Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4G Global Version User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information and instructions for the proper use and maintenance of your Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4G Global Version smartphone. Please read this manual carefully before using your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Konec produktuview

The Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4G is a feature-rich smartphone designed for global use, offering a high-resolution camera, vibrant display, and robust performance.

2.1 Součásti zařízení

• Přední displej: 6.67-inch FHD+ AMOLED DotDisplay with a punch-hole camera.
• Modul zadní kamery: Houses the 108MP wide camera, 8MP ultra-wide camera, and 2MP macro camera.
• Boční snímač otisků prstů: Integrováno do tlačítka napájení pro bezpečné odemknutí.
• Port USB-C: Pro nabíjení a přenos dat.
• 3.5mm konektor pro sluchátka: Pro audio výstup.
• Duální reproduktory: For enhanced audio experience.
• Slot pro SIM/MicroSD kartu: Hybrid slot for dual Nano SIMs or one Nano SIM and one MicroSD card.

Obrázek 2.1: Přední a zadní strana view of the Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4G. The front shows the large display with a small punch-hole camera at the top center. The back features a prominent rectangular camera module in the upper left corner and the Redmi logo at the bottom.

Image 2.2: Close-up of the rear camera module on the Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4G. It features a large main lens at the top, with two smaller lenses and an LED flash below it, all housed within a rectangular bump.

Obrázek 2.3: Boční strana view představení Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4Gasing its flat edges and the placement of buttons and ports. The power button, which also integrates the fingerprint sensor, is visible on the right side.

3. Nastavení

3.1 Vložení SIM karet a karty MicroSD

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
2. Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru vedle zásobníku a jemně zatlačte, dokud zásobník nevyskočí.
3. Place your Nano SIM card(s) and/or MicroSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. This device supports a hybrid slot, allowing for either two Nano SIM cards or one Nano SIM and one MicroSD card.
4. Opatrně vložte zásobník zpět do zařízení, dokud nezacvakne na místo.

3.2 Počáteční nabíjení a zapnutí

1. Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the other end to the power adapter. Plug the adapter into a power outlet.
2. Allow the phone to charge for a few minutes before powering it on, especially if the battery is completely depleted. The device features a 5000 mAh battery and supports fast charging.
3. Stiskněte a podržte tlačítko napájení (umístěné na boku), dokud se na obrazovce neobjeví logo Xiaomi.
4. Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete počáteční nastavení, včetně výběru jazyka, připojení k Wi-Fi a nastavení účtu Google.

4. Návod k obsluze

4.1 Základní navigace

Your Redmi Note 11 Pro 4G runs on Android 12.0. Navigation is primarily touch-based:

• Klepněte na: Vyberte položku nebo otevřete aplikaci.
• Výpad: Procházení obrazovek, seznamů nebo obsahu.
• Štípání: Přiblížení nebo oddálení obrázků a web stránky.
• Dlouhé stisknutí: Přístup k kontextovým nabídkám nebo přesun ikon.

4.2 Funkce displeje

The 6.67-inch FHD+ AMOLED DotDisplay offers a vibrant visual experience:

• Obnovovací frekvence: Up to 120Hz for smoother scrolling and gaming.
• Rezoluce: 2400 x 1080 pixels for sharp images and text.
• Kontrastní poměr: 4,500,000:1 pro hlubokou černou a zářivě bílou.

4.3 Čidlo otisku prstu

The side-mounted fingerprint sensor provides a quick and secure way to unlock your device. To set it up:

1. Přejít na Nastavení > Heslo a zabezpečení > Odemknutí otiskem prstu.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce a zaregistrujte svůj otisk prstu opakovaným dotykem snímače.

4.4 Nastavení zvuku

The device features dual speakers and a 3.5mm headphone jack for versatile audio options. Adjust volume using the volume buttons on the side of the phone. Access detailed audio settings via Nastavení > Zvuk a vibrace.

5. Funkce fotoaparátu

The Redmi Note 11 Pro 4G is equipped with a versatile camera system to capture high-quality photos and videos.

5.1 Systém zadní kamery

• 108MP širokoúhlý fotoaparát: f/1.9 aperture, 0.7μm pixel size (9-in-1 binning to 2.1μm), 1/1.52” sensor size. Ideal for detailed shots.
• 8MP ultraširokoúhlý fotoaparát: f/2.2 aperture, 118° Field of View (FOV). Suitable for landscapes and group photos.
• 2MP makro fotoaparát: f/2.4 aperture. For close-up photography of small objects.

5.2 Přední kamera

• 16MP přední fotoaparát: f/2.4 aperture. For selfies and video calls.

5.3 Režimy fotoaparátu

Open the Camera app to access various modes, including:

• Fotografie: Standard mode for everyday pictures.
• Portrét: Vytváří efekt hloubky ostrosti.
• Noční režim: Vylepšuje fotografie pořízené za slabého osvětlení.
• Pro režim: Nabízí manuální ovládání nastavení, jako je ISO, rychlost závěrky a vyvážení bílé.
• Video: Records high-definition videos.

6. Konektivita

6.1 Mobilní síť

The device supports 4G VoLTE worldwide. It is compatible with various network bands:

• 4G LTE FDD: 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/20/26/28/32/66
• 4G LTE TDD: 38. 40. 41
• 3G WCDMA: 1/2/4/5/8/19
• 2G GSM: Quad Band

Důležitá poznámka: This device is not compatible with CDMA carriers and will NOT work on Verizon, AT&T, BOOST, CRICKET, or METRO PCS in the USA market.

6.2 Wi-Fi

Connect to Wi-Fi networks for internet access. Go to Nastavení > Wi-Fi, turn on Wi-Fi, and select your desired network. The device supports Wi-Fi Protocol: 802.11a/b/g/n/ac.

6.3 Bluetooth

Pair with Bluetooth devices such as headphones or speakers. Go to Nastavení > Bluetooth, turn on Bluetooth, and select the device you wish to pair. The device supports Bluetooth 5.1.

6.4 GPS

The device supports multiple global navigation satellite systems for accurate positioning:

• GPS L1
• Glonass G1
• BDS B1
• Galileo E1

7. Údržba

7.1 Čištění vašeho zařízení

• K čištění obrazovky a těla telefonu používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Vyhněte se používání agresivních chemikálií, abrazivních čisticích prostředků nebo aerosolových sprejů.
• Nevystavujte zařízení nadměrné vlhkosti.

7.2 Aktualizace softwaru

Pravidelně kontrolujte a instalujte aktualizace softwaru, abyste zajistili, že vaše zařízení má nejnovější funkce, bezpečnostní záplaty a vylepšení výkonu. Přejděte na Nastavení > O telefonu > Verze MIUI pro kontrolu aktualizací.

7.3 Péče o baterii

• Vyhněte se extrémním teplotám, protože mohou snížit životnost baterie.
• Používejte pouze originální nabíječku a kabel dodané se zařízením.
• Nenechávejte telefon nabíjet delší dobu poté, co dosáhl 100 %.

8. Řešení problémů

8.1 Zařízení se nezapíná

• Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte nabíječku a před zapnutím počkejte několik minut.
• Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu alespoň 10–15 sekund, abyste provedli nucený restart.

8.2 Pády nebo zamrzání aplikací

• Zavřete problematickou aplikaci a znovu ji otevřete.
• Vymažte mezipaměť a data aplikace pomocí Nastavení > Aplikace > [Název aplikace] > Skladování.
• Ujistěte se, že je aplikace aktualizována na nejnovější verzi.
• Restartujte zařízení.

8.3 Špatné síťové připojení

• Zkontrolujte, zda je vaše SIM karta správně vložena.
• Zapnutí a vypnutí režimu Letadlo.
• Restartujte zařízení.
• Verify that your device is compatible with your carrier's network bands (refer to Section 6.1).

8.4 Snímač otisků prstů nefunguje

• Ujistěte se, že máte prst a senzor čisté a suché.
• Re-register your fingerprint in Nastavení > Heslo a zabezpečení.

9. Specifikace

10. Bezpečnostní informace

• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device yourself. This may cause damage, fire, or personal injury.
• Use only manufacturer-approved accessories, batteries, and chargers.
• Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
• Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů tepla a otevřeného ohně.
• Zařízení a jeho baterii zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy. Nevyhazujte do domovního odpadu.
• Při používání zařízení dodržujte bezpečnou vzdálenost od lékařských implantátů.
• Nepoužívejte zařízení při řízení nebo obsluze těžkých strojů.

11. Záruka a podpora

Your Xiaomi Redmi Note 11 Pro 4G Global Version is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Xiaomi webmísto.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Xiaomi customer service through their official channels. Ensure you have your device's model number (2201116TG) and purchase information readily available.