Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům ZE3000 True Wireless

Zavedení

Thank you for choosing the Final ZE3000 True Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earbuds to ensure an optimal audio experience. Please read this manual thoroughly before use.

Co je v krabici

• Final ZE3000 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Nabíjecí pouzdro
• Nabíjecí kabel USB-C
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Ušní nástavce (různé velikosti)

Image: Final ZE3000 True Wireless Earbuds and their charging case, displayed in black.

Konec produktuview

The Final ZE3000 earbuds are designed for high-fidelity sound reproduction with a focus on comfort and stable wireless connectivity. Each earbud features a touch control panel and an LED indicator.

Obrázek: Detail view of the Final ZE3000 earbuds, highlighting their unique geometric design and audiophile-level quality.

Image: The Final ZE3000 charging case, showcasing its premium SHIBO textured finish.

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the case and a USB power source. The LED indicator on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.

Image: Final ZE3000 earbuds placed inside their charging case.

2. Spárování se zařízením

1. Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování a LED indikátory na sluchátkách začnou blikat.
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth.
3. Hledat available Bluetooth devices and select "ZE3000" from the list.
4. Po připojení přestanou LED indikátory na sluchátkách blikat.

The ZE3000 uses Bluetooth 5.2 for a stable connection up to 10 meters.

Image: A smartphone screen showing the 'ZE3000' listed as an available Bluetooth device for pairing.

3. Nasazení sluchátek do uší

Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Choose the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. Gently insert the earbuds into your ear canals and twist slightly until they feel secure.

Image: A person demonstrating the correct way to wear the Final ZE3000 earbuds for a secure and comfortable fit.

Návod k obsluze

Dotykové ovládání

The ZE3000 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.

Image: Diagram illustrating the location of the touch control panel, microphone, and LED indicator on the earbud.

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Otevřete nabíjecí pouzdro a sluchátka se automaticky zapnou a připojí k poslednímu spárovanému zařízení.
• Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko. Sluchátka se automaticky vypnou a začnou se nabíjet.

Údržba

Čištění

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain performance and hygiene.

• K otření sluchátek a nabíjecího pouzdra použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
• Sejměte náušníky a omyjte je jemným mýdlem a vodou, poté je před opětovným nasazením důkladně osušte.
• Jemně očistěte nabíjecí kontakty na sluchátkách i pouzdře suchým vatovým tamponem.

Skladování

Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, abyste je chránili a zajistili, že zůstanou nabitá.

Voděodolnost (IPX4)

The Final ZE3000 earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain, showering, or swimming.

Odstraňování problémů

• Žádné problémy se zvukem/připojením:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
  • Ověřte, zda je na vašem zařízení povoleno Bluetooth a zda jsou vybrána sluchátka.
  • Zkuste zrušit párování a znovu spárovat sluchátka se zařízením.
  • Ujistěte se, že k sluchátkům nejsou aktivně připojena žádná jiná zařízení.
• Jedno sluchátko nefunguje:
  • Vložte obě sluchátka zpět do pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté jej znovu otevřete.
  • Check charging contacts for debris.
• Dotykové ovládání nereaguje:
  • Ujistěte se, že máte prsty čisté a suché.
  • Try restarting the earbuds by placing them in the case and closing the lid.

Specifikace

Podpora

For further assistance or inquiries, please visit the official Final store or contact customer support.

Visit the Final Store on Amazon