1. Konec produktuview
The EQUATION Slim Bathroom Fan is a wall-mounted exhaust fan designed for efficient air renewal in bathrooms, toilets, or kitchens. It is particularly effective in spaces up to 7 square meters, helping to combat humidity and eliminate odors. This fan operates quietly at 32 dB(A) and is energy-efficient with a low power consumption of 8 W. It features a backdraft damper to prevent external air from entering the room and is equipped with a durable ball bearing motor for extended lifespan.
Obrázek 1.1: Přední view of the EQUATION Slim Bathroom Fan. This image shows the square white casing with horizontal louvers covering the fan blades, and a small circular logo in the bottom left corner.
2. Bezpečnostní informace
Před instalací a provozem si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Always disconnect power at the circuit breaker before installing, servicing, or cleaning the fan.
- Installation must be performed by a qualified electrician and in accordance with all local electrical codes and regulations.
- Do not install this fan in areas where it may be directly exposed to water spray or excessive humidity beyond typical bathroom conditions.
- Zajistěte správné uzemnění, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
- Během provozu držte ruce a cizí předměty v dostatečné vzdálenosti od lopatek ventilátoru.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Nepoužívejte ventilátor, pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.
3. Součásti a obsah balení
The following components are typically included in the package:
- EQUATION Slim Bathroom Fan unit
- Backdraft damper (pre-installed or separate)
- Montážní šrouby (4x)
- Nástěnné kotvy (x4)
- Návod k použití (tento dokument)
Obrázek 3.1: Explodoval view of the fan unit showing the main body, fan impeller, and the separate duct connection. Below, the included mounting screws and wall anchors are depicted, along with an illustration of the fan in its packaging.
4. Nastavení a instalace
This fan is designed for wall mounting. Ensure the installation location is suitable for proper ventilation and electrical connection.
- Připravte instalační prostor: Choose a suitable wall location in your bathroom, toilet, or kitchen. Ensure there is sufficient space for the fan (150 x 150 mm) and access for ducting (Ø 100 mm).
- Odpojit napájení: Turn off the power supply to the installation area at the main circuit breaker. Verify that the power is off using a voltage tester.
- Označte montážní otvory: Hold the fan unit against the wall at the desired installation point. Use a pencil to mark the four mounting screw locations.
- Vrtací otvory: Drill pilot holes at the marked locations using an appropriate drill bit for the provided wall anchors. Insert the wall anchors flush with the wall surface.
- Elektrické připojení: Route the electrical cable to the fan's connection terminal. Connect the live, neutral, and ground wires according to the wiring diagram provided inside the fan's terminal box. Ensure all connections are secure and insulated. This fan operates on 230 Volts (AC).
- Montáž ventilátoru: Align the fan with the drilled holes and secure it to the wall using the provided mounting screws. Do not overtighten.
- Připojení potrubí: Connect the appropriate ducting (Ø 100 mm) to the fan's exhaust port. Ensure a tight and sealed connection to prevent air leakage. The fan includes a backdraft damper to prevent air from flowing back into the room when the fan is off.
- Obnovit napájení: Jakmile je instalace dokončena a všechna připojení jsou bezpečná, obnovte napájení jističem.
Obrázek 4.1: The EQUATION Slim Bathroom Fan mounted on a white wall, demonstrating a typical installation scenario in a room setting.
Obrázek 4.2: The EQUATION Slim Bathroom Fan mounted on a white ceiling, illustrating an alternative installation option for overhead ventilation.
5. Návod k obsluze
The EQUATION Slim Bathroom Fan is designed for simple operation.
- Zapnutí/vypnutí: The fan is activated and deactivated via your room's light switch or a dedicated separate switch. When the switch is turned on, the fan will begin to operate, extracting air from the room. When the switch is turned off, the fan will stop.
- Účel: The fan provides intermittent air renewal, effectively removing stale air, humidity, and odors from bathrooms, toilets, and kitchens.
Obrázek 5.1: The fan unit with visual indicators for its low noise level (32 dB(A)), low power consumption (8 W), and duct diameter (Ø 100 mm). Icons also suggest its suitability for bathrooms, toilets, and kitchens, and operation via a switch.
6. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your EQUATION Slim Bathroom Fan.
- Čištění exteriéru: Periodically wipe the exterior surface of the fan with a soft, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Čištění mřížky: If dust accumulates on the grille, gently remove it with a soft brush or vacuum cleaner attachment. For deeper cleaning, you may carefully remove the front grille (refer to installation steps in reverse if necessary) and wash it with mild soap and water. Ensure it is completely dry before reattaching.
- Údržba motoru: The fan is equipped with a long-life ball bearing motor, which typically requires no lubrication or specific maintenance. Do not attempt to lubricate the motor.
- Inspekce potrubí: Occasionally inspect the ducting for any blockages or damage that might impede airflow.
- Odpojení napájení: Always disconnect power to the fan at the circuit breaker before performing any cleaning or maintenance.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s ventilátorem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne. | Žádné napájení. Uvolněné připojení kabeláže. Vadný spínač. |
Zkontrolujte jistič. Ensure power is restored. Zkontrolujte zapojení kabeláže (poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem). Vyzkoušejte nebo vyměňte spínač. |
| Low airflow or poor ventilation. | Blocked grille or ducting. Lopatky ventilátoru jsou znečištěné. Backdraft dampehm, zaseklý/á. |
Vyčistěte mřížku a zkontrolujte, zda není potrubí ucpané. Clean fan blades (with power disconnected). Zkontrolujte zpětný tah damppro volný pohyb. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Uvolněné montážní šrouby. Ucpání lopatek ventilátoru. Worn motor bearings (less likely due to long-life design). |
Utáhněte montážní šrouby. Odpojte napájení a zkontrolujte, zda se ve ventilátoru nenacházejí cizí předměty. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu nebo kvalifikovaného elektrikáře.
8. Technické specifikace
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Výrobce | ADEO |
| Číslo modelu | 3276000607106 |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 9.7 x 14.9 x 14.9 cm; 10 gramů |
| Barva | White (150 x 150 mm - Ø 100 mm - 7 m² - 8 W) |
| Materiál | Plast |
| Typ napájení | Elektrický kabel |
| svtage | 230 voltů (AC) |
| Moc | 8 wattů |
| Kapacita průtoku vzduchu | 72 cubic meters per hour (m³/h) |
| Typ montáže | Držák na zeď |
| Styl přepínání | Push Button (controlled via light switch or separate switch) |
| Speciální funkce | Oscillating (likely refers to air movement, not physical oscillation of the unit) |
| Doporučené použití | Ventilation (Kitchen, Bathroom, Toilet) |
9. Záruka a podpora
Informace o záruce naleznete v obchodních podmínkách poskytnutých prodejcem nebo výrobcem v době nákupu. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
If you require technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or need to order replacement parts, please contact the customer support of your retailer or the manufacturer, EQUATION. Contact details can usually be found on the product packaging or the retailer's webmísto.
Poznámka: Informace o dostupnosti náhradních dílů momentálně nejsou k dispozici.
