1. Úvod
Thank you for choosing the Fansbe Portable Sound Machine. This device is designed to create a peaceful environment for sleep and relaxation by offering a wide selection of soothing sounds and an adjustable ambient night light. It is suitable for use by babies, children, and adults in various settings such as nurseries, bedrooms, offices, and during travel.

Image 1.1: The Fansbe Portable Sound Machine, showcasing its compact design and ambient light feature.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte a pochopte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte zařízení vodě ani nadměrné vlhkosti.
- Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu zařízení sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů tepla, přímého slunečního záření a hořlavých materiálů.
- Ujistěte se, že jsou baterie vloženy správně podle vyznačené polarity.
- Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie.
- Keep small parts and batteries out of reach of children to prevent choking hazards.
3. Konec produktuview
The Fansbe Portable Sound Machine features intuitive controls for easy operation.

Image 3.1: Control panel of the Fansbe Sound Machine, indicating button functions.
Ovládání:
- Big Button (Top): Power On/Off, Sound Mode Selection.
- Volume Button (Side): Adjusts sound output level.
- Přepínač bílého šumu: Activates white noise sounds.
- Přepínač ukolébavky: Activates lullaby sounds.
- Vypínač: Turns off sound output.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
The Fansbe Portable Sound Machine is powered by 3 AAA batteries (included).
- Locate the battery compartment on the bottom of the device.
- Use a small screwdriver (often included) to open the battery compartment cover.
- Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-) vyznačenou uvnitř přihrádky.
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie a zajistěte jej šroubem.

Image 4.1: The sound machine powered by AAA batteries.
5. Návod k obsluze
5.1 Power On/Off and Sound Selection
- Chcete-li zařízení zapnout, stiskněte Velké tlačítko on the top. The night light will illuminate, and a default sound will begin playing.
- To cycle through the available sound modes (White Noise, Lullaby), use the switches on the side of the device.
- Chcete-li zařízení vypnout, stiskněte a podržte tlačítko Velké tlačítko until the light and sound cease. Alternatively, use the 'Off' switch on the side.

Image 5.1: The sound machine providing soothing sounds for a sleeping baby.

Obrázek 5.2: Příkladamples of the 95 soothing sounds available.
5.2 Nastavení hlasitosti
Stiskněte tlačítko Tlačítko hlasitosti on the side of the device to increase or decrease the sound volume to your preferred level.
5.3 Provoz nočního světla
The integrated night light provides a soft, ambient glow. To adjust its brightness:
- With the device powered on, the night light will be active.
- Stiskněte a podržte Velké tlačítko on the top of the device. The brightness will cycle through different levels. Release the button when the desired brightness is reached.

Image 5.3: The sound machine functioning as a soft glow night light.

Image 5.4: Visual guide for adjusting night light brightness.
6. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Fansbe Portable Sound Machine, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
- Skladování: Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, remove the batteries.
- Výměna baterie: Replace all three AAA batteries simultaneously when the sound or light output diminishes. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
7. Řešení problémů
If you encounter any issues with your Fansbe Portable Sound Machine, please refer to the following common solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Vyměňte baterie za nové, dbejte přitom na správnou polaritu. |
| Žádný zvukový výstup. | Volume is too low or sound mode is off. | Increase volume using the volume button. Ensure the sound mode switch is set to White Noise or Lullaby, not Off. |
| Night light is dim or not working. | Low battery power or brightness setting is low. | Replace batteries. Adjust brightness by long-pressing the Big Button. |
| Kvalita zvuku je nízká. | Nízká kapacita baterie. | Vyměňte baterie. |
8. Specifikace
- Značka: Fansbe
- Model (ASIN): B09JBFB2H4
- Zdroj napájení: 3 x AAA Batteries (Included)
- Možnosti zvuku: 95 Soothing Sounds (5 White Noise, 90 Lullaby)
- Světelný prvek: Adjustable Ambient Night Light
- Rozměry balení: 4.69 x 4.02 x 3.31 palce
- Hmotnost položky: 5.61 unce
- Typ konektoru: 3.5mm Jack (for headphones, not explicitly mentioned in features but in specs)
- Výrobce: Fansbe
- První dostupný termín: 13. října 2021
9. Záruka a podpora
Fansbe products are manufactured with quality and performance in mind. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Fansbe webstránky. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.





