1. Úvod
Thank you for choosing the Candy FCT625WXL/E Ventilated Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the oven and keep them for future reference.
The Candy FCT625WXL/E oven combines linear design with advanced technology, offering 8 functions and a 77-liter capacity. Its A+ energy class and Aquactiva hydrolytic cleaning system ensure efficiency and ease of maintenance.
2. Bezpečnostní informace
Důležité: Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Ensure the oven is correctly installed and earthed by a qualified technician.
- Nedovolte dětem obsluhovat troubu bez dozoru.
- Trouba se během používání zahřívá. Nedotýkejte se topných těles ani vnitřních povrchů. Používejte kuchyňské rukavice.
- Never use flammable liquids or aerosols near the oven.
- Do not store items that could melt or catch fire in the oven.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič od napájení.
3. Instalace a nastavení
The Candy FCT625WXL/E is designed for freestanding installation. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3.1 Vybalení
Carefully remove all packaging materials. Check the oven for any damage. If damaged, do not install or use it, and contact your retailer.
3.2 Elektrické připojení
This appliance must be connected to the mains supply by a qualified electrician, in accordance with local wiring regulations. Ensure the voltage and frequency rating on the appliance data plate match your household supply.
3.3 Umístění
Place the oven in a stable and level position. Ensure there is sufficient space for the door to open fully. Refer to the installation dimensions provided in the specifications section.
4. Návod k obsluze
Your Candy FCT625WXL/E oven features mechanical controls with a digital timer for precise cooking.

Obrázek 1: Přední view of the Candy FCT625WXL/E ventilated oven, showing the control panel, door, and handle. This image illustrates the overall design and key external components.
4.1 Ovládací panel Overview
The control panel consists of function selector knobs, a temperature control knob, and a digital timer display with associated buttons.
4.2 Nastavení času
Upon first connection, the digital timer will flash. Use the timer buttons to set the current time. Confirm the setting as per the timer's specific instructions (usually by pressing a button or waiting a few seconds).
4.3 Selecting a Cooking Function (8 Functions)
Turn the function selector knob to choose one of the 8 available cooking functions. These typically include:
- Konvenční: Horní a spodní topné těleso pro tradiční pečení a opékání.
- Asistence fanouška: Combines conventional heat with a fan for even heat distribution, ideal for multiple dishes.
- Gril: Pro grilování a opékání.
- Ventilátorový gril: Combines grill with fan for faster grilling and even browning.
- Spodní ohřev: Pro pokrmy vyžadující více tepla ze dna.
- Odmrazování: Fan only, no heat, for thawing frozen foods.
- Cook Light: A special function for healthier cooking with reduced fat.
- Funkce pizzy: Optimized for baking pizzas with a crispy base.
4.4 Nastavení teploty
After selecting a function, turn the temperature control knob to the desired temperature. The oven will begin to heat up.
4.5 Použití časovače
The digital timer can be used to set a cooking duration or a delayed start. Refer to the specific instructions for your timer model for detailed programming steps.
4.6 Telescopic Guides and Side Grids
The oven is equipped with telescopic guides, making it easy to slide out and reposition shelves and trays for checking food during cooking. The side grids simplify the insertion of trays at different levels.
5. Čištění a údržba
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší trouby.
5.1 Aquactiva Hydrolytic Cleaning System
The Aquactiva system provides effective daily cleaning at low temperatures. To use:
- Pour 300 ml of distilled water into the bottom of the oven.
- Activate the Aquactiva function at 90°C for 30 minutes.
- Once the cycle is complete and the oven has cooled, wipe away any remaining residue with a damp tkanina.
5.2 Obecné čištění
- Před čištěním se vždy ujistěte, že je trouba vychladlá a odpojená od elektrické sítě.
- Vnější povrchy čistěte měkkým,amp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.
- Sklo dvířek trouby lze čistit čističem skla.
- Remove side grids and wash them in warm soapy water or in a dishwasher.
- Trays and shelves can be washed in warm soapy water.
6. Řešení problémů
If you encounter problems with your oven, consult the following common issues before contacting technical assistance.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba nehřeje | No power supply; Function/temperature not set; Timer not set correctly. | Check power connection and circuit breaker; Ensure function and temperature knobs are set; Check timer settings. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně | Incorrect shelf position; Overcrowding the oven; Door not fully closed. | Use recommended shelf positions; Avoid overcrowding; Ensure door is sealed properly. |
| Kouř nebo zápach při prvním použití | Zbytky z výrobního procesu. | To je normální. Nechte troubu běžet prázdnou na maximální teplotu po dobu 30–60 minut, aby se zbytky spálily. Zajistěte dobré větrání. |
| Digitální displej nefunguje | Power interruption; Faulty component. | Check power supply; If problem persists, contact service. |
7. Specifikace
Here are the technical specifications for the Candy FCT625WXL/E oven:
- Model: FCT625WXL/E
- Kód produktu: 33703301
- EAN kód: 8059019031729
- Typ trouby: Větrané
- Napájení: Elektrický
- Systém čištění: Aquactiva (Hydrolytic)
- Použitelný objem: 70 litrů
- Typ ovládání: Mechanical with digital timer
- Průvodci: Castelletto (Side Grids)
- Podnosy: 1 x 15mm + 1 x 35mm
- Grids (Cavity 1): 1
- Počet funkcí: 8
- Barva: Bílý
- Materiál dveří: Sklo
- Barva knoflíku: Inox
- Barva rukojeti: Inox
- Energetická třída: A+
- Rozměry produktu (mm): 595 (V) x 595 (Š) x 568 (H)
- Installation Compartment Dimensions (mm): 585 (V) x 560 (Š) x 560 (H)
- Čistá hmotnost (kg): 28.56
- Hrubá hmotnost (kg): 30.26
8. Záruka a podpora
Your Candy FCT625WXL/E oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or further information, please contact Candy customer support or visit the official Candy website. When contacting support, please have your model number (FCT625WXL/E) and serial number ready.





