1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali Xiaomi Watch S1. Toto chytré nositelné zařízení kombinuje vynikající design s pokročilou technologií pro vylepšení vašeho každodenního života, sledování kondice a zdraví. Díky 1.43" AMOLED displeji se safírovým sklem, pouzdru z nerezové oceli a komplexním funkcím pro sledování zdraví a kondice jsou Xiaomi Watch S1 navrženy pro eleganci i výkon. Tato příručka obsahuje podrobné pokyny, jak hodinky nastavit, obsluhovat a udržovat, abyste zajistili optimální výkon a dlouhou životnost.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést ke zranění, úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození zařízení.
- Voděodolnost: Hodinky Xiaomi Watch S1 mají vodotěsnost 5 ATM. To znamená, že je lze nosit při plavání v bazénech nebo mělké vodě, ale nejsou vhodné pro horké sprchy, sauny ani potápění. Vyhněte se přímému kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
- Bezpečnost baterie: Nepokoušejte se baterii vyměnit sami. Baterie je nevyjímatelná. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
- Nabíjení: Používejte pouze originální bezdrátovou nabíjecí stanici dodanou s hodinkami. Před nabíjením se ujistěte, že jsou nabíjecí kontakty čisté a suché.
- Lékařské přístroje: Pokud máte kardiostimulátor nebo jiné vnitřní elektronické zdravotnické zařízení, poraďte se před použitím tohoto produktu se svým lékařem. Hodinky obsahují magnety, které mohou rušit zdravotnické prostředky.
- Podráždění kůže: Pokud po nošení hodinek pocítíte podráždění kůže nebo nepříjemné pocity, přestaňte je používat a poraďte se s lékařem.
- Likvidace: Zlikvidujte toto zařízení a jeho baterii v souladu s místními předpisy. Nevyhazujte je do domovního odpadu.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Xiaomi Watch S1 (s předinstalovaným koženým řemínkem)
- Fluorový kaučukový popruh (dodatečný)
- Bezdrátový nabíjecí dok
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
Seznamte se s komponenty vašich hodinek Xiaomi Watch S1.
4.1 Součásti hodinek

Obrázek 4.1: Přední strana View hodinek Xiaomi Watch S1. Tento obrázek zobrazuje elegantní přední stranu hodinek, zdůrazňující 1.43" AMOLED displej se safírovým sklem, rámem z nerezové oceli a klasickým hnědým koženým řemínkem. Ciferník zobrazuje digitální čas, počet kroků, tepovou frekvenci a aktuální teplotu.

Obrázek 4.2: Strana View hodinek Xiaomi Watch S1. Tento obrázek poskytuje jasný view boční strany hodinekfile, showcasinleštěné pouzdro z nerezové oceli a dvě fyzická tlačítka umístěná na pravé straně, která slouží k navigaci a přístupu k funkcím.

Obrázek 4.3: Zpět View hodinek Xiaomi Watch S1. Tento obrázek znázorňuje zadní stranu hodinek s optickým snímačem tepové frekvence uprostřed a kontakty pro bezdrátové nabíjení. Zadní strana casing také zobrazuje regulační označení a číslo modelu.

Obrázek 4.4: Hodinky Xiaomi Watch S1 na zápěstí. Tento obrázek ukazuje Xiaomi Watch S1 při nošení a poskytuje pohled na jejich velikost a estetickou přitažlivost na zápěstí. Zdůrazňuje vhodnost hodinek pro různé příležitosti, od formálních až po neformální.
- Zobrazit: 1.43" dotykový AMOLED displej se safírovým sklem.
- tlačítka: Dvě fyzická tlačítka na pravé straně pro navigaci a rychlý přístup.
- Senzory: Optický snímač tepové frekvence, akcelerometr, gyroskop, elektronický kompas, barometr, světelný senzor, senzor víčka (umístěný na zadní straně).
- Mikrofon a reproduktor: Pro telefonní hovory přes Bluetooth a hlasového asistenta.
- Kontakty pro nabíjení: Nachází se na zadní straně pro bezdrátové nabíjení.
4.2 Instalace a demontáž popruhu
Hodinky Xiaomi Watch S1 jsou dodávány s předinstalovaným koženým řemínkem a dalším fluorokaučukovým řemínkem. Můžete je snadno vyměnit podle svého stylu nebo aktivity.
- Odebrání: Najděte rychloupínací kolík na spodní straně řemínku, kde se připojuje k tělu hodinek. Zasuňte kolík dovnitř a opatrně stáhněte řemínek z hodinek.
- Instalace: Zarovnejte nový řemínek s tělem hodinek. Vložte jeden konec rychloupínacího kolíku do odpovídajícího otvoru na oušku hodinek. Zasuňte kolík dovnitř, zarovnejte druhý konec s druhým otvorem a kolík uvolněte. Jemně zatáhněte za řemínek, abyste se ujistili, že je bezpečně upevněn.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení hodinek
Před prvním použitím hodinky Xiaomi Watch S1 plně nabijte.
- Připojte konektor USB-A bezdrátové nabíjecí stanice k napájecímu adaptéru (doporučeno 5 V/1 A nebo vyšší, není součástí balení).
- Umístěte zadní stranu hodinek Xiaomi Watch S1 do nabíjecí stanice. Hodinky magneticky zacvaknou na místo a na obrazovce se zobrazí ikona nabíjení.
- Plné nabití trvá přibližně 2.5 hodiny.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a několik sekund podržte horní fyzické tlačítko, dokud se neobjeví logo Xiaomi.
- Vypnout: Na ciferníku přejeďte prstem dolů pro přístup k panelu rychlých nastavení a poté klepněte na ikonu napájení. Případně přejděte na Nastavení > Systém > VypnoutPotvrďte svou volbu.
- Restartovat: Pokud hodinky nereagují, stiskněte a podržte obě fyzická tlačítka současně po dobu přibližně 10–15 sekund, dokud se hodinky nerestartují.
5.3 Párování s telefonem
Chcete-li odemknout plný potenciál svých hodinek Xiaomi Watch S1, spárujte je s aplikací Mi Fitness (dříve Xiaomi Wear) ve svém smartphonu.
- Stáhněte si aplikaci: Hledat Stáhněte si aplikaci „Mi Fitness“ v Obchodě Google Play (pro Android) nebo Apple App Storu (pro iOS) a nainstalujte ji.
- Vytvořit/Přihlásit se: Otevřete aplikaci Mi Fitness a přihlaste se pomocí svého účtu Xiaomi nebo si vytvořte nový.
- Přidat zařízení: V aplikaci přejděte na kartu „Zařízení“ a klepněte na „Přidat zařízení“ nebo na ikonu „+“. V seznamu dostupných zařízení vyberte „Xiaomi Watch S1“.
- Proces párování: Postupujte podle pokynů na obrazovce aplikace a na hodinkách. Na hodinkách se zobrazí žádost o párování; klepnutím ji potvrďte. Ujistěte se, že máte v telefonu povoleno Bluetooth a hodinky jsou v blízkosti.
- Kompletní nastavení: Po spárování vás aplikace provede úvodním nastavením, jako jsou osobní údaje, předvolby oznámení a aktualizace firmwaru.
6. Návod k obsluze
6.1 Základní navigace
- Gesta na dotykové obrazovce:
- Přejeďte nahoru: View oznámení.
- Přejeďte prstem dolů: Přístup k rychlým nastavením (např. Nerušit, svítilna, spořič baterie).
- Přejetí doleva/doprava: Procházejte widgety (např. tepová frekvence, počasí, údaje o aktivitě).
- Klepněte na: Vyberte položku nebo otevřete aplikaci.
- Klepnutí a podržení: Změna ciferníků (z obrazovky ciferníků).
- Funkce tlačítek:
- Horní tlačítko (Napájení/Menu):
- Jedno stisknutí: Návrat na ciferník / Otevření seznamu aplikací.
- Stisknutí a podržení: Možnosti napájení (Vypnout, Restartovat).
- Spodní tlačítko (Zkratka/Sport):
- Jedno stisknutí: Výchozí nastavení pro otevření seznamu tréninků. Toto lze upravit v nastavení.
- Horní tlačítko (Napájení/Menu):
6.2 Ciferníky
Hodinky Xiaomi Watch S1 nabízejí více než 200 ciferníků. Chcete-li změnit ciferník:
- Na obrazovce ciferníku klepněte a podržte displej.
- Přejetím prstem doleva nebo doprava procházejte předinstalované ciferníky. Klepnutím vyberte.
- Pro více možností otevřete aplikaci Mi Fitness v telefonu, přejděte na kartu „Zařízení“ a vyberte „Ciferníky“ pro stažení a synchronizaci nových designů.
6.3 Sledování fyzické zdatnosti
Hodinky podporují 117 fitness režimů, včetně 19 profesionálních režimů.
- Zahájení cvičení:
- Stisknutím spodního fyzického tlačítka rychle zobrazíte seznam tréninků.
- Vyberte si požadovanou aktivitu (např. běh venku, cyklistika, plavání).
- Pro venkovní aktivity počkejte na získání signálu GPS (označeno zelenou ikonou), abyste dosáhli přesného sledování trasy.
- Klepnutím na tlačítko „GO“ zahájíte cvičení.
- Během tréninku: Přejeďte prstem doleva/doprava na view různé datové obrazovky. Stisknutím horního tlačítka pozastavíte/obnovíte trénink, klepnutím a podržením jej ukončíte.
- Dvoupásmová GPS: Hodinky využívají dvoupásmovou technologii určování polohy pro rychlejší a přesnější sledování trasy během outdoorových aktivit.
6.4 Monitorování zdraví
Hodinky Xiaomi Watch S1 poskytují komplexní celodenní sledování zdraví.
- Monitorování srdeční frekvence: Hodinky nepřetržitě sledují váš tep. View data v reálném čase přejetím prstem doleva/doprava na widget srdeční frekvence nebo otevřením aplikace Srdeční frekvence.
- Monitorování SpO2: Změřte si saturaci krve kyslíkem. Otevřete aplikaci SpO2 na hodinkách a podle pokynů proveďte měření.
- Sledování spánku: Noste hodinky do postele pro automatické sledování spánku. View spánek staga analýza kvality v aplikaci Mi Fitness.
- Sledování stresu: Hodinky dokáží odhadnout vaši úroveň stresu.
- Sledování zdraví žen: Sledujte menstruační cykly a získejte předpovědi (vyžaduje nastavení v aplikaci Mi Fitness).
6.5 Telefonní hovory přes Bluetooth
Díky vestavěnému mikrofonu a reproduktoru můžete přijímat hovory přímo z hodinek, když jsou připojeny k telefonu přes Bluetooth.
- Ujistěte se, že jsou hodinky spárované a připojené k telefonu přes Bluetooth.
- Při příchozím hovoru hodinky zobrazí ID volajícího. Klepnutím na zelenou ikonu telefonu hovor přijmete, klepnutím na červenou ikonu hovor odmítnete.
- Mluvte přímo do hodinek. Hlasitost můžete během hovoru upravit na obrazovce hodinek.
6.6 Platby NFC
Hodinky Xiaomi Watch S1 podporují bezkontaktní platby kartou MasterCard.
- Nastavte si kartu MasterCard v sekci plateb NFC v aplikaci Mi Fitness. Postupujte podle pokynů v aplikaci pro registraci a aktivaci karty.
- Chcete-li provést platbu, otevřete aplikaci Peněženka na hodinkách, vyberte kartu a přiložte hodinky k platebnímu terminálu.
6.7 Hlasový asistent (Alexa)
Hodinky mají vestavěnou Alexu. Jak ji používat:
- Ujistěte se, že jsou hodinky připojeny k telefonu a mají aktivní připojení k internetu.
- K Alexě se dostanete přejetím prstem doprava z ciferníku nebo pomocí přizpůsobitelné zkratky tlačítka.
- Vyslovte své příkazy, například „Jaké je počasí?“, „Nastavit časovač na 5 minut“ nebo „Ovládat moje chytrá světla“.
6.8 Oznámení
Dostávejte oznámení z telefonu přímo na hodinky.
- Povolte oznámení aplikací v aplikaci Mi Fitness (Zařízení > Oznámení).
- Přejeďte prstem nahoru z ciferníku na view historii oznámení.
7. Údržba
Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašich hodinek Xiaomi Watch S1.
- Čištění hodinek:
- Otřete obrazovku a tělo hodinek měkkým hadříkem, který nepouští vlákna. V případě potřebyamphadřík lehce navlhčete vodou.
- Nepoužívejte agresivní chemikálie, abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Pravidelně čistěte zadní stranu hodinek, zejména oblast senzoru, aby bylo zajištěno přesné měření.
- Čištění popruhů:
- Kožený řemínek: Otřete měkkým, suchým hadříkem. Zabraňte delšímu vystavení vodě nebo přímému slunečnímu záření. Nepoužívejte čisticí prostředky.
- Fluorokučukový řemínek: Lze opláchnout vodou a jemným mýdlem. Před opětovným připevněním k hodinkám se ujistěte, že je zcela suchý.
- Péče o odolnost proti vodě:
- Po plavání nebo pobytu ve vodě hodinky jemně otřete dosucha měkkým hadříkem.
- Nestiskávejte tlačítka pod vodou.
- Nevystavujte hodinky horké vodě, páře ani vysokotlakým vodním paprskům.
- Skladování: Pokud hodinky nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě. Nevystavujte je extrémním teplotám.
8. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s hodinkami Xiaomi Watch S1, podívejte se na následující běžná řešení:
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Hodinky se nezapínají. | Baterie může být vybitá. Umístěte hodinky do nabíjecí stanice a ujistěte se, že se nabíjejí. Pokud stále nereagují, zkuste nucený restart (stiskněte a podržte obě tlačítka po dobu 10–15 sekund). |
| Nelze spárovat s telefonem. |
|
| Nepřesné hodnoty tepové frekvence/SpO2. |
|
| Krátká výdrž baterie. |
|
| Hodinky se zasekly nebo nereagují. | Proveďte vynucený restart stisknutím a podržením obou fyzických tlačítek po dobu 10–15 sekund. |
| Platba NFC nefunguje. |
|
Pokud problém přetrvává, zvažte provedení obnovení továrního nastavení (Nastavení > Systém > Obnovení továrního nastavení) na vašich hodinkách. Upozorňujeme, že tímto se vymažou všechna data v hodinkách. Pro další pomoc kontaktujte zákaznickou podporu Xiaomi.
9. Specifikace
| Název produktu | Xiaomi Watch S1 |
| Číslo modelu | M2112W1 |
| Zobrazit | 1.43" AMOLED, safírové sklo |
| Kapacita baterie | 470 XNUMX mAh |
| Životnost baterie | Až 12 dní (typické používání) |
| Typ nabíjení | Bezdrátové nabíjení |
| Voděodolnost | 5 ATM |
| Konektivita | Bluetooth, dvoupásmová GPS, NFC |
| Senzory | Optický senzor tepové frekvence, akcelerometr, gyroskop, elektronický kompas, barometr, světelný senzor, senzor na čepici |
| Rozměry | 1.83 x 1.83 x 0.43 palce (46.5 x 46.5 x 10.9 mm) |
| Hmotnost | 1.83 unce (přibližně 52 g s popruhem) |
| Provozní teplota | 0 °C až 45 °C (32 °F až 113 °F) |
10. Záruka a podpora
Na produkty Xiaomi se vztahuje omezená záruka. Záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na regionu. Viz oficiální záruční podmínky Xiaomi. webPodrobnosti o záruce vztahující se na váš nákup získáte na webových stránkách nebo u svého místního prodejce.
Pro technickou podporu, často kladené otázky a další zdroje navštivte oficiální stránky podpory Xiaomi. webmísto:
Zákaznický servis Xiaomi můžete kontaktovat také prostřednictvím aplikace Mi Fitness nebo kontaktních informací uvedených na oficiálních stránkách. webmísto.





