1. Úvod
Thank you for choosing the Scheppach AVC20 Ash Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Scheppach AVC20 is a powerful 1200W ash vacuum cleaner designed for cleaning fireplaces, wood-burning stoves, and grills. It features a double filter system, integrated filter cleaning function, and a robust 20-liter metal container.
2. Bezpečnostní pokyny
Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the appliance:
- Never vacuum hot ash or embers. Ensure ash is completely cold before vacuuming.
- Do not vacuum flammable liquids, gases, or explosive dust.
- Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage uvedené na typovém štítku.
- Nepoužívejte vysavač bez řádně nainstalovaného filtru.
- Během provozu držte děti a nepovolané osoby v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče.
- Před čištěním nebo údržbou odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.
- Use only original Scheppach accessories and spare parts.
3. Komponenty produktu
The Scheppach AVC20 Ash Vacuum Cleaner comes with the following components:
- Ash Vacuum Cleaner Unit with 20L Metal Container
- 150 cm Flexible, Fire-Resistant Hose
- Round Aluminum Nozzle
- Flat Aluminum Nozzle
- Kazetový filtr
- Metal Filter Basket
- Transportní rukojeť
- Three Mountable Wheels
Image: Scheppach AVC20 Ash Vacuum Cleaner with its main components including the unit, hose, nozzles, and filters.
Obrázek: Detail view of the Scheppach AVC20 ash vacuum cleaner showing the main unit and included accessories like the hose, round nozzle, flat nozzle, and filters.
4. Nastavení a montáž
- Rozbalení: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Zkontrolujte, zda během přepravy nedošlo k poškození.
- Připevnění kol: Insert the three wheels into the designated slots on the base of the metal container. Ensure they are securely fastened.
- Instalace filtrů:
- Place the metal filter basket inside the container.
- Insert the cartridge filter into the metal filter basket, ensuring it sits snugly.
- Securing the Motor Unit: Place the motor unit (top part) onto the metal container, aligning the quick-release clamps. Secure the motor unit by closing the clamps pevně.
Image: Close-up of the quick-release clamp mechanism on the Scheppach AVC20, used to secure the motor unit to the container.
- Připojení hadice: Attach the flexible hose to the suction inlet on the side of the motor unit. Twist to secure if necessary.
- Připevnění trysky: Connect either the round or flat aluminum nozzle to the end of the flexible hose, depending on your cleaning needs.
5. Návod k obsluze
5.1 Před provozem
- Ensure all ash and debris to be vacuumed is completely cold. Hot ash can cause fire and damage the vacuum.
- Check that the filters are clean and correctly installed.
- Verify that the hose and nozzle are securely attached.
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
5.2 Vacuuming Ash
- Turn on the vacuum cleaner using the power switch located on the top of the motor unit.
Obrázek: Nahoře view of the Scheppach AVC20 motor unit, showing the power switch and the button for the integrated filter cleaning function.
- Direct the nozzle towards the cold ash or debris you wish to vacuum.
Image: A person using the Scheppach AVC20 to vacuum cold ash from inside a fireplace, demonstrating the 150 cm flexible hose.
- Move the nozzle slowly over the surface to ensure thorough cleaning.
- For optimal suction, periodically use the integrated filter cleaning function by pressing the designated button on the motor unit. This helps dislodge dust from the filter.
- Once finished, turn off the vacuum cleaner and unplug it from the power outlet.
5.3 3-in-1 Functionality (Ash Vacuuming, Suction, Blowing)
The AVC20 offers versatile functionality:
- Ash Vacuuming: Designed specifically for cold ash from fireplaces, grills, and wood ovens.
- General Suction: Can be used for general dry vacuuming of debris (e.g., sawdust, small particles).
- Funkce foukání: The hose can be connected to the exhaust port to use the vacuum as a blower for clearing debris.
Image: Diagrams illustrating the 3-in-1 functions: ash vacuuming, general suction, and blowing.
6. Údržba a čištění
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ash vacuum cleaner.
6.1 Vyprázdnění nádoby
- Odpojte vysavač ze zásuvky.
- Uvolněte rychloupínák třamps and remove the motor unit from the container.
- Carefully lift out the filter assembly.
- Empty the contents of the metal container into a suitable waste receptacle.
6.2 Čištění filtrů
- Filtr kazet: Gently tap the cartridge filter against a hard surface to dislodge accumulated dust. For more thorough cleaning, the filter can be carefully brushed or rinsed with cold water. Ensure it is completely dry before reinstallation.
- Metal Filter Basket: Clean the metal filter basket with a brush or cloth to remove any debris.
- Integrated Filter Cleaning Function: Use this function during operation to shake off dust from the filter, maintaining suction power.
Poznámka: The frequency of filter cleaning depends on usage. A clogged filter will reduce suction power significantly.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vakuum se nezapne. | Žádné napájení. | Check if the plug is securely in the outlet and the outlet is functional. |
| Nízký sací výkon. | Ucpaný filtr. | Clean or replace the cartridge filter. Use the integrated filter cleaning function. |
| Nízký sací výkon. | Hadice nebo tryska je ucpaná. | Check the hose and nozzle for obstructions and clear them. |
| Nízký sací výkon. | Kontejner je plný. | Empty the ash container. |
| Prach uniká z vakua. | Filter not properly installed or damaged. | Ensure the filter is correctly seated. Replace if damaged. |
| Prach uniká z vakua. | Motor unit not securely clampvyd. | Zajistěte rychloupínací uzávěramps are fully closed. |
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | Scheppach AVC20 |
| Číslo modelu | 5906403901 |
| Moc | 1200 W |
| Sací výkon | 20 kPa |
| Objem nádoby | 20 litrů |
| Délka hadice | 150 cm (fire-resistant) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 32 x 32 x 39 cm |
| Hmotnost | 4.5 kg |
| Typ filtru | Kazetový filtr |
| Speciální funkce | Integrated Filter Cleaning Function, Wheels, Transport Handle |
Image: Diagram indicating 1200W motor power. The Scheppach brand is known for German engineering and quality.
Image: Visual representation of key specifications including 20L container volume, 0.13 m² filter surface, 5m connection cable, and 1.5m fire-resistant hose.
Image: Diagram highlighting the compact design and 20 kPa suction power of the ash vacuum cleaner.
9. Záruka a podpora
Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the official Scheppach customer service.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty period and conditions may vary by region. Refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach webstránky pro podrobné informace.
For further assistance or to purchase genuine spare parts, please visit the Obchod Scheppach na Amazonu or the official Scheppach webmísto.
