Zavedení
The ROCAM CR1009PRO DAB is a versatile portable emergency radio designed for reliability in various situations, including outdoor activities and emergencies. It features DAB/DAB+/FM radio reception, multiple power sources, a built-in power bank, and integrated lighting functions.
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your ROCAM CR1009PRO DAB radio.
Obsah balení
- ROCAM CR1009PRO DAB Radio
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview
Seznamte se s hlavními součástmi vašeho rádia.

Obrázek 1: Přední view of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, showing the LCD display, speaker grille, and control buttons for power, enter, menu, volume, and tuning.

Obrázek 2: The radio with its telescopic antenna extended, highlighting its DAB+ and FM digital radio capabilities for clear sound and easy tuning.

Obrázek 3: Detailní view illustrating the five different power sources for the radio: solar panel, USB Type-C input, hand crank, AAA battery compartment, and the internal 5000mAh rechargeable battery.
Nastavení
1. Počáteční nabíjení
Before first use, it is recommended to fully charge the internal 5000 mAh battery using the provided USB cable. Connect the USB cable to the radio's Type-C port and a standard USB power adapter (not included).
- Nabíjení USB-C: Connect the included USB-C cable to the radio's USB-C port and a 5V USB power source. The charging indicator will illuminate.
- Solární nabíjení: Umístěte rádio tak, aby solární panel směřoval na přímé sluneční světlo. Tato metoda slouží především k udržení nabití nebo pomalému nabíjení v nouzových situacích.
- Nabíjení ruční klikou: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 130-150 RPM) for 3-5 minutes to generate power for short-term use or to initiate charging.
2. AAA Battery Installation (Optional)
For an additional power backup, you can install 3 AAA batteries (not included) in the battery compartment. Ensure the power switch is set to "AAA" when using these batteries.
- Open the battery compartment cover on the side of the radio.
- Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
3. Prodloužení antény
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna when listening to DAB/DAB+ or FM broadcasts.
Návod k obsluze
1. Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte MOC tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí rádia.
2. Mode Selection (DAB/DAB+/FM)
Stiskněte tlačítko MODE tlačítko pro přepínání mezi režimy rádia DAB/DAB+ a FM.
3. Radio Tuning and Presets
- Automatické skenování: In DAB/DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use or when prompted. In FM mode, press and hold the SKENOVAT tlačítko pro automatické vyhledávání a ukládání stanic.
- Ruční ladění: Použijte LADĚNÍ ^ a TUNE v tlačítky pro ruční nastavení frekvence.
- Ukládání předvoleb: Nalaďte požadovanou stanici. Stiskněte a podržte PŘEDNASTAVENÉ OBCHOD tlačítko a poté použijte LADĚNÍ ^ / TUNE v to select a preset number (up to 60 stations). Press ENTER potvrdit.
- Vyvolání předvoleb: Stiskněte tlačítko PŘEDVOLENÉ PŘIPOMÍNKY tlačítko a poté použijte LADĚNÍ ^ / TUNE v to select a stored station. Press ENTER poslouchat.
4. Ovládání hlasitosti
Použijte VOL+ a OBJEM - tlačítka pro nastavení hlasitosti zvuku.
5. Svítilna a čtení Lamp

Obrázek 4: The radio demonstrating its flashlight and reading lamp features, each with high and low brightness settings for various lighting needs.
- Svítilna: Press the dedicated flashlight button (usually on the side) to turn it on. Press again to cycle through brightness levels (High/Low) or turn off.
- Čtení Lamp: Lift the reading lamp panel. Press its dedicated button to turn it on. Press again to cycle through brightness levels (High/Low) or turn off.
6. Funkce powerbanky

Obrázek 5: The radio acting as a power bank, connected via USB to charge a smartphone, illustrating its emergency charging capability.
The built-in 5000 mAh battery can be used to charge external devices like smartphones. Connect your device to the radio's USB-A output port using your device's charging cable.
7. SOS alarm

Obrázek 6: A close-up of the radio's SOS button, demonstrating its function to activate a loud alarm and flashing red light in emergency situations.
V případě nouze stiskněte tlačítko SOS button (usually red and located on the side) to activate a loud siren and flashing red light to attract attention.
8. Nastavení jazyka

Obrázek 7: The radio's display showing multiple language options, including English, German, French, Italian, and Portuguese, for user interface customization.
Access the menu to change the display language. The radio supports English, Portuguese, French, Italian, and German.
9. Další funkce
- Sluchátkový jack: Pro soukromý poslech připojte sluchátka s 3.5mm konektorem.
- Dva budíky a časovač vypnutí: Configure alarms and a sleep timer through the menu settings.
- Tlačítko zámku: Chcete-li zabránit náhodnému stisknutí tlačítka, použijte tlačítko zámku.
Údržba
1. Čištění
Otřete rádio měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
2. Voděodolnost

Obrázek 8: The radio positioned outdoors in light rain, demonstrating its IPX4 water-resistant design, suitable for various weather conditions.
The radio is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.
3. Skladování
Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods. Fully charge the internal battery every 3-6 months to prolong its lifespan.
Odstraňování problémů
- Bez napájení:
- Ensure the internal battery is charged or AAA batteries are correctly installed and selected.
- Try charging via USB-C or hand crank.
- Špatný příjem rádia:
- Zcela vysuňte teleskopickou anténu.
- Relocate the radio to an area with better signal.
- Perform an auto-scan for stations.
- Zařízení se nenabíjí z powerbanky:
- Ujistěte se, že je interní baterie rádia dostatečně nabitá.
- Zkontrolujte připojení kabelu USB.
- Ověřte, zda je vaše zařízení kompatibilní s nabíjením přes USB.
- Displej nefunguje:
- Zkontrolujte napájení.
- If the display is dim, adjust backlight settings in the menu if available.
Specifikace
| Značka | ROCAM |
| Model | CR1009PRO DAB |
| Technologie tuneru | DAB Plus (DAB/DAB+/FM) |
| Zdroje energie | 5000 mAh Internal Rechargeable Battery, Solar Panel, Hand Crank, 3x AAA Batteries (not included), USB-C |
| Výstup z powerbanky | USB-A (for charging external devices) |
| Voděodolnost | IPX4 |
| Osvětlení | Flashlight (2 brightness levels), Reading Lamp (2 úrovní jasu) |
| SOS alarm | Yes (with red flashing light) |
| Zobrazit | LCD s podsvícením |
| Zvukový výstup | Built-in speaker (5 Watt max), 3.5mm Headphone Jack |
| Rozměry | 17.2 x 9.4 x 6.3 cm |
| Hmotnost | 410 g |
| Podporované jazyky | English, Portuguese, French, Italian, German |
Záruka a podpora
ROCAM products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official ROCAM webmísto.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.





