1. Úvod
Thank you for choosing the W-KING D10 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The W-KING D10 is designed to deliver powerful, high-quality audio with features suitable for various environments, including outdoor use. It incorporates advanced audio technology, robust construction, and versatile connectivity options.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani otevřenému ohni.
- Zabraňte pádu reproduktoru na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Keep the speaker away from medical devices and strong magnetic fields.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat, opravovat ani upravovat sami. V případě potřeby se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Ujistěte se, že je kryt nabíjecího portu bezpečně uzavřen, když je reproduktor vystaven vodě, aby byla zachována jeho vodotěsnost IPX6.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
3. Konec produktuview
The W-KING D10 speaker features a robust design with powerful audio components and integrated controls. It includes dual subwoofers, tweeters, and passive radiators for a comprehensive sound experience.
Obrázek: Přední strana view of the W-KING D10 speaker, showcasing its illuminated W-KING logo and robust design, with simulated water splashes indicating its waterproof capability.
Obrázek: Explodoval view illustrating the internal audio architecture of the W-KING D10, highlighting its 45W Max (35W RMS) subwoofers, 15W Max (10W) tweeters, and large passive radiators for enhanced bass, alongside a DSP chip for sound processing.
Klíčové vlastnosti:
- Výkonný zvukový výstup: 70W RMS (120W Peak) with dual 45W subwoofers and dual 15W tweeters.
- Technologie DSP: Advanced Digital Signal Processing for distortion-free, high-fidelity sound.
- Technologie BassUp: Enhances low frequencies in real-time for deep bass.
- Skutečné bezdrátové stereo (TWS): Pair two D10 speakers for a combined 140W (240W Peak) stereo experience.
- IPX6 Vodotěsnost: Resistant to strong water jets, suitable for outdoor and wet environments.
- Dlouhá doba hraní: Up to 42 hours of playback at minimum volume.
- Funkce powerbanky: Built-in battery to charge external devices.
- RGB světla: Dynamic 7-color LED lights that synchronize with music.
- Funkce karaoke: Dedicated 0.25-inch (6.35mm) microphone jack for karaoke.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení reproduktoru
- Najděte nabíjecí port na reproduktoru.
- Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a suitable power adapter (not included).
- Rozsvítí se kontrolka nabíjení. Před prvním použitím nechte baterii dostatečně dlouhou dobu pro úplné nabití.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the power button (usually marked with ⑂) for a few seconds until you hear an audible prompt and the indicator lights turn on.
- Vypnutí: Znovu stiskněte a několik sekund podržte tlačítko napájení, dokud kontrolky nezhasnou.
4.3 Párování Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue light). If not, briefly press the Bluetooth button.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "W-KING D10" from the list of devices.
- Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
4.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
Pro dosažení širšího stereo zvukutage, you can pair two W-KING D10 speakers together.
Image: Two W-KING D10 speakers positioned to create a True Wireless Stereo setup, enhancing the audio experience for an outdoor social event.
- Ensure both D10 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (often indicated by two interlocking circles).
- Primární reproduktor vyhledá sekundární reproduktor. Po připojení uslyšíte potvrzovací zvuk.
- Nyní připojte zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části 4.3. Zvuk bude přehráván stereofonně z obou reproduktorů.
5. Návod k obsluze
5.1 Ovládací prvky přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
- Zvýšit hlasitost: Stiskněte tlačítko „+“.
- Snížit hlasitost: Stiskněte tlačítko „-“.
- Další skladba: Stiskněte a podržte tlačítko „+“.
- Předchozí skladba: Stiskněte a podržte tlačítko „-“.
5.2 režimy EQ
The D10 speaker features an equalizer button to adjust the audio profile podle vašich preferencí.
- Press the EQ button (often indicated by a waveform icon) to cycle through available sound modes (e.g., Standard, Bass Boost, Vocal).
- The BassUp technology is integrated to enhance low frequencies, particularly in outdoor or party modes.
Image: The W-KING D10 speaker on a sandy beach, illustrating its 'Thumping Bass' feature and the Bass Boost option for outdoor or indoor listening.
5.3 RGB Lights Control
The speaker features dynamic 7-color LED lights that can enhance the ambiance.
Image: The W-KING D10 speaker displaying its dynamic 7-color party illumination, with lights dancing to the beat, creating a festive atmosphere.
- Press the Light button (often indicated by a light bulb icon) to turn the RGB lights on or off.
- Press the Light button repeatedly to cycle through different light modes or colors, if available.
5.4 Funkce karaoke
The D10 speaker includes a microphone input for karaoke use.
Image: The W-KING D10 speaker being used in karaoke mode during an outdoor gathering, with a dynamic microphone connected to its 0.25-inch (6.35mm) mic slot.
- Connect a dynamic microphone (0.25-inch / 6.35mm jack) to the dedicated MIC input port on the speaker.
- Adjust the microphone volume using the dedicated knob or buttons, if present.
- Ensure music is playing from your connected Bluetooth device. Your voice from the microphone will be mixed with the music.
5.5 Funkce powerbanky
The D10 speaker can be used to charge other devices.
Image: The W-KING D10 speaker charging a smartphone via its USB port, illustrating its power bank capability and emphasizing its 42-hour playtime.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB output port on the speaker using a compatible charging cable.
- Reproduktor začne nabíjet vaše zařízení. Upozorňujeme, že používání funkce powerbanky spotřebovává baterii reproduktoru.
6. Údržba
6.1 Čištění
- Reproduktor otřete měkkým, damp tkanina.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
- Před čištěním pomocí reklamy se ujistěte, že jsou všechny kryty portů zavřené.amp tkanina.
6.2 Vodotěsnost (IPX6)
The W-KING D10 is IPX6 waterproof, meaning it can withstand strong jets of water. It is suitable for use in environments like beaches, pools, or during light rain.
Image: The W-KING D10 speaker partially submerged in water, illustrating its IPX6 waterproof and dustproof capabilities, suitable for various outdoor activities.
- Always ensure the rubber flap covering the charging and input ports is securely sealed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker completely for extended periods.
- Po kontaktu s vodou reproduktor před nabíjením důkladně osušte.
6.3 Skladování
- Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Pokud baterii skladujete delší dobu, nabijte ji každé několik měsíců přibližně na 50 %, aby se zachovala její životnost.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne | Slabá baterie; Tlačítko napájení nebylo správně stisknuto | Nabijte reproduktor; Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3–5 sekund. |
| Žádný zvuk | Volume too low; Device not connected; Incorrect input source | Increase volume on speaker and device; Re-pair Bluetooth; Check cable connections. |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Reproduktor není v režimu párování; Zařízení je příliš daleko; Rušení | Ensure speaker is flashing blue; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices. |
| Párování TWS se nezdařilo | Reproduktory jsou již připojeny k zařízení; jsou od sebe příliš daleko | Disconnect both speakers from any device; Ensure speakers are within 10 feet of each other. |
| Mikrofon nefunguje | Incorrect microphone type; Not fully plugged in; Volume too low | Use a dynamic microphone; Ensure 0.25-inch jack is fully inserted; Adjust mic volume. |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | D10 |
| Typ reproduktoru | Prostorový zvuk |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Technologie bezdrátové komunikace | Bluetooth |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 120 W (špička) / 70 W (RMS) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo, prostorový zvuk |
| Úroveň odolnosti proti vodě | IPX6 (vodotěsný) |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Maximální dosah | 100 Feet (Bluetooth) |
| Kontrolní metoda | Dotek |
| Kompatibilní zařízení | Chytrý telefon, tablet, notebook |
| Specifické použití pro produkt | Outdoor activities, parties, karaoke |
| Číslo modelu položky | D10 |
| Datum první dostupnosti | 22. ledna 2022 |
9. Záruka a podpora
The W-KING D10 Portable Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact W-KING customer service through the official website or your retailer's support channels. Ensure you have your product model number (D10) and proof of purchase available when contacting support.