Cecotec 01589

Uživatelská příručka k kávovaru Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax

Model: 01589

Konec produktuview

The Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax is a high-performance espresso machine designed to deliver authentic barista-quality coffee at home. Featuring a powerful 1550W motor, 20-bar pressure pump with ForceAroma technology, and an integrated grinder with 30 grind levels, it ensures optimal flavor and crema for every cup. This machine also includes a Thermoblock fast heating system, an adjustable steamer for milk frothing, and a hot water dispenser for infusions. Its 2.5-liter removable water tank and 250g coffee bean hopper provide convenience for daily use.

Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax Coffee Machine front view

Obrázek 1: Přední view of the Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax coffee machine, showing the control panel, portafilter, and a cup receiving espresso.

Nastavení a první použití

Rozbalení a kontrola komponent

Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomny:

  • Jednotka espressa
  • Portafilter with double spout
  • Two filter baskets (single and double shot)
  • Káva tamper
  • Čisticí kartáč
  • Uživatelská příručka

Počáteční čištění

Before first use, clean all removable parts (water tank, portafilter, filter baskets, drip tray) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp tkanina.

Plnění vodní nádrže

Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Place the tank back securely.

Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax Coffee Machine side view

Obrázek 2: Strana view of the coffee machine, illustrating its compact design and the location of the water tank on the right side.

Grinder Setup and Coffee Bean Hopper

Ensure the coffee bean hopper is securely placed on top of the machine. Fill the hopper with fresh whole coffee beans. The integrated grinder offers 30 levels of grind adjustment. For espresso, a fine grind is generally recommended. Adjust the grind level by rotating the dial on the hopper.

Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax Coffee Machine with portafilter and grinder

Obrázek 3: Detailní záběr view of the machine showing the portafilter inserted and the coffee bean hopper with its grind adjustment dial.

Návod k obsluze

Výroba espressa

  1. Zapnutí: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button. The machine will begin heating up, indicated by flashing lights. Wait until the lights become solid, signifying it has reached the optimal temperature.
  2. Mletá káva: Place the portafilter under the grinder outlet. Select your desired grind level (start with a medium-fine setting for espresso). Press the grind button to dispense freshly ground coffee into the filter basket.
  3. Tamp Káva: Použijte poskytnuté tamper to press the ground coffee firmly and evenly into the filter basket. Ensure the surface is level.
  4. Vložte portafiltr: Attach the portafilter to the brewing group by aligning it and twisting it firmly to the right until it locks into place.
  5. Uvařte espresso: Place one or two cups on the drip tray beneath the portafilter spouts. Select the desired shot size (single or double) on the control panel. The machine will begin brewing.
  6. Užijte si: Once brewing is complete, remove the cups. Carefully remove the portafilter and discard the used coffee grounds.
Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax Coffee Machine brewing two cups of espresso

Obrázek 4: The coffee machine actively brewing two shots of espresso into double-walled glasses, highlighting the dual-spout portafilter.

Steaming Milk for Lattes and Cappuccinos

  1. Připravte mléko: Naplňte nerezovou džbánku na pěnění studeným mlékem (mléčným nebo rostlinným) do jedné třetiny.
  2. Aktivovat Steam: Turn the steam knob or press the steam button on the control panel. Wait for the steam light to become solid, indicating it's ready.
  3. Proplachovací parní tryska: Krátce otevřete parní ventil, abyste uvolnili kondenzovanou vodu. Ihned jej zavřete.
  4. Napěněné mléko: Submerge the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve. Lower the pitcher slightly to create a swirling motion and incorporate air for foam. Once desired foam and temperature are reached, close the steam valve.
  5. Čištění parní trysky: Okamžitě otřete parní trysku čističemamp hadříkem odstraňte zbytky mléka. Znovu krátce otevřete parní ventil, abyste vyprázdnili veškeré mléko uvnitř.
Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax Coffee Machine steaming milk

Obrázek 5: A hand holding a metal pitcher under the steam wand, demonstrating the milk frothing process.

Výdej horké vody

The machine can also dispense hot water for teas or Americanos. Place a cup under the hot water spout (often the steam wand). Activate the hot water function on the control panel. Dispense the desired amount and then turn off the function.

Údržba

Denní úklid

  • Odkapávač: Denně vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku.
  • Portafiltr a filtrační koše: After each use, remove the portafilter, discard grounds, and rinse thoroughly under hot water.
  • Parní tryska: Clean immediately after each use as described in the "Steaming Milk" section.
  • Varná jednotka: Wipe the brew group screen and gasket with a damp hadříkem, abyste odstranili zbytky kávy.

Týdenní úklid

  • Nádrž na vodu: Nádržku na vodu omyjte jemným čisticím prostředkem a důkladně opláchněte.
  • Zásobník na kávová zrna: Empty any remaining beans and wipe the inside of the hopper and grinder chute with a dry cloth.

Odvápňování

Descaling is crucial for maintaining machine performance and longevity. The frequency depends on water hardness and usage, typically every 2-3 months. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines. Follow the instructions provided with the descaling product. Generally, this involves:

  1. Emptying the water tank and filling it with descaling solution mixed with water according to product instructions.
  2. Running the solution through the brew group and steam wand until the tank is empty.
  3. Rinsing the tank and running several cycles of fresh water through the machine to remove all descaling residue.

Odstraňování problémů

ProblémMožná příčinaŘešení
Káva se nevydává nebo teče velmi pomalu.Coffee ground too fine; portafilter overfilled; machine needs descaling.Adjust grind coarser; use less coffee; descale the machine.
Káva je studená nebo není dostatečně horká.Machine not preheated sufficiently; cups not preheated.Allow machine to fully heat up; preheat cups with hot water.
Z parní trysky nevychází pára.Ucpaná parní tryska; stroj nemá nastavenou teplotu páry.Clean steam wand thoroughly; wait for steam indicator light to be solid.
Z pračky uniká voda.Water tank not seated correctly; drip tray full; gasket worn.Ensure water tank is properly inserted; empty drip tray; contact support for gasket replacement.

Specifikace

  • Značka: Cecotec
  • Číslo modelu: 01589
  • Barva: Inox (nerezová ocel)
  • Rozměry (D x Š x V): 53.7 x 39 x 41 cm
  • Hmotnost: 5.8 kg
  • Capacity (Water Tank): 2.5 litrů
  • Moc: 1550 wattů
  • svtage: 220 voltů
  • Tlakové čerpadlo: 20 tyčinek (technologie ForceAroma)
  • Materiál: Nerez
  • Speciální funkce: Mléko
  • Typ filtru: Opakovaně použitelné
  • Coffee Type Compatibility: Ground coffee, Espresso, Coffee beans

Záruka a podpora

This Cecotec product is designed for durability and performance. Spare parts are available for up to 10 years from the date of purchase.

For technical assistance, warranty claims, or to order spare parts, please refer to the contact information provided on the official Cecotec website or your purchase documentation. Always provide your product model number (01589) and serial number (if applicable) when contacting support.

Pro více informací navštivte oficiální Cecotec webmísto.

Související dokumenty - 01589

Předview Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax - Uživatelská příručka
Komplexní uživatelská příručka pro kávovar Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Aromax, která obsahuje bezpečnostní pokyny, pokyny k obsluze, čištění, údržbě, řešení problémů, technické specifikace a informace o záruce.
Předview Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Cream: Uživatelská příručka a návod k obsluze
Komplexní návod k obsluze kávovaru Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Barista Cream, který zahrnuje bezpečnostní pokyny, návod k obsluze, čištění a údržbě, řešení problémů, technické specifikace a informace o záruce.
Předview Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Matic: Manuál pro návody a návody
Manuální instrukce pro espresso v kavárně Cecotec Cumbia Power Espresso 20 Matic, que cubre seguridad, funcionamento, limpieza, řešení problémů a záruční informace.
Předview Cecotec Power Espresso 20 Barista Pro: Uživatelská příručka a návod k obsluze
Komplexní uživatelská příručka pro kávovar Cecotec Power Espresso 20 Barista Pro. Zahrnuje nastavení, obsluhu, čištění, údržbu, řešení problémů a technické specifikace.
Předview Cecotec Cumbia Power Espresso 20: Uživatelská příručka a návod k obsluze
Komplexní uživatelská příručka pro espresso kávovar Cecotec Cumbia Power Espresso 20, která zahrnuje bezpečnost, obsluhu, čištění, údržbu, řešení problémů a technické specifikace.
Předview Kávovar na espresso Cecotec Cumbia Capricciosa - uživatelská příručka a návod k obsluze
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny pro kávovar Cecotec Cumbia Capricciosa. Zahrnuje bezpečnostní pokyny, identifikaci součástí, kroky obsluhy, postupy čištění a údržby, řešení problémů, technické specifikace, správnou likvidaci a informace o záruce.