1. Úvod
The Auris Audifi AU148 is a high-fidelity WiFi music receiver designed to integrate seamlessly with your existing stereo amplifier or powered speakers. It enables high-resolution audio streaming and multi-room capabilities, allowing you to access a vast world of music streaming services and internet radio stations in 24-bit Hi-Res audio. The Audifi AU148 can function as a standalone streamer or be grouped with other compatible players for a synchronized multi-room listening experience.
Image 1.1: The Auris Audifi AU148 WiFi Music Receiver, a compact black device with two antennas.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte zařízení vodě, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Neumísťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
- Odpojte zařízení během bouřky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
3. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- Auris Audifi AU148 Unit
- Napájecí adaptér
- Dálkové ovládání
- Audio kabel RCA
- Optický audio kabel
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Konec produktuview
4.1 Přední panel
The front panel features a 1.3-inch OLED screen that displays connection status, song name, and other relevant information during operation.
Obrázek 4.1: Přední strana view of the Audifi AU148, showcasing its minimal design and OLED display.
4.2 Zadní panel (Připojení)
The rear panel provides a comprehensive suite of input and output options for versatile connectivity:
- LINKOVÝ VSTUP (RCA): Analog audio input for connecting external devices like CD players or TVs.
- PŘIHLÁSIT SE: Optický digitální audio vstup.
- LINKOVÝ VÝSTUP (RCA): Analog audio output to connect to your ampzesilovač nebo aktivní reproduktory.
- ODHLÁSIT SE: Optický digitální audio výstup.
- COAX OUT: Koaxiální digitální audio výstup.
- SUB OUT: Dedicated subwoofer output.
- LAN/USB: Ethernet port for wired network connection and USB port for local media playback.
- Stejnosměrné napájení 12 V/1 A: Vstup pro napájení z přiloženého napájecího adaptéru.
- RESETOVÁNÍ: Tlačítko reset.
- BT Antennas: Two antennas for WiFi and Bluetooth connectivity.
Obrázek 4.2: Zadní strana view of the Audifi AU148, showing its extensive range of analog and digital input/output options.
4.3 Dálkové ovládání
The Audifi AU148 comes with a full-functional IR remote control for convenient operation. Key functions include power on/off, volume control, input selection, playback controls (play/pause, skip), and bass/treble adjustments.
Image 4.3: The Audifi AU148 remote control alongside a smartphone displaying the 4Stream control app.
5. Nastavení
5.1 Fyzické připojení
- Connect to your Audio System: Use the provided RCA, Optical, or Coaxial cables to connect the Audifi AU148's VYROVNAT, ODHLÁSIT SEnebo COAX OUT to the corresponding input on your amplifier, AV receiver, or powered speakers. For subwoofer connection, use the VYHLEDAT přístav.
- Connect External Audio Sources (Optional): If you wish to use the Audifi AU148 as an input hub, connect external devices like a TV or CD player to the LINE IN, PŘIHLÁSIT SEnebo COAX IN porty.
- Připojte napájení: Zapojte dodaný napájecí adaptér do DC 12V/1A port on the Audifi AU148 and then into a wall outlet.
5.2 Síťové připojení
The Audifi AU148 supports both WiFi and Ethernet connectivity.
WiFi Connection (Recommended)
- Download the 4Stream App: Hledat "4Stream" in the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android) and install it on your smartphone or tablet.
- Power On the Audifi AU148: Ensure the device is powered on. The OLED display will show status information.
- Connect to Audifi's WiFi: On your mobile device, go to WiFi settings and connect to the network named "Audifi_XXXX" (where XXXX is a unique identifier).
- Open 4Stream App: Launch the 4Stream app. It will guide you through connecting the Audifi AU148 to your home WiFi network. Select your home WiFi network and enter the password.
- Čekání na připojení: The Audifi AU148 will connect to your home network. Once connected, the device will be ready for streaming.
Ethernetové připojení (kabelové)
For a stable wired connection, plug an Ethernet cable from your router into the LAN/USB port on the Audifi AU148. The device will automatically connect to your network.
Image 5.1: The Audifi AU148 positioned on top of a Marantz stereo receiver, illustrating a typical setup.
6. Návod k obsluze
6.1 Using the 4Stream Control App
The 4Stream app is the primary interface for controlling your Audifi AU148, managing music, and setting up multi-room audio.
- Správa zařízení: The app allows you to see all connected Audifi devices, rename them, and manage their settings.
- Hudební služby: Access integrated music services such as Spotify, Amazon Music, TIDAL, Qobuz, iHeartRadio, TuneIn, and more directly from within the app.
- Místní přehrávání hudby: Stream music from your device's local library or connected USB storage.
- Multi-Room/Multi-Zone Streaming: Group multiple Audifi devices together to play the same music synchronously across different rooms, or play different music in different zones.
Image 6.1: The 4Stream app interface demonstrating multi-room audio control, allowing users to group devices like 'Living Room', 'Kitchen', and 'Bedroom'.
6.2 Připojení Bluetooth
The Audifi AU148 features Bluetooth 5.0 with aptX HD for high-definition wireless streaming from your phone or tablet.
- Přepněte do režimu Bluetooth: Use the remote control or the 4Stream app to select Bluetooth as the input source.
- Spárujte své zařízení: On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Audifi AU148". Select it to pair.
- Začít streamovat: Once paired, you can stream audio from any app on your mobile device to the Audifi AU148.
6.3 AirPlay and Spotify Connect
The Audifi AU148 supports Apple AirPlay and Spotify Connect, allowing direct streaming from compatible applications without needing the 4Stream app.
- AirPlay: From an iOS device or iTunes on a computer, select the AirPlay icon and choose your Audifi AU148 from the list of available devices.
- Spotify Connect: Within the Spotify app, select the 'Devices Available' icon and choose your Audifi AU148 to stream directly.
Image 6.2: A smartphone screen displaying logos of various supported streaming services, including Spotify, Amazon Music, TIDAL, Qobuz, and more.
6.4 High-Quality Audio Playback
The Audifi AU148 incorporates a high-quality ESS Sabre digital-to-analogue converter (DAC) to ensure pristine audio reproduction. It supports 24-bit high-definition music streaming, delivering a powerful and sonically pure audio experience with a high dynamic range (DNR) of 112dB.
Image 6.3: The Audifi AU148 unit with text emphasizing its high-quality ESS Sabre DAC for premium audio.
7. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the Audifi AU148. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Skladování: Pokud zařízení skladujete delší dobu, odpojte jej od napájení a uložte jej na chladném a suchém místě.
- Antén: Handle the antennas with care to avoid damage.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí adaptér není připojen nebo je zásuvka vadná. | Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně připojen k zařízení a k funkční zásuvce. Zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvukový výstup | Incorrect input/output selection; volume too low; cables loose. | Ověřte, zda je na vašem zařízení vybrán správný vstupní zdroj. amplifier/speakers. Check Audifi's output selection. Increase volume on both Audifi and your audio system. Ensure all audio cables are securely connected. |
| WiFi connection issues / App is slow | Incorrect WiFi password; network interference; app glitch. | Double-check your WiFi password during setup. Restart the Audifi unit and your router. Close and reopen the 4Stream app, or reinstall it if issues persist. Ensure your mobile device is on the same network as the Audifi. |
| Chyba párování Bluetooth | Audifi not in pairing mode; device already paired; interference. | Ensure Audifi is in Bluetooth input mode. Turn off Bluetooth on other nearby devices. Try restarting both the Audifi and your mobile device. |
| Distorted audio at high volume | Input signal too strong; ampvýstřižek lifikátoru. | Reduce the volume level on the Audifi AU148. Adjust bass/treble settings on the Audifi or your amplifier to prevent overdriving speakers. |
| Multi-room sync issues | Network latency; device distance from router. | Ensure all Audifi units have a strong and stable WiFi connection. Consider using an Ethernet connection for critical units or a WiFi extender. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | AU148 |
| Rozměry produktu | 120 mm x 113 mm x 37 mm (hloubka x šířka x výška) |
| Hmotnost položky | 14.6 unce (414 gramů) |
| Technologie připojení | Bluetooth (aptX HD), Ethernet, RCA, Wi-Fi |
| Typ ovladače | Android, iOS (4Stream App) |
| Speciální funkce | Multiroom, Spotify Connect, Apple AirPlay, ESS Sabre DAC |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone, Tablet, Stereo Amplifiers, Powered Speakers |
| Typ konektoru | Coaxial, Optical, RCA, USB, Ethernet |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Konfigurace kanálů prostorového zvuku | 4.0 or 4.1 (with subwoofer output) |
| Barva | Černý |
| Výrobce | Společnost Auris, Inc. |
Image 9.1: Diagram illustrating the dimensions of the Auris Audifi AU148 unit.
10. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the official Auris website or contact Auris customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
For the most up-to-date support resources, visit the Auris support page or contact their customer service team through the contact information provided with your product or on their official webmísto.
