1. Úvod
GEOID CS600 je všestranný senzor 2 v 1 určený k přesnému měření kadence nebo rychlosti jízdy na kole. Využívá bezdrátové protokoly ANT+ i Bluetooth, což zajišťuje širokou kompatibilitu s různými cyklopočítači, sportovními hodinkami a aplikacemi pro chytré telefony. Tato příručka obsahuje komplexní pokyny pro správné nastavení, instalaci, provoz, údržbu a řešení problémů se senzorem CS600.

Obrázek 1.1: Snímač kadence/rychlosti GEOID CS600, kompaktní černé zařízení s logem GEOID a malou červenou kontrolkou.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ POŽITÍ
Tento výrobek obsahuje knoflíkovou nebo mincovou baterii. Při požití může dojít k ÚMRTÍ nebo vážnému zranění. Spolknutá knoflíková nebo mincová baterie může způsobit vnitřní chemické popáleniny již za 2 hodiny. Uchovávejte nové i použité baterie MIMO DOSAH DĚTÍ. Pokud dojde k polknutí baterie nebo vložení do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Obrázek 2.1: Přední strana obalu GEOID CS600 s výrazným varováním týkajícím se knoflíkové baterie.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení produktu obsaženy všechny níže uvedené položky:
- 1x senzor CS600
- Plochá gumová podložka x1
- Velký gumový kroužek (pro instalaci náboje) x1
- Malý gumový kroužek (pro montáž klikové páky) x1
- Baterie CR2032 (předinstalovaná v senzoru) x1
- Návod k rychlému spuštění x1

Obrázek 3.1: Vizuální znázornění všech součástí senzoru GEOID CS600.
4. Vlastnosti produktu
- Funkce 2 v 1: Funguje buď jako snímač rychlosti, nebo jako snímač kadence.
- Podpora duálního protokolu: Kompatibilní s protokoly ANT+ i standardní Bluetooth pro širokou konektivitu zařízení.
- Vysoká kompatibilita: Funguje s většinou cyklopočítačů, sportovních hodinek a aplikací pro iOS/Android.
- IP66 vodotěsný a prachotěsný: Navrženo tak, aby odolalo dešti, prachu a potu, a zajišťuje tak spolehlivý výkon v různých podmínkách.
- Dlouhá výdrž baterie: Až 500 hodin provozu s vyměnitelnou baterií CR2032.
- Geomagnetický senzor: Využívá pokročilé technologie pro přesnou detekci dat.

Obrázek 4.1: Konecview klíčových funkcí hodinek CS600, včetně ANT+ a Bluetooth, vodotěsnosti IP66, geomagnetického senzoru, 500hodinové výdrže baterie a režimů rychlosti/kadence.

Obrázek 4.2: Detailní view s důrazem na vodotěsnost IP66 a výdrž vyměnitelné baterie senzoru CS600 s 500hodinovou životností.
5. Začínáme: Baterie a přepínání režimů
Snímač CS600 pracuje ve dvou odlišných režimech: v režimu kadence a v režimu rychlosti. Režim je určen barvou kontrolky po opětovném vložení baterie.
5.1. Instalace baterie a výběr režimu
- Otevřete kryt baterie otočením proti směru hodinových ručiček.
- Vložte baterii CR2032 kladným pólem (+) nahoru.
- Chcete-li přepnout režimy, vyjměte baterii a znovu ji vložte. Senzor bude blikat ČERVENĚ nebo ZELENĚ.
- Pokud indikátor bliká ČERVENÝ, senzor je uvnitř Režim kadence.
- Pokud indikátor bliká ZELENÝ, senzor je uvnitř Režim rychlosti.
- Zavřete kryt baterie otočením ve směru hodinových ručiček, dokud nebude bezpečně utěsněn.
Poznámka: Po přepnutí režimů může být nutné zařízení znovu připojit k cyklopočítači nebo aplikaci, aby se zobrazila správná data.

Obrázek 5.1: Ilustrace znázorňující senzor GEOID CS600 s červeným indikátorem pro režim kadence a zeleným indikátorem pro režim rychlosti, aktivovaný opětovným vložením baterie.

Obrázek 5.2: Detail view přihrádky na baterie senzoru GEOID CS600, znázorňující baterii CR2032 a její umístění.
6. Instalace na jízdní kolo
Způsob instalace se liší v závislosti na tom, zda chcete senzor používat pro měření kadence nebo rychlosti.
6.1. Instalace režimu kadence
V režimu kadence měří senzor otáčky šlapání za minutu (RPM).
- Ujistěte se, že je senzor nastaven na režim kadence (červený indikátor bliká).
- Připojte senzor k levá vnitřní klika vašeho jízdního kola pomocí malého gumového kroužku.
- Umístěte senzor bezpečně tak, aby nepřekážel při šlapání nebo jiných součástech kola.
6.2. Instalace rychlostního režimu
V režimu rychlosti měří senzor rychlost vašeho kola.
- Ujistěte se, že je senzor nastaven na režim rychlosti (bliká ZELENÁ kontrolka).
- Připojte senzor k náboj předního kola vašeho jízdního kola pomocí velkého gumového kroužku.
- Ujistěte se, že je senzor pevně připevněn a nebrání otáčení kola.

Obrázek 6.1: Diagram znázorňující správné polohy instalace senzoru GEOID CS600 v režimu kadence (na klikách) a režimu rychlosti (na náboji předního kola).
7. Připojení a provoz
Senzor CS600 podporuje protokoly ANT+ i Bluetooth, což umožňuje připojení k široké škále zařízení.
7.1. Spárování se zařízeními
- Ujistěte se, že je senzor CS600 aktivní. Můžete ho probudit několikanásobným otočením kliky (pro kadenci) nebo kola (pro rychlost). Kontrolka bude blikat.
- Na cyklopočítači, sportovních hodinkách nebo v aplikaci pro chytrý telefon přejděte do nabídky párování senzorů nebo přidání zařízení.
- Vyberte pro vyhledávání nových senzorů. CS600 by se měl zobrazit v seznamu dostupných zařízení (např. jako „GEOID CS600“ nebo podobně).
- Vyberte senzor, který chcete spárovat. Po připojení se může kontrolka na senzoru změnit nebo přestat blikat v závislosti na režimu a stavu připojení.
7.2. Funkce duálního protokolu
CS600 dokáže přenášet data současně přes ANT+ i Bluetooth, což vám umožňuje připojit se k více zařízením najednou (např. k cyklopočítači přes ANT+ a k aplikaci v chytrém telefonu přes Bluetooth).

Obrázek 7.1: Vizuální znázornění kompatibility CS600 s různými zařízeními s ANT+ a Bluetooth, včetně cyklopočítačů, sportovních hodinek a oblíbených cyklistických aplikací, jako jsou OnelapFit, Wahoo, Zwift a Rouvy.
8. Údržba
8.1. Výměna baterie
Pokud se výkon senzoru sníží nebo se senzor nepřipojí, může být nutné vyměnit baterii CR2032. Pro výměnu baterie postupujte podle kroků v části 5.1.
8.2. Čištění a péče
- Otřete senzor reklamouamp hadříkem po použití, zejména pokud je vystaven potu, nečistotám nebo dešti.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit kryt senzoru.asing nebo těsnění.
- Pro zachování vodotěsnosti IP66 se ujistěte, že je kryt baterie vždy bezpečně uzavřen.
- Pokud snímač nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.
9. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy se senzorem CS600, vyzkoušejte následující kroky pro řešení potíží:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení nedetekovalo senzor | Baterie je vybitá nebo vybitá Senzor spí Nesprávný postup párování Příliš velká vzdálenost | Vyměňte baterii Snímač probuzení otáčením kliky/kola Postup párování naleznete v části 7.1. Přesuňte senzor blíže k přijímacímu zařízení |
| Nesprávné údaje (např. kadence při očekávání rychlosti) | Senzor v nesprávném režimu | Přepněte režim senzoru (viz kapitola 5.1) a znovu jej připojte. |
| Občasné odečty dat | Uvolněná instalace Rušení Slabá baterie | Ujistěte se, že je senzor bezpečně namontován Přesuňte se dále od ostatních elektronických zařízení Vyměňte baterii |
| Kontrolka nebliká | Vybitá baterie Senzor není v provozu | Vyměňte baterii Snímač probuzení otáčením kliky/kola |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto kroků, kontaktujte zákaznickou podporu GEOID.
10. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | CS600 |
| Typ snímače | Snímač kadence, snímač rychlosti |
| Technologie připojení | ANT+, Bluetooth |
| Typ baterie | CR2032 (lithium-polymerová) |
| Životnost baterie | Až 500 hodin |
| Hodnocení mezinárodní ochrany | IP66 (vodotěsný a prachotěsný) |
| Rozsah kadence | 30-180 ot./min |
| Rozsah rychlosti | 5-85 km/h |
| Rozměry senzoru | 39.3 x 29.8 x 8.9 mm |
| Hmotnost | 8.8 g |
| Materiál | Plast |

Obrázek 10.1: Zadní strana obalu GEOID CS600 s podrobnými technickými specifikacemi, jako je rozsah kadence, rozsah rychlosti, typ baterie, výdrž baterie a rozměry senzoru.
11. Záruka a zákaznická podpora
11.1. Informace o záruce
Senzor GEOID CS600 je dodáván s 1-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a poruchy při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo nesprávnou instalací.
11.2. Zákaznická podpora
V případě jakýchkoli dotazů, technické pomoci nebo reklamací se prosím obraťte na zákaznický servis společnosti GEOID. Zavazujeme se poskytovat 24hodinový zákaznický servis a doživotní poprodejní podporu.
- E-mail: info@geoidsports.com
- Webmísto: www.geoidsports.com
Před kontaktováním podpory mějte prosím připravený model vašeho produktu (CS600) a informace o nákupu.





