iTOMA CKS209 Duální bezdrátové nabíjení s budíkem a rádiem Uživatelská příručka

1. Konec produktuview

The iTOMA CKS209 is a versatile alarm clock radio designed to enhance your bedside experience. It features dual wireless charging capabilities for your smartphone and earbuds, along with two additional USB ports for other devices. Enjoy your favorite music via Bluetooth 5.1 technology or tune into digital FM radio. The clock includes dual alarms with customizable wake-up modes, a large 1.4-inch orange LED display with auto and manual dimmer control, and a 2-level orange night light.

Image: The iTOMA CKS209 alarm clock radio displaying the time, with a smartphone wirelessly charging on top, earbuds on a side wireless charging pad, and a smartwatch on its holder.

Klíčové vlastnosti:

• Bezdrátové nabíjení: 15W ultra-fast wireless charger for smartphones and 3W foldable earphone wireless charger. Includes a watch wireless charging support holder (charging cable not included).
• Bluetooth 5.1: Seamless audio streaming from your Bluetooth-enabled devices.
• Duální USB porty: One USB-A and one USB-C port (5V 2.1A) for additional device charging.
• Smart Dual Alarm: Set two independent alarms with options to wake to radio or buzzer. Features snooze, crescendo wake-up, 15-level volume control, and 4 alarm week modes (Every day, single day, weekdays, weekends).
• 1.4" Orange LED Display: Clear 12/24-hour format display with 3-level dimmer brightness and auto-dimmer function.
• Noční světlo: 2-level orange night light for ambient illumination.
• Digitální FM rádio: 20 programmable preset stations with external wire antenna for enhanced reception.
• Záložní baterie: Maintains time and alarm settings during power interruptions.

2. Nastavení

2.1 Připojení napájení

1. Unpack the iTOMA CKS209 unit and all accessories.
2. Connect the provided AC adapter to the DC IN jack on the back of the unit.
3. Plug the AC adapter into a standard wall outlet. The display will light up, and the clock will automatically set the time.

2.2 Initial Time Setting (Manual)

While the clock features auto-time setting, you can manually adjust the time, date, and year if needed.

1. Stiskněte a podržte NASTAVENÍ HODIN button located on the top panel until the year flashes on the display.
2. Použijte TUNE +/- buttons (or rotate the SNOOZE/VOL dial) to adjust the year.
3. Stiskněte NASTAVENÍ HODIN again to confirm and move to the month setting. Repeat the process for month, day, hour, and minute.
4. Stiskněte NASTAVENÍ HODIN one last time to save your settings.

2.3 Time Zone and Daylight Saving Time (DST)

1. Stiskněte a podržte SPÁNEK/ČASOVÉ PÁSMO button to enter time zone setting.
2. Použijte TUNE +/- buttons (or rotate the SNOOZE/VOL dial) to select your desired time zone.
3. Stiskněte SPÁNEK/ČASOVÉ PÁSMO again to toggle DST ON or OFF.
4. Stiskněte SPÁNEK/ČASOVÉ PÁSMO one last time to confirm and exit.

3. Návod k obsluze

3.1 Bezdrátové nabíjení

The iTOMA CKS209 features multiple wireless charging options:

• Smartphone Wireless Charging: Place your Qi-compatible smartphone on the top charging pad. The charging indicator on the display will illuminate to confirm charging.
• Earbud Wireless Charging: Place your Qi-compatible earbuds on the foldable 3W wireless charging pad located on the side.
• Smartwatch Holder: Utilize the integrated holder for your smartwatch. Note: A separate smartwatch charging cable (not included) is required and connects to one of the USB ports.

Image: A smartphone is placed on the top surface of the iTOMA CKS209, indicating wireless charging in progress.

Image: A close-up of the side of the iTOMA CKS209 showing the integrated holder designed for a smartwatch.

3.2 nabíjecí porty USB

In addition to wireless charging, the unit provides two USB ports (one Type-A and one Type-C) on the back for wired charging of other devices.

1. Connect your device's USB charging cable to either the USB-A or USB-C port on the back of the alarm clock.
2. Ensure your device is properly connected and charging.

Image: A smartphone is connected via a USB cable to one of the charging ports on the back of the iTOMA CKS209.

3.3 Bluetooth reproduktor

Streamujte zvuk bezdrátově ze zařízení s podporou Bluetooth.

1. Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko pro zapnutí jednotky.
2. Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until 'BT' appears on the display and starts flashing, indicating pairing mode.
3. On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'iTOMA CKS209' (or similar model name).
4. Select the device to pair. Once connected, 'BT' will stop flashing and remain solid.
5. You can now play audio from your device through the alarm clock speaker. Adjust volume using the VOL +/- buttons or your mobile device.

Image: A smartphone displaying music playback is positioned near the iTOMA CKS209, indicating a Bluetooth connection.

3.4 FM rádio

Poslouchejte své oblíbené FM rozhlasové stanice.

1. Stiskněte tlačítko ON/OFF tlačítko pro zapnutí jednotky.
2. Stiskněte tlačítko MODE button repeatedly until the FM frequency appears on the display.
3. For automatic station search, press and hold the TUNE +/- buttons. The radio will scan and save available stations.
4. For manual tuning, short press the TUNE +/- tlačítky pro postupné nastavování frekvence.
5. Upravte hlasitost pomocí VOL +/- tlačítka.

3.5 Duální budík

Nastavte až dva nezávislé alarmy.

1. Stiskněte tlačítko AL1 or AL2 button to select the desired alarm. The alarm time will flash on the display.
2. Použijte TUNE +/- buttons (or rotate the SNOOZE/VOL dial) to set the desired alarm hour and minute.
3. Stiskněte AL1 or AL2 again to select the wake-up source (Buzzer or FM Radio).
4. Stiskněte AL1 or AL2 again to select the alarm week mode (Every day, single day, weekdays, or weekends).
5. Stiskněte AL1 or AL2 one last time to confirm and activate the alarm. The alarm indicator will appear on the display.
6. Chcete-li alarm deaktivovat, stiskněte příslušné tlačítko AL1 or AL2 tlačítko, dokud indikátor alarmu nezmizí z displeje.
7. Funkce odložení: Když zazní alarm, stiskněte PODŘIMOVAT button to temporarily silence the alarm for 9 minutes.

Image: The iTOMA CKS209 alarm clock radio displaying the time on a bedside table, ready for use.

3.6 Display & Dimmer Control

Adjust the brightness of the 1.4-inch orange LED display.

1. Krátce stiskněte DIMMER button to cycle through 3 brightness levels (High, Medium, Low).
2. The unit also features an auto-dimmer function that adjusts display brightness based on ambient light conditions.

Image: A visual representation of the iTOMA CKS209 display at different brightness levels, from bright to invisible, and the auto-dimmer setting.

3.7 Noční světlo

Activate the ambient orange night light.

1. Stiskněte tlačítko LED button to turn the night light ON.
2. Stiskněte tlačítko LED button again to cycle through 2 brightness levels.
3. Stiskněte tlačítko LED button a third time to turn the night light OFF.

4. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your iTOMA CKS209, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
• Větrání: Ensure the unit is placed in a well-ventilated area to prevent overheating. Do not block any ventilation openings.
• Napájecí kabel: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozen. Pokud je poškozen, přestaňte jej používat a kontaktujte zákaznickou podporu.
• Skladování: Pokud budete přístroj skladovat delší dobu, odpojte jej ze zásuvky a uložte jej na chladném a suchém místě.

5. Řešení problémů

If you encounter any issues with your iTOMA CKS209, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Bez napájení/Vypnutí displeje:
  • Ujistěte se, že je síťový adaptér bezpečně zapojený do zařízení i do funkční zásuvky.
  • Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční, zapojením jiného zařízení.
• Bezdrátové nabíjení nefunguje:
  • Ověřte, zda je vaše zařízení kompatibilní s Qi.
  • Ujistěte se, že je zařízení správně vycentrováno na nabíjecí podložce.
  • Odstraňte z telefonu všechny silné kryty nebo kovové předměty, které by mohly rušit nabíjení.
  • Potvrďte, že je jednotka zapnutá.
• Problémy s párováním Bluetooth:
  • Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode ('BT' flashing).
  • Ujistěte se, že je na vašem mobilním zařízení povoleno Bluetooth.
  • Move your mobile device closer to the alarm clock.
  • Pokud bylo zařízení dříve spárováno, zkuste jej zrušit a znovu spárovat.
• Statický/špatný příjem FM rádia:
  • Extend the external wire antenna fully for better reception.
  • Reposition the antenna or the unit to find a location with better signal strength.
• Alarm nezní:
  • Ensure the alarm (AL1 or AL2) is activated and its indicator is visible on the display.
  • Zkontrolujte nastavení hlasitosti budíku.
  • Verify the alarm time and day settings are correct.

6. Specifikace

7. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your iTOMA CKS209, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official iTOMA webwebu. Můžete také kontaktovat přímo prodejce a požádat o pomoc.