Uživatelská příručka k profesionálnímu vysavači Kärcher HV 1/1 Bp

1. Úvod

Thank you for choosing the Kärcher HV 1/1 Bp Commercial Handy Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Kärcher HV 1/1 Bp is a rechargeable, compact, and powerful handheld vacuum cleaner designed for commercial use. Its robust design and efficient turbine ensure strong suction power, reducing cleaning time and effort. The lightweight and ergonomic design allows for versatile application, including overhead and hard-to-reach areas.

2. Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

• Tento spotřebič je určen pro komerční použití.
• Do not vacuum liquids, flammable or combustible materials, hot ashes, or sharp objects.
• Před uvedením do provozu se ujistěte, že je filtr správně nainstalován.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Use only Kärcher recommended batteries and chargers (sold separately).
• Nepoužívejte vysavač, pokud je poškozený nebo nefunkční.
• Supervise children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities to ensure they do not play with or misuse the appliance.
• Disconnect the battery pack before making any adjustments, changing accessories, or storing the appliance.
• Maintain the appliance with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the appliance's operation.

3. Konec produktuview

The Kärcher HV 1/1 Bp is engineered for efficiency and user comfort in commercial cleaning environments.

Figure 1: Kärcher HV 1/1 Bp Commercial Handy Vacuum Cleaner (main unit only, battery and charger sold separately).

Klíčové vlastnosti:

• Výkonné sání: Reduces dust and cleaning time effectively.
• Ergonomický design: Standard strap reduces user burden during extended use.
• Účinná filtrace: Features a large filter area and an efficient turbine.
• Lehký a kompaktní: Snadná ovladatelnost a manévrování.
• 360° Application: Allows operation at any angle for versatile cleaning.

Components (Main Unit Only):

• HV 1/1 Bp Vacuum Cleaner Main Unit
• Nádoba na prach
• Filtrační systém
• Nozzles/Attachments (if included with main unit, otherwise state "not included")

Note: Battery and charger are sold separately and are required for operation.

4. Nastavení

4.1 Instalace baterie (baterie a nabíječka se prodávají samostatně)

1. Ensure the battery is fully charged using a compatible Kärcher charger.
2. Locate the battery compartment on the vacuum cleaner handle.
3. Align the charged battery pack with the guides in the compartment.
4. Zasuňte baterii do přihrádky, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
5. Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko (pokud je k dispozici) a baterii vysuňte.

4.2 Připevnění příslušenství

Depending on your cleaning task, attach the appropriate nozzle or extension tube firmly to the suction inlet of the vacuum cleaner.

Obrázek 2: Přample of using the vacuum cleaner on stairs, demonstrating its portability and ease of use with an extension.

5. Provoz

5.1 Zapnutí/vypnutí

• To turn on the vacuum cleaner, press the power button located on the handle.
• Chcete-li vysavač vypnout, stiskněte znovu tlačítko napájení.

5.2 Obecné čištění

• Move the vacuum cleaner slowly and steadily over the surface to be cleaned.
• For optimal results, use the appropriate nozzle for the surface (e.g., crevice tool for tight spaces, brush nozzle for delicate surfaces).
• The lightweight design and 360° application allow for cleaning floors, walls, ceilings, and furniture with ease.

Figure 3: The vacuum cleaner being used to clean office carpet, highlighting its suitability for commercial environments.

Figure 4: Demonstrating the vacuum cleaner's ability to reach high areas, such as ceilings, due to its lightweight design and versatile application.

6. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Kärcher HV 1/1 Bp.

6.1 Vyprázdnění nádoby na prach

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and the battery is removed.
2. Locate the dust container release mechanism (refer to product diagram if available).
3. Odpojte nádobu na prach od hlavní jednotky.
4. Vysypte obsah do odpadkového koše.
5. Znovu bezpečně nasaďte nádobu na prach, dokud nezacvakne na místo.

6.2 Čištění filtru

1. Po vyprázdnění nádoby na prach vyjměte filtrační vložku.
2. Gently tap the filter to dislodge dust and debris.
3. If necessary, rinse the filter with cold water. Ensure it is completely dry before reinserting.
4. Do not use detergents or hot water on the filter.
5. Vyměňte filtr, pokud je poškozený nebo nadměrně opotřebovaný.

6.3 General Cleaning of the Unit

• Otřete vnější povrch vysavače reklamouamp tkanina.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Ujistěte se, že všechny otvory jsou bez ucpání.

7. Řešení problémů

If you encounter issues not listed here, or if the problem persists after attempting the solutions, please contact Kärcher customer support.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Kärcher products are manufactured to the highest quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Kärcher webmísto.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Kärcher customer service or visit their official webmísto:

www.kaercher.com

Před kontaktováním podpory si prosím připravte číslo modelu (1.394-266.0) a datum nákupu.