Návod k obsluze fritézy Emerio AF-116073.1

1. Úvod a bezpečnostní informace

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Emerio AF-116073.1 Air Fryer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Důležitá bezpečnostní opatření:

• Spotřebič vždy umístěte na stabilní, tepelně odolný povrch, dále od stěn nebo jiných spotřebičů, aby bylo zajištěno správné větrání.
• Neponořujte hlavní jednotku, kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.
• Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu síťovému napětítage před připojením.
• Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče. Vnější povrchy se mohou zahřát.
• Nezakrývejte otvory pro vstup nebo výstup vzduchu.
• Pokud spotřebič nepoužíváte a před čištěním, odpojte jej ze zásuvky. Před manipulací jej nechte zcela vychladnout.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, nebo pokud spotřebič nefunguje správně nebo byl jakkoli poškozen.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte venku.

2. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your Emerio Air Fryer:

• Hlavní jednotka: Obsahuje topné těleso a ventilátor.
• Ovládací panel: Features rotary knobs for temperature and timer settings.
• Koš na smažení: Odnímatelný košík pro uložení jídla.
• Grid Insert: Removable non-stick grid placed inside the frying basket.
• Cool Touch Rukojeť: Pro bezpečnou manipulaci s fritovacím košem.

3. Počáteční nastavení a první použití

Rozbalení:

1. Odstraňte ze spotřebiče všechny obalové materiály, nálepky a štítky.
2. Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomné a nepoškozené.

Umístění:

• Umístěte fritézu na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch.
• Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance for adequate air circulation.
• Neumisťujte spotřebič do blízkosti hořlavých materiálů nebo zdrojů tepla.

Počáteční čištění:

1. Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp tkanina.
2. Clean the frying basket and grid insert with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are dishwasher safe.
3. Před opětovnou montáží všechny díly důkladně opláchněte a osušte.

První použití (zapálení):

It is recommended to perform an initial 'burn-in' cycle to eliminate any manufacturing odors:

1. Place the clean frying basket and grid insert back into the main unit.
2. Zapojte spotřebič do uzemněné zásuvky ve zdi.
3. Nastavte teplotu na 200 °C (390 °F) a časovač na 10 minut.
4. Allow the appliance to run for the full duration. A slight odor or smoke may be present; this is normal.
5. Once complete, unplug the appliance and let it cool down completely.

4. Návod k obsluze

Vaření pomocí vzduchové fritézy:

1. Připravit jídlo: Place the food you wish to cook onto the grid insert inside the frying basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation. The maximum capacity is 4.5 liters, suitable for up to 1000g of food like fries.
2. Vložit košík: Zasuňte fritovací koš zpět do hlavní jednotky, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
3. Nastavit teplotu: Use the temperature control knob to select the desired cooking temperature (e.g., 80°C to 200°C).
4. Nastavit časovač: Use the timer control knob to set the required cooking time (up to 30 minutes). The appliance will automatically turn off when the timer reaches zero.
5. Proces vaření: The power indicator light will illuminate, and the air fryer will begin heating. The rapid air circulation technology ensures even cooking.
6. Protřepejte/Otočte jídlo: For some foods, especially fries or smaller items, it is recommended to pull out the basket halfway through the cooking time and gently shake or turn the food to ensure even browning. The appliance will pause when the basket is removed and resume when reinserted.
7. Zkontrolujte propečení: Once the timer sounds, carefully pull out the basket and check if the food is cooked to your preference. If not, reinsert the basket and set the timer for a few more minutes.
8. Sloužit: Carefully remove the cooked food from the basket. Use tongs or a spatula to avoid scratching the non-stick coating.

Tipy pro nejlepší výsledky:

• Pro křupavé výsledky jídlo lehce potřete nebo postříkejte olejem.
• Smaller food items generally require shorter cooking times.
• Preheating is generally not necessary due to rapid heating, but can be done for 3-5 minutes if desired.

5. Čištění a údržba

Správné čištění a údržba prodlouží životnost vaší fritézy.

Před čištěním:

• Vždy odpojte spotřebič od elektrické zásuvky.
• Allow the air fryer to cool down completely before cleaning.

Cleaning the Frying Basket and Grid Insert:

• The frying basket and grid insert are dishwasher safe.
• Alternatively, clean them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
• For stubborn residue, soak the basket and grid in hot water with dish soap for about 10 minutes before cleaning.

Čištění hlavní jednotky:

• Otřete vnější povrch fritézy reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
• Vyčistěte vnitřek spotřebiče reklamouamp tkanina.
• Nikdy neponořujte hlavní jednotku do vody nebo jiné kapaliny.

Skladování:

• Před uskladněním se ujistěte, že je spotřebič čistý a suchý.
• Fritézu skladujte na chladném a suchém místě.

6. Průvodce odstraňováním problémů

If you encounter issues with your air fryer, consult the following table:

7. Specifikace produktu

8. Záruka a zákaznická podpora

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase. This typically includes details on coverage duration and terms.

Should you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your Emerio AF-116073.1 Air Fryer, please contact Emerio customer service through their official website or the contact details provided in your purchase information.