1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Final UX3000 Bluetooth Wireless Headphones. These headphones are designed to deliver premium Hi-Fi sound quality with hybrid noise-cancelling technology, ensuring an immersive audio experience. With long battery life and versatile connectivity options, the UX3000 is ideal for music listening, movies, and gaming.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening enjoyment.

Image: The Final UX3000 headphones in black, showcasinjejich elegantní design.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že balení obsahuje všechny následující položky:
- Final UX3000 Headphone
- Nabíjecí kabel USB-C
- Měkké pouzdro
- 3.5mm Cable for Wired Connection
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Note: A USB charger is not included in the package.
3. Konec produktuview
3.1 Součásti sluchátek
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Final UX3000 headphones.

Obrázek: Podrobný view of the control buttons located on the ear cup.
Ovládací prvky a indikátory:
- Vypínač: Slouží k zapnutí/vypnutí sluchátek a zahájení párování Bluetooth.
- Tlačítka pro nastavení hlasitosti + / -: Nastavuje hlasitost zvuku.
- Multifunkční tlačítko: Controls playback (play/pause), call management (answer/end calls), and activates voice assistant.
- Tlačítko ANC: Zapíná/vypíná aktivní potlačení hluku.
- Bluetooth / ANC Status Indicator: LED light indicating power, pairing status, and ANC status.
- Nabíjecí port USB-C: Pro nabíjení sluchátek.
- 3.5mm audio jack: Pro kabelové připojení.

Image: Diagram showing the Power Button and Status Indicator.

Image: Diagram showing the Volume Up and Volume Down buttons.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení sluchátek
Before first use, fully charge your UX3000 headphones. Connect the supplied USB-C charging cable to the headphone's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
- Doba nabíjení: Přibližně 2.5 hodiny na plné nabití.
- Životnost baterie: Až 35 hodin přehrávání hudby.
4.2 Párování Bluetooth
Chcete-li bezdrátově připojit sluchátka k zařízení:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 5 sekund, dokud LED indikátor nezačne blikat modře a červeně, což signalizuje režim párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Final UX3000" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly. A voice prompt will confirm "Device Connected".

Image: The UX3000 headphones positioned beside a smartphone displaying its Bluetooth connection settings.
Vícebodové připojení:
The UX3000 supports multipoint connection, allowing you to connect to two Bluetooth devices simultaneously. For example, you can be connected to your smartphone and your laptop at the same time, seamlessly switching audio sources.
4.3 Kabelové připojení
For a wired audio experience or when the battery is depleted, use the supplied 3.5mm audio cable.
- Connect one end of the 3.5mm cable to the audio jack on the headphones.
- Druhý konec připojte k 3.5mm audio výstupu vašeho zařízení.

Image: The UX3000 headphones connected to a digital audio player using the 3.5mm audio cable.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2 sekund. LED indikátor bude blikat modře.
- Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 3 sekund. LED indikátor zhasne.
5.2 Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
- Další skladba: Stiskněte a podržte tlačítko Hlasitost + po dobu 2 sekund.
- Předchozí skladba: Stiskněte a podržte tlačítko hlasitosti - po dobu 2 sekund.
- Zvýšit hlasitost: Press the Volume + button briefly.
- Snížit hlasitost: Press the Volume - button briefly.
5.3 Hybrid Noise Cancelling (ANC)
The UX3000 features Hybrid Active Noise Cancelling, utilizing two microphones per ear cup to effectively reduce ambient noise. One microphone collects external noise, and the other collects sound from the driver unit, allowing for highly accurate anti-noise signal generation.
- Aktivace/deaktivace ANC: Press the ANC button once. A voice prompt will confirm the status.

Image: A schematic diagram explaining how the Hybrid Noise Cancelling technology works with external and internal microphones.
5.4 aptX Low Latency Support
The UX3000 supports aptX Low Latency, which minimizes audio delay and ensures proper synchronization with visuals. This feature provides an optimal experience for watching movies and playing games, preventing noticeable lag between audio and video.

Image: A user wearing the UX3000 headphones, engaged with a laptop, highlighting their suitability for media and communication.
5.5 Funkce volání
- Přijmout/ukončit hovor: Stiskněte jednou multifunkční tlačítko.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 2 sekund.
- Aktivovat Voice Assistant: Dvakrát stiskněte multifunkční tlačítko.
6. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Final UX3000 headphones, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: Wipe the headphones with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals.
- Skladování: When not in use, store the headphones in the provided soft carrying pouch to protect them from dust and scratches. The headphones are foldable for compact storage.
- Vyhněte se vlhkosti: Chraňte sluchátka před vodou, vlhkostí a extrémními teplotami.
- Nabíjení: Do not leave the headphones connected to a charger for extended periods after they are fully charged.

Image: The UX3000 headphones shown in their folded configuration, ready for compact storage or travel.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Final UX3000 headphones, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sluchátka se nezapínají. | Slabá baterie. | Plně nabijte sluchátka. |
| Nelze spárovat se zařízením. | Sluchátka nejsou v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; příliš mnoho spárovaných zařízení. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. | Příliš nízká hlasitost; nejsou připojena sluchátka; na zařízení je vybrán nesprávný zvukový výstup. | Increase volume on both headphones and device. Reconnect headphones. Check audio output settings on your device. |
| Noise Cancelling not effective. | ANC not activated; environmental noise too high for full cancellation. | Ensure ANC is activated. ANC is most effective for low-frequency, constant noises. |
| Voice prompts (e.g., "Battery Low") occur frequently even when charged. | Potential firmware issue or specific device interaction. | Ensure headphones are fully charged. If issue persists, contact customer support. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | UX3000 BLK |
| Technologie připojení | Bezdrátové (Bluetooth), Kabelové (3.5mm jack) |
| Technologie bezdrátové komunikace | Bluetooth 5.0 |
| Dosah Bluetooth | 10 metrů |
| Kontrola hluku | Hybridní potlačení hluku |
| Typ zvukového ovladače | Dynamický ovladač |
| Frekvenční rozsah | 20Hz-20kHz |
| Životnost baterie | Až 35 hodin |
| Doba nabíjení | 2.5 hodiny |
| Hmotnost položky | 260 gramů (9.2 unce) |
| Umístění uší | Přes ucho |
| Form Factor | Přes ucho |
| Kompatibilní zařízení | Bluetooth-enabled devices supporting HFP, HSP, A2DP, and AVRCP profiles, and specifically compatible with SBC, AAC, aptX, and aptX low latency codecs |
| Specifické použití pro produkt | Filmy a hry |
| Výrobce | Finální zvuk |
| Datum první dostupnosti | 14. prosince 2021 |
9. Záruka a podpora
The Final UX3000 headphones come with Final's 12 Month Worry-Free Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use for a period of 12 months from the date of original purchase.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Final customer service through the official Final webnebo v místě nákupu. Před kontaktováním podpory si prosím připravte doklad o koupi.
Final is committed to providing friendly and responsive customer service to ensure your satisfaction.





