvolněné součásti | Professional sediment flush Kontaktujte servisního technika |
10. Specifikace
Technical data for the Thermex IF 50 H Comfort Wi-Fi Electric Water Heater:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | IF 50 H Comfort Wi-Fi |
| Kapacita | 43 litrů |
| Moc | 2000 wattů |
| svtage | 230 voltů (AC) |
| Rozměry (D x Š x V) | 88 x 26.3 x 45.3 cm |
| Hloubka instalace | 263 mm |
| Hmotnost (prázdný) | 19 kg |
| Materiál | Alloy Steel (Bio-enameled tank) |
| Speciální funkce | Wi-Fi Connectivity, Flat Design, Touch Control Panel, Multiple Heating Modes |
| Hodnocení energetické účinnosti | C |
11. Záruka a podpora
For warranty claims, the manufacturer requires proof of installation and commissioning by a specialized company. Please retain your installation documentation and purchase receipt.
In case of warranty, only spare parts are supplied by the manufacturer. For service or technical support, please contact your retailer or a qualified service professional.





