Uživatelská příručka k pokročilému digitálnímu šachovému časovači LEAP PQ9912

1. Úvod

The LEAP PQ9912 Advanced Digital Chess Timer is designed for various two-player games such as chess, I-GO, and Chinese chess. It offers a wide range of timing functions to accommodate different game formats and player preferences.

Klíčové vlastnosti:

• Multi-Function Timing: Includes single or multi-period countdown, bonus time, restricted moves or time, delay, and Byo-Yomi time functions.
• Flexible Modification: Time or move counts can be checked and modified during a game. Different parameters can be set for each player.
• Funkce paměti: Retains the last used timing rule after power off. Data for rules 01-38 can be saved after modification.
• Snadná obsluha: Features 38 preset timing rules for quick setup, along with a custom mode for personalized settings.
• Odolné a přenosné: Constructed from durable ABS material with a compact design for easy transport.

2. Product Components and Display Icons

Familiarize yourself with the various parts of your chess timer and the icons displayed on the screen.

Display Icon Meanings:

• Byo-yomi: Indicates Byo-yomi timing mode is active.
• bonus: Indicates bonus time is applied.
• Zpoždění: Indicates delay time is applied.
• Restricted/Moves: Indicates a restricted moves or time setting.
• Připomenutí nízké baterie: Zobrazí se, když je baterie vybitá.
• Flag Running out of time: Indicates a player is about to run out of time.
• Poplach: Indicates the alarm function is active.
• Functions Bar: General area for function indicators.
• Player Turn: Indicates which player's turn it is.
• No. for rules: Displays the currently selected timing rule number.

3. Počáteční nastavení

Instalace baterie:

1. Locate the battery cover on the bottom of the chess timer.
2. Otevřete kryt baterie.
3. Vložte dvě (2) baterie typu AA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
4. Pevně ​​zavřete kryt baterie.

After battery installation, switch the timer ON using the ON/OFF switch located on the bottom of the device.

4. Návod k obsluze

Základní provoz:

1. Zapnutí: Flip the ON/OFF switch to the 'ON' position. The rule number will flash on the display.
2. Select Timing Rule: Použijte '+' or '-' buttons to cycle through the preset timing rules (01-38) or select the custom user-set rule (00).
3. Confirm Rule: Press the middle 'Start/Stop/Set' button to confirm the selected timing rule. The display will show the initial time settings for that rule.
4. Začátek hry: Once the rule is confirmed, press the 'Start/Stop/Set' button again to begin the game.
5. Pozastavit/Pokračovat: During a game, press the 'Start/Stop/Set' button to pause or resume the timer.
6. Zatáčky spínače: Players press the Timing Control Button (rocker switch) on their side to end their turn and start the opponent's timer.

Modifying Settings During Play:

The timer allows for checking or modifying time and move counts during a game. The counting rules for both sides can be set to different parameters as needed.

• To modify a setting, pause the game.
• Refer to the specific instructions for the selected timing rule (detailed in Section 5) for modification procedures. Generally, holding the middle button allows entry into modification mode, and '+'/' -' buttons adjust values.

Funkce paměti:

The timer is equipped with a memory function. When powered off and then on again, it will recall the last timing rule used before shutdown. Additionally, any changes made to rules 01-38 in custom mode are saved.

5. Preset Timing Rules (01-38)

The LEAP PQ9912 offers 38 preset timing rules, along with a user-programmable option (00). These rules are conveniently listed on the bottom of the device for quick reference.

Understanding the Rules Display:

The rules are numbered 01 through 38. Each rule specifies a timing format, which may include initial time, bonus time, delay, or move restrictions. For example, under rule [03], the countdown time and bonus time will alternate on the display every two seconds.

General Rule Categories:

• Odpočítávání: Standard time reduction.
• Bonus (Fischer): Adds time after each move.
• Delay (Bronstein): Delays the start of the countdown for a set period after each move.
• Byo-yomi: Common in Go, provides a fixed number of periods for moves after main time expires.
• Restricted Moves: Time limits based on a certain number of moves.
• Multi-Period: Different time controls for different stages of the game.

For detailed parameters of each rule, refer to the printed list on the bottom of your device. Rule 00 is designated for user-defined settings.

6. Custom Settings (Rule 00)

The LEAP PQ9912 allows users to create and save custom timing parameters under rule 00. This is useful for specific game variations or personal preferences not covered by the preset rules.

How to Set Custom Parameters:

1. Select rule '00' using the '+' or '-' buttons.
2. Press and hold the middle 'Start/Stop/Set' button for approximately 3 seconds until the display enters modification mode (a digit will flash).
3. Použijte '+' a '-' buttons to adjust the flashing digit's value.
4. Press the 'Start/Stop/Set' button briefly to move to the next digit or parameter.
5. Repeat steps 3 and 4 until all desired parameters (e.g., initial time, bonus, delay, moves) are set for both players.
6. Once all parameters are set, press and hold the 'Start/Stop/Set' button again to save the custom rule and exit modification mode.

Poznámka: Setting custom rules can be complex. If you encounter difficulties, refer to online resources or contact customer support for more detailed guidance on specific parameter configurations.

7. Údržba

Čištění:

• Wipe the surface of the chess timer with a soft, dry cloth.
• Pro odolné skvrny je potřeba mírněamp Lze použít hadřík a poté suchý hadřík.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu nebo elektronické součástky.

Péče o baterie:

• Vyměňte baterie, když se na displeji zobrazí indikátor slabé baterie.
• Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení a možnému poškození.
• Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

8. Řešení problémů

Běžné problémy a řešení:

• Timer does not power on:
  - Ensure batteries are correctly installed with proper polarity.
  - Replace with fresh AA batteries.
  - Check if the ON/OFF switch is in the 'ON' position.
• Displej je slabý nebo bliká:
  - This usually indicates low battery power. Replace the batteries.
• Difficulty setting timing rules:
  - Ensure you are in the correct mode for setting (rule number flashing for selection, or a digit flashing for modification).
  - Press and hold the 'Start/Stop/Set' button for the required duration to enter/exit modification mode.
  - Refer to Section 5 and 6 for detailed instructions on preset and custom rule settings.
• Alarm nezní:
  - The end-of-game alarm may be off by default in some modes. Check the specific rule settings to ensure the alarm is enabled. This often needs to be set before the game starts.
• Timer freezes or behaves erratically:
  - Try turning the unit off and then on again to perform a soft reset.
  - If the issue persists, remove batteries for a few minutes, then reinsert them.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

Specific warranty information for the LEAP PQ9912 Advanced Digital Chess Timer is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the product packaging, the retailer's policy, or contact LEAP customer service directly.

For further assistance or inquiries, please visit the official LEAP webwebu nebo kontaktujte jejich zákaznickou podporu.