Návod k obsluze uzavřeného aktivního subwooferu Kanto SUB8VMW

1. Úvod

Thank you for choosing the Kanto SUB8VMW Sealed Powered Subwoofer. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your subwoofer. Please read these instructions thoroughly before installation and operation, and retain them for future reference.

The Kanto SUB8VMW is designed to deliver accurate and powerful low-frequency sound, enhancing your audio experience in a compact form factor. Its sealed enclosure ensures precise bass reproduction with minimal distortion, making it suitable for various audio setups and environments.

2. Bezpečnostní pokyny

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění, vždy dodržujte tato základní bezpečnostní opatření:

• Zdroj napájení: Subwoofer připojujte pouze do zásuvky střídavého proudu, která odpovídá hlasitostitage specified on the unit. Ensure the power cord is not pinched or walked on.
• Větrání: Neblokujte žádné větrací otvory. Ponechte kolem subwooferu dostatek prostoru pro správné proudění vzduchu, abyste zabránili přehřátí.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte subwoofer dešti, vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Zdroje tepla: Udržujte subwoofer v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Unplug the subwoofer from the wall outlet before cleaning. Use only a dry cloth for cleaning.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Otevření nebo odstranění krytů vás může vystavit nebezpečnému teplu.tage nebo jiná nebezpečí.
• Umístění: Place the subwoofer on a stable, level surface to prevent it from falling. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny komponenty:

• Utěsněný výkonný subwoofer Kanto SUB8VMW
• Napájecí kabel
• Rubber Feet (pre-installed or to be attached)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Note: The subwoofer features MDF construction, a metal grill, and a vinyl finish.

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Kanto SUB8VMW subwoofer.

Figure 4.1: Front Panel Features

• Ochranná mřížka: Covers and protects the woofer.
• 8" Driver: The speaker cone responsible for producing low-frequency sound.
• 300 Watts (Peak Power): Indicates the maximum power output capability.
• Sealed MDF Enclosure: The cabinet design, which contributes to accurate bass reproduction.

Figure 4.2: Rear Panel Controls and Connections

• Ovládání úrovně hlasitosti: Upravuje celkovou výstupní úroveň subwooferu.
• Dělicí frekvence: Sets the upper frequency limit for the subwoofer, determining where it blends with your main speakers. Adjustable from 40Hz to 120Hz.
• Standby Power Switch: Selects power mode (On, Auto, Off).
• Přepínač fází: Adjusts the phase of the subwoofer output (0° or 180°) to match your main speakers.
• Line Level Input (RCA): Connects to the subwoofer output of your ampzvlhčovač nebo přijímač.
• Vypínač: Main power toggle for the unit.
• Vstup střídavého napájení: Připojuje napájecí kabel.

5. Nastavení

5.1 Umístění

The placement of your subwoofer can significantly impact its performance. Consider the following:

• Akustika místnosti: Experiment with different locations in your room. Corner placement often accentuates bass, while placement along a wall can provide a more balanced response.
• Pozice poslechu: The "subwoofer crawl" method can help: place the subwoofer at your primary listening position, play bass-heavy music, and then crawl around the room to find where the bass sounds best. That spot is often ideal for the subwoofer.
• Proximity to Main Speakers: While low frequencies are less directional, placing the subwoofer relatively close to your main speakers can improve sonic integration.
• Kompaktní design: The SUB8VMW's compact size (approximately 11" in each direction) allows for flexible placement, including under desks or in smaller living spaces.

Obrázek 5.1: Přample Placement in a Living Space

5.2 Připojení

Before making any connections, ensure the subwoofer and all connected audio equipment are powered off and unplugged from the wall outlet.

1. Connect to Receiver/Ampživější: Use an RCA cable to connect the "Sub Out" or "LFE Out" port on your receiver or amplifier to the "Sub In" (L/R) input on the Kanto SUB8VMW. If your receiver has a single LFE output, you can connect it to either the L or R input on the subwoofer, or use a Y-adapter for potentially stronger signal.
2. Připojení napájení: Once audio connections are secure, connect the supplied power cord to the AC Power Inlet on the subwoofer and then to a suitable wall outlet.

Figure 5.2: Easy Integration with Existing Systems

6. Návod k obsluze

After setup, power on your subwoofer and connected audio equipment. Adjust the settings for optimal performance.

• Zapnutí: Flip the main Power Switch on the rear panel to the "ON" position.
• Pohotovostní režim:
  • NA: Subwoofer remains continuously on.
  • AUTO: Subwoofer se automaticky zapne, když je detekován audio signál, a po určité době nečinnosti přejde do pohotovostního režimu.
  • OFF: Subwoofer remains off.
• Ovládání úrovně hlasitosti: Start with the volume control at a low setting. Play some music or movie content and gradually increase the subwoofer volume until it blends seamlessly with your main speakers. The subwoofer should enhance the bass without overpowering the overall sound.
• Dělicí frekvence: This control determines the highest frequency the subwoofer will reproduce.
  • If your main speakers are small (e.g., bookshelf speakers), set the crossover higher (e.g., 80Hz - 100Hz) to allow the subwoofer to handle more of the mid-bass.
  • If your main speakers are larger (e.g., floor-standing speakers), set the crossover lower (e.g., 40Hz - 60Hz) as they can reproduce more low frequencies themselves.
  • Experiment to find the best blend.
• Fázový přepínač (0°/180°): This switch helps ensure the subwoofer's sound waves are in sync with your main speakers.
  • Play music with a strong, consistent bass line.
  • Přepínání fázového přepínače mezi 0° a 180°.
  • Choose the setting that produces the loudest and most impactful bass at your listening position.

7. Údržba

Proper care will ensure the longevity and performance of your Kanto SUB8VMW subwoofer.

• Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Prach: Regularly dust the grille and cabinet to prevent dust buildup, which can affect performance and aesthetics.
• Větrání: Ensure that the ventilation openings are clear of obstructions.
• Skladování: If storing the subwoofer for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.

8. Řešení problémů

Pokud se se subwooferem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

9. Specifikace

Obrázek 9.1: Rozměry produktu

10. Informace o záruce

The Kanto SUB8VMW Sealed Powered Subwoofer comes with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kanto webstránky. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.

11. Podpora

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Kanto customer support:

• Webmísto: Navštivte Kanto Store on Amazon pro informace o produktech a zdroje podpory.
• Kontakt: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Kanto webstránky pro přímé kanály podpory.