1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your i-box Epoca Portable Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

Figure 1: i-box Epoca Portable Radio
2. Klíčové vlastnosti
- DAB/DAB+ a FM rádio: Získejte přístup k široké škále digitálních i analogových rozhlasových stanic.
- Připojení Bluetooth 5.0: Bezdrátově streamujte zvuk z kompatibilních zařízení.
- Dobíjecí baterie: Provides up to 15 hours of portable playback.
- USB nabíjení: Convenient charging via a standard USB connection.
- Stereo reproduktory: Equipped with a bass reflex port for enhanced sound performance.
- Prémiový design: Features a retro-inspired leather effect finish, wooden housing, and anodised aluminium speaker grille.
- Pomocný vstup: 3.5mm AUX-IN port for wired audio connections.
- Sluchátkový výstup: 3.5mm headphone socket for private listening.

Obrázek 2: Přesview Klíčové vlastnosti
3. Obsah balení
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- i-box Epoca Portable Radio
- USB nabíjecí kabel
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka (tato příručka)

Figure 3: Product Components and Ports
4. Nastavení
4.1 Nabíjení baterie
The i-box Epoca radio includes a built-in rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, it is recommended to fully charge the battery.
- Connect the supplied USB charging cable to the Micro USB port on the back of the radio.
- Připojte druhý konec kabelu USB k dodanému napájecímu adaptéru.
- Zapojte napájecí adaptér do standardní zásuvky.
- The charging indicator on the radio's display will show charging status. A full charge may take several hours.
Once fully charged, the radio provides up to 15 hours of playback, depending on usage and volume levels.

Figure 4: Portable Playback with Rechargeable Battery
4.2 Zapnutí/vypnutí
- Chcete-li rádio zapnout, stiskněte a podržte tlačítko Moc tlačítko umístěné na ovládacím panelu.
- Chcete-li rádio vypnout, stiskněte a podržte tlačítko Moc znovu tlačítko.
5. Provozní režimy
5.1 Provoz FM rádia
- Pro optimální příjem vysuňte teleskopickou anténu.
- Stiskněte tlačítko Režim tlačítko pro výběr režimu FM rádia.
- To automatically scan and save available FM stations, press the Skenovat button. The radio will scan and store stations in presets.
- Pro ruční ladění použijte Naladit +/- buttons or the rotary dial.
- To recall a saved preset, press the Přednastaveno a použijte tlačítko Naladit +/- buttons to navigate through presets.

Figure 5: FM Tuner in Use
5.2 Provoz Bluetooth
- Stiskněte tlačítko Režim button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and the Bluetooth indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
- Na zařízení s podporou Bluetooth (např. chytrý telefon, tablet) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "i-box Epoca" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator on the radio will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the radio.
- Use the radio's volume control or your device's volume control to adjust the audio level.

Figure 6: Bluetooth Setup Steps
Video: Konecview of i-box Epoca Portable Radio features, including DAB/DAB+ and FM tuners, Bluetooth 5.0 connectivity, built-in rechargeable battery, AUX-IN port, 3.5mm headphone socket, and included accessories.
5.3 Provoz přes AUX-IN
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not supplied) to the AUX-IN port on the back of the radio.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, CD player).
- Stiskněte tlačítko Režim tlačítkem vyberte režim AUX-IN.
- Přehrávejte zvuk z externího zařízení. Zvuk bude vycházet z reproduktorů rádia.
- Adjust the volume using the radio's volume control or your external device's volume control.
6. Údržba
- Čištění: K čištění povrchu rádia používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: Pokud rádio delší dobu nepoužíváte, skladujte ho na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Rádio pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte neustále.
- Anténa: S teleskopickou anténou zacházejte opatrně, abyste ji nepoškodili.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapne. | Baterie je vybitá nebo není připojen napájecí adaptér. | Připojte rádio k napájecímu adaptéru a nechte ho nabít. Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně zapojený do funkční zásuvky. |
| Špatný příjem FM rádia. | Anténa není zcela vysunutá nebo je signál slabý. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio to improve signal reception. |
| Zařízení Bluetooth se nemůže spárovat. | Rádio není v režimu párování, zařízení je příliš daleko nebo je již spárováno s jiným zařízením. | Ensure the radio is in Bluetooth mode and the indicator is flashing. Move your device closer to the radio. Disconnect from any other Bluetooth devices. |
| Žádný zvuk z reproduktorů. | Volume too low, muted, or incorrect mode selected. | Increase the volume on the radio and your connected device. Check if the radio is muted. Ensure the correct operating mode (FM, Bluetooth, AUX-IN) is selected. |
8. Specifikace
- Model: 79272PI/17
- Zdroj napájení: Battery Powered (1 Lithium Ion battery included) / USB (5V-1A)
- Doba přehrávání: Up to 15 hours (battery)
- Technologie tuneru: FM
- Konektivita: Bluetooth 5.0, USB, AUX-IN
- Zvukový výstup: 3.5mm zásuvka pro sluchátka
- Výstup reproduktoru: 2x 5W Speakers (10W Stereo Sound)
- Rozměry: Přibližně 10.12 x 6.18 x 5.12 palce
- Hmotnost: Přibližně 3.34 libry
- Výrobce: Společnost Philex Electronic Ltd.
- Země původu: Čína
9. Záruka a podpora
The i-box Epoca Portable Radio comes with a 3-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady materiálu při běžném používání.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Philex Electronic Ltd. customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webmísto.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro účely záruky.





